Übersetzung für "Die gewaltfreie" in Englisch

The peaceful revolution seemed to paralyze the authorities.

In a few weeks, the Palestinians will start a non-violent campaign.

One of the cornerstones of his methods is non-violent communication between human and animal.

The matriarchal society is then the quintessential acratic society, the non-violent society par excellence.

WWW had done nonviolent direct actions against Samsung.

Activities in the Peace House centered on the theme of creative, nonviolent, constructive conflict resolution.

Parliament also ex­pressed its support for those who engaged in non-violent protests against these measures.

In her speech at the Frankfurter Paulskirche she supported non-violent upbringing.

The non-violent gathering soon morphed into a movement advocating greater transparency, reform, and eventually, democracy.

Between 25 November and 10 December 1999, the European Women's Lobby organised the 'Violence-free cities' campaign.

The following list is meant to identify specific principles that are unique in a nonviolent campaign.

We need more people with competence in non-violent methods of mediation and conciliation in crisis situations.

The call that we, the non-violent Radical Party, would like to make to you is to take into consideration the urgent need, once again, for the United States of Europe, opening up to membership, to members, and not to confused relations of partnership.

Starting from the denunciation of the position of Wei Jingsheng, an exemplary and central figure in the democratic and non-violent opposition to the Communist Government in Peking, what we want to emphasize is the situation of hundreds of thousands of prisoners of the laogai , thousands of people under sentence of death, tens of thousands of people subjected to torture.

It is a measure of both her courage and her commitment to non-violent action that Aung San Suu Kyi has decided to remain in her country under detention and to engage in discussions with the authorities responsible for that detention in order to pursue her goal of establishing democracy in her country.

The same people that Obama had called on in his Cairo speech to seek democracy had now formed the most important nonviolent movement the world had seen in decades.

Nonviolent Communication (abbreviated NVC, also called Compassionate Communication or Collaborative Communication) is a communication process developed by Marshall Rosenberg beginning in the 1960s.

He argues that there are no defensible philosophical reasons for the creation of anti-zoosexual laws which prohibit non-cruel bestiality, and that such laws are unjust, irrational and discriminatory.

Second, the state’s administration of justice adopted and encouraged non-violent ways of resolving grievances, thus allowing cooperation and the expansion of commerce.

Would the Commission, in assessing projects for financial assistance, ensure that projects further Tibet's peaceful, non-violent aims, that they benefit Tibetan people rather than Chinese military personnel and government officials, that priority is given to education, training, public health, and preserving the Tibetan culture?

My overriding concern is to foster an abolitionist movement against war and aggression as social institutions, which implies the gradual construction of a new world order that assures basic human needs of all people, that safeguards the environment, that protects the fundamental human rights of all individuals and groups without encroaching upon the precarious resources of cultural diversity, and that works toward the non-violent resolution of intersocietal conflicts.

1913: The Great Pilgrimage of 1913 was a march in Britain by suffragists campaigning non-violently for women's suffrage.

Following the conclusion of the Salt March to Dandi, Mahatma Gandhi chose a non-violent raid of the Dharasana Salt Works in Gujarat as the next protest against British rule.

In the same resolution, the European Parliament calls on the South African Government to enter into a constructive dialogue with all parties opposed to apartheid to establish a just political system based on the concept of equal rights and universal suffrage, and expresses support for all those who engage in protests of a non-violent nature against the Government's measures.

The Violence-free cities' campaign was launched by the European Women's Lobby as part of the European campaign against domestic violence against women (see p. 3).

One of the greatest sources of joy for Jean Goss was the Nonviolent revolution in Philippines in 1986, the People Power movement he prepared and guided.

Gewaltfreie Aktion Atomwaffen Abschaffen, www.gaaa.org [The Gewaltfreie Aktion Atomwaffen Abschaffen - GAAA - is a German non-governmental organisation dedicated to the total abolition of nuclear weapons.