Übersetzung für "Die polypen" in Englisch
Ebenso
reduzierte
es
die
Anzahl
von
Polypen
bei
Kindern
mit
FAP.
Onsenal
also
reduced
the
number
of
polyps
in
children
with
FAP.
EMEA v3
Der
hält
sich,
bis
wir
die
Polypen
auf
dem
Hals
haben.
He's
gonna
hold
out
till
he
gets
the
fuzz
down
on
all
of
us.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
positiv
auf
die
Eigenschaften
des
Polypen
reagiert.
They
responded
positively
to
the
characteristics
of
the
polyp.
OpenSubtitles v2018
Wir
verstecken
die
Scheine,
sodass
die
Polypen
sie
nicht
finden.
We'll
hide
the
slips
so
none
of
these
flatfoot
can
find
'em.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
sie
auch
gefickt,
als
ich
ihr
die
Polypen
rausgenommen
habe.
I
even
fucked
her
when
she
was
here
to
have
her
adenoids
removed.
OpenSubtitles v2018
Die
Polypen
hatten
es
drauf
angelegt.
That
night,
the
cops
let
us
have
it.
OpenSubtitles v2018
Die
meisten
Polypen
haben
nun
zwölf
Tentakeln.
The
polyps
have
12
tentacles.
WikiMatrix v1
Zunächst
sind
die
Polypen
gutartig
und
verursachen
keine
Beschwerden.
The
larvae
are
whitish
and
do
not
make
cases.
WikiMatrix v1
Auch
auf
die
Ursachen
von
Polypen
kann
zurückgeführt
werden:
Also
to
the
causes
of
adenoids
can
be
attributed:
CCAligned v1
Die
meisten
Formen
von
Dickdarmkrebs
entstehen
infolge
von
adenomatösen
Polypen,
die...
Most
of
colorectal
cancers
arise
from
adenomatous
polyps,
which
can
be
detected
and
eliminated...
ParaCrawl v7.1
Grundsätzlich
werden
alle
Polypen,
die
bei
der
Darmspiegelung
entdeckt
werden,
entfernt.
Polyps
discovered
through
a
colonoscopy
are
always
removed.
ParaCrawl v7.1
Sie
bestehen
aus
Kolonien
von
Polypen,
die
planktonische
Nahrung
sammeln.
Both
contain
colonies
of
polyps
that
gather
planktonic
food.
ParaCrawl v7.1
Es
regt
die
Verlängerung
von
Polypen
und
Weichgewebe
an
und
hilft...
Reef
Energy
A
stimulates
extension
of
the
polyps
and
soft
tissue,
helping
the...
ParaCrawl v7.1
Sie
schnarcht
auch
nachts,
und
wir
sollen
die
Polypen
abklären
lassen.
She
is
snoring
at
night
and
we
should
clarify
if
she
has
adenoids.
ParaCrawl v7.1
Diese
Art
ist
bekannt
dafür
die
Polypen
von
diversen
Korallen
zu
fressen.
This
species
is
known
to
eat
the
polyps
of
various
corals.
CCAligned v1
Die
Polypen
sind
nie
wieder
zurückgekehrt,
und
dafür
bin
ich
sehr
dankbar.
The
polyps
have
never
returned
since
and
I
am
very
grateful
for
this!
ParaCrawl v7.1
Typischerweise
sind
die
Polypen
dieser
Art
harmlos
und
entwickeln
sich
nicht
zu
Krebsgeschwüren.
Typically,
Cronkhite–Canada
Syndrome
polyps
are
benign
and
don’t
develop
into
cancerous
tumors.
ParaCrawl v7.1
Die
Oberfläche
der
Polypen
ist
mit
Geschwüren
bedeckt,
es
gibt
längere
Blutungen.
The
surface
of
polyps
is
covered
with
ulcers,
long
bleeding
occurs.
ParaCrawl v7.1
Die
Vermehrung
erfolgt
durch
die
Polypen
selbst,
vorausgesetzt
sie
fühlen
sich
wohl.
The
increase
takes
place
through
the
polyps
themselves,
provided
they
feel
comfortable
in
your
tank.
ParaCrawl v7.1
Die
Entfernung
von
Polypen
wird
Polypektomie
genannt.
The
removal
of
polyps
is
known
as
a
polypectomy.
ParaCrawl v7.1
Die
Polypen
sind
abnorme,
gewöhnlich
nicht
bösartige
Hyperplasie
der
Dickdarmwand.
Polyps
are
abnormal,
usually
benign
growth
of
the
tissue
in
the
large
bowel
wall.
ParaCrawl v7.1
Die
Farbe
des
Polypen
ist
dunkler
(brauner)
als
die
der
Umgebung.
The
colour
of
the
polyps
is
darker
(brown)
than
the
surroundings.
ParaCrawl v7.1
Im
letzten
Dezember
wurden
die
Polypen
operiert.
Last
december,
the
adenoids
have
been
operated.
ParaCrawl v7.1
Die
Polypen
sind
so
klein,
dass
sie
nicht
gesehen
werden
können.
These
polyps
are
so
small
that
you
are
not
able
to
see
them.
ParaCrawl v7.1
Durch
Rhinosporidium
seeberi
verursachte
chronische
granulomatöse
Pilzinfektion,
die
Polypen
der
Schleimhäute
verursacht.
Chronic
granulomatous
mycosis
caused
by
Rhinosporidium
seeberi
inducing
polyps
of
the
mucous
membranes.
ParaCrawl v7.1