Übersetzung für "Die nutzerfreundlichkeit" in Englisch

Darüber hinaus kann die Kommission die Nutzerfreundlichkeit ihrer Marktzugangsdatenbank erhöhen.
The Commission can further improve its Market Access Database to make it more user friendly.
TildeMODEL v2018

Die Kommission wird auch weiterhin die Nutzerfreundlichkeit des Programms verbessern.
In future, the Commission will continue to improve the user-friendliness of the programme.
TildeMODEL v2018

Gleichzeitig steht die Nutzerfreundlichkeit auf dem Prüfstand.
At the same time, user-friendliness is being tested.
EUbookshop v2

Neue Features unserer kostenlosen Endusersoftware verbessern die Performance, Nutzerfreundlichkeit und Sicherheit.
The free end-user software's new features improve performance, user-friendliness, and security.
ParaCrawl v7.1

Wir verwenden Cookies um die Nutzerfreundlichkeit der Internetseite zu verbessern.
We use cookies to improve the usability of the website.
CCAligned v1

Wir verwenden Cookies und Analysetools, um die Nutzerfreundlichkeit der Internetseite zu verbessern.
We use cookies and analysis tools, to improve the usability of this website.
CCAligned v1

Weitere Funktionen der neuen Version steigern die Leistung und verbessern die Nutzerfreundlichkeit.
Other features in the new release serve to increase performance and further improve the user experience.
ParaCrawl v7.1

Wir verwenden Cookies und Analyse-Tools, um die Nutzerfreundlichkeit der Internet-Seite zu verbessern.
We use cookies and analysis tools in order to make this website more user friendly.
CCAligned v1

Wir würden gerne Cookies verwenden, um die Nutzerfreundlichkeit unserer Website zu verbessern.
We use cookies to improve the usability of our website. Further settings can be found here.
CCAligned v1

Diese Website verwendet Cookies, um die Nutzerfreundlichkeit zu verbessern.
This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website.
CCAligned v1

Wir nutzen Cookies, um die Nutzerfreundlichkeit und das Nutzererlebnis fortlaufend zu optimieren.
We use cookies to continually improve usability and user experience. You can find more information in our privacy policy.
CCAligned v1

Wir benutzen Cookies um die Nutzerfreundlichkeit der Webseite zu verbessen.
We use cookies to improve the usability of our website.
CCAligned v1

Unser berechtigtes Interesse ist die Verbesserung der Nutzerfreundlichkeit unserer Webseite.
Our legitimate interest for this lies in improving the user-friendliness of our website.
ParaCrawl v7.1

Unser Interesse ist es die Nutzerfreundlichkeit auf unserer Webseite zu steigern.
Our interest is increasing user-friendliness on our website.
ParaCrawl v7.1

Performance Cookies sollen die Nutzerfreundlichkeit von Webseiten und damit das Nutzererlebnis verbessern.
Performance cookies are intended to improve the user-friendliness of websites and thus the user experience.
ParaCrawl v7.1

Das Seminarportal.de ist zudem werbefrei, was die Nutzerfreundlichkeit weiter steigert.
The Seminarportal.de is besides advertising-free, which continues to increase the user friendliness.
ParaCrawl v7.1

Service Provider können so die Nutzerfreundlichkeit ihres Services erhöhen.
This way, service providers can improve the usability of their services.
ParaCrawl v7.1

Dies ermöglicht es uns, unsere Dienstleistungen und die Nutzerfreundlichkeit der Webseite weiterzuentwickeln.
This enables us to develop our services and the userfriendliness of the Site.
ParaCrawl v7.1

Wir verwenden Cookies, um die Nutzerfreundlichkeit unserer Website zu verbessern.
We use cookies to improve a user's experience when visiting our website.
ParaCrawl v7.1

Diese Website verwendet Cookies, um u.a. die Nutzerfreundlichkeit zu verbessern.
This website uses cookies to improve the user experience.
ParaCrawl v7.1

Bei der Entwicklung von paketnavigator.de war Nutzerfreundlichkeit die oberste Prämisse.
During the development of paketnavigator.de user-friendliness was given top priority.
ParaCrawl v7.1

Die Gestaltung fügt den Sicherheitsfunktionen noch die Bediensicherheit und Nutzerfreundlichkeit hinzu.
The design adds operating reliability and user convenience to these essential security functions.
ParaCrawl v7.1

Durch die Überarbeitung des Layouts wird die Nutzerfreundlichkeit von LIVIVO fortlaufend verbessert.
The layout of LIVIVO will continuously be enhanced to improve the overall user experience.
ParaCrawl v7.1

Bluebeam arbeitet mit führenden Technologieunternehmen zusammen, um die Nutzerfreundlichkeit zu maximieren.
Bluebeam has partnered with leading technology companies to bring about the ultimate user experience.
ParaCrawl v7.1

Eine Neustrukturierung des Assessment-Tools und des Statusberichts verbessert die Nutzerfreundlichkeit und Übersichtlichkeit.
Restructuring of the DETOX TO ZERO assessment tool and the status report has improved user-friendliness and clarity.
ParaCrawl v7.1

Sie werden zum Browsen benutzt und verbessern die Nutzerfreundlichkeit der Site.
They are used for browsing and improve the user's experience of the website.
ParaCrawl v7.1

Die Nutzerfreundlichkeit des Verfahrens wird durch ein Computerprogramm zur direkten Dateneingabe erhöht.
The method is also more user-friendly, with a computer program to facilitate the direct input of data.
ParaCrawl v7.1