Übersetzung für "Die massgeschneiderte" in Englisch

Wir bieten für alle Kundenprojekte die massgeschneiderte beste Lösung.
We offer the best customized solutions for our clients projects.
CCAligned v1

Ein Managed Cloud-Server ist die massgeschneiderte, leistungsstärkste Hostingslösung von Infomaniak.
The managed Cloud Server is the most powerful and flexible tailor-made solution.
ParaCrawl v7.1

Die massgeschneiderte Lösung dient zur Verwaltung der Anleger-Portfolios bei einer privaten Institution.
The customized solution served at the management of investment-portfolios at a private institution.
ParaCrawl v7.1

Die massgeschneiderte Anpassung auf Ihr Produkt sind selbstverständlich.
The custom built adaptation to your requirements is guaranteed.
ParaCrawl v7.1

Das Unternehmen fokussiert sich auf die massgeschneiderte Lösung komplexer Aufgabenstellungen in hochspezialisierten Bereichen.
The Company focuses on customised solutions for complex tasks in highly specialised areas.
ParaCrawl v7.1

Wie kann ich mir die massgeschneiderte Erstellung von Strukturierten Produkten vorstellen?
How can I understand the tailor-made issue of structured products?
CCAligned v1

Das heisst wir mieten die Massgeschneiderte Lösung für Sie an.
This means that we rent the tailor-made solution for you.
CCAligned v1

Wir bieten die massgeschneiderte E-Mobility Ladeinfrastruktur für Ihren Standort.
We offer a customised e-mobility charging infrastructure for your Location.
CCAligned v1

Unser Team hilft Ihnen, die massgeschneiderte Lösung für Ihre Herausforderungen zu finden.
Our team will help you to find the tailor-made solution for your challenges.
CCAligned v1

Als Ihr kompetenter Partner finden wir die massgeschneiderte Lösung für Ihre individuelle Anwendung.
As your expert partner, we will find the perfect solution for your particular application.
ParaCrawl v7.1

Mit zwei Werkstattkonzepten bietet die Technomag AG massgeschneiderte Lösungen für Multimarkenbetriebe.
With two workshop concepts, Technomag AG offers tailored solutions for multi-brand companies.
ParaCrawl v7.1

Auf Wunsch organisieren wir für Ihren Messeauftritt auch die massgeschneiderte Technik und Ausstattung.
On request we also arrange customised technology and equipment for your events.
ParaCrawl v7.1

Speich findet immer die massgeschneiderte Lösung für Ihre Druckerzeugnisse.
Speich always finds the customised solution for your printed materials.
ParaCrawl v7.1

Cloud-Hosting ist die leistungsstärkste, massgeschneiderte Lösung für Web-Profis und Unternehmen.
Cloud hosting is the most powerful tailor-made solution for web professionals and businesses.
ParaCrawl v7.1

Für folgende Anlässe bietet die Universität St.Gallen massgeschneiderte Unterstützungsangebote:
The University of St.Gallen offers tailor-made support measures for the following occasions:
ParaCrawl v7.1

Auf Wunsch organisieren wir für Ihre Anlässe auch die massgeschneiderte Technik und Ausstattung.
On request we also arrange customised technology and equipment for your events.
ParaCrawl v7.1

Schon 1999 wurde gemeinsam die erste massgeschneiderte Onlinebanking-Lösung als eigenständiges Programm realisiert.
The first joint, tailored online banking solution was implemented as an independent program as early as 1999.
ParaCrawl v7.1

In Liechtenstein bietet die Bank massgeschneiderte Private-Banking-Lösungen für vermögende Privatkunden und Finanzintermediäre.
In Liechtenstein, the bank offers bespoke private banking solutions to high net worth private clients and financial intermediaries.
ParaCrawl v7.1

Die Domain massgeschneiderte-kontaktlinsen.de umfasst eine Länge 31 Zeichen.
The domain massgeschneiderte-kontaktlinsen.de has a length of 31 characters.
ParaCrawl v7.1

Wann habe ich für die massgeschneiderte Reise zu zahlen?
When do I pay for the Tailor-made tour?
ParaCrawl v7.1

Wir finden die massgeschneiderte Lösung für Ihren wirkungsvollen Geschäftsauftritt.
We find the customised solution for your attractive business appearance.
ParaCrawl v7.1

Die Firma organisiert massgeschneiderte Aufenthalte im ganzen Wallis für Unternehmen und private Gruppen.
The company organizes tailor-made stays in the whole Valais for companies or private groups.
ParaCrawl v7.1

Die sprichwörtlich massgeschneiderte Vermögensverwaltung ist die Stärke der Baryon AG.
Customized asset management is the core strength of Baryon.
ParaCrawl v7.1

Die Firma produziert massgeschneiderte Compounds – von der Kleinstmenge bis hin zu mehreren hundert Tonnen.
The company produces customized compounds – from the smallest quantity to several hundred tonnes.
ParaCrawl v7.1

Gemeinsam mit Ärzten, Designern und Besitzern von 3D-Druckern fertigt die Charity massgeschneiderte Handprothesen für Kinder.
Together with doctors, designers and owners of 3D printers, the established charity manufactures customised hand prostheses for children.
CCAligned v1

Durch die massgeschneiderte Konfiguration Ihrer Geräte können wir deren Leistung und Funktionalität folgendermassen optimieren:
Through tailored configuration of your equipment, we can optimize its performance and functionality with:
ParaCrawl v7.1

Model AG, CH-Weinfelden - Die Verpackungsindustrie bietet massgeschneiderte und sichere Lösungen auf Wellkarton-Basis.
Model AG, CH-Weinfelden - The packaging industry offers secure, bespoke solutions with corrugated board
ParaCrawl v7.1

Um den Körper vor schädlicher UV-Strahlung zu schützen, bietet die AG Cilander massgeschneiderte Lösungen an.
To protect the skin from harmful UV radiation, AG Cilander provides custom-tailored solutions.
ParaCrawl v7.1

Um die Anforderungen an massgeschneiderte Badezimmerlösungen besonderer Qualität zu erfüllen, haben die Architekten Gebrauch von Laufens fundierten Kenntnissen im Bereich der kundenspezifischen Produktfertigung gemacht.
In order to meet requirements for bespoke bathroom solutions of unrivalled quality, the architects have taken advantage of Laufen's in-depth knowledge of designed custom fabrication.
ParaCrawl v7.1

Einen Beitrag dazu leistet die massgeschneiderte Zielgruppenkommunikation des Schweizer Chips-Pioniers auf den wichtigsten Touchpoints entlang der Customer Journey.
One way Switzerland's snack pioneer does this is through customized target group communication at key touchpoints along the customer journey.
ParaCrawl v7.1