Übersetzung für "Die ersten fünf" in Englisch

Darin enthalten sind die ersten fünf Episoden der Serie.
The first of the new seasons sees the series move to China.
Wikipedia v1.0

Der McLaren M6A gewann 1967 die ersten fünf von sechs Rennen.
They won two and one races respectively while Hulme won six on the way to the championship.
Wikipedia v1.0

Die ersten fünf Episoden sind mittlerweile auf YouTube veröffentlicht worden.
" The five episodes being aired online are sponsored by HP.
Wikipedia v1.0

Hierbei schaffte er es nicht unter die ersten fünf.
His place and score in the event are not known, though he did not finish in the top five.
Wikipedia v1.0

Welche sind die ersten fünf Buchstaben Ihrer Mailadresse?
What are the first five letters of your email?
Tatoeba v2021-03-10

Erhalten sind davon die ersten fünf Bücher und Auszüge aus den restlichen.
Five numbers were then aligned on the outside top of the square, and five numbers on the left side of the square vertically.
Wikipedia v1.0

Nena verbrachte die ersten fünf Jahre ihrer Kindheit in Breckerfeld.
She spent the earliest part of her childhood in Breckerfeld and later lived in Hagen.
Wikipedia v1.0

Auch die ersten fünf Alben erschienen dann noch einmal unter dem neuen Namen.
The label then was renamed to Yazoo Records, the first five releases being reissued under that new name.
Wikipedia v1.0

Die ersten fünf vertikalen Farben symbolisieren verschiedene buddhistische Werte.
The five colors of the Japanese Buddhist flag represent the Five Wisdom Buddhas, or alternately the colors of the Buddha's hair.
Wikipedia v1.0

September 1949 die ersten fünf Ausstellungssäle im ersten Obergeschoss eröffnet.
The museum opened to the public partially in 1949 and completely 1954.
Wikipedia v1.0

Die Tabelle zeigt die ersten fünf Zeilen der CSV-Datei.
The table shows up to the first five lines of the CSV file.
KDE4 v2

Die Erfahrungen der ersten fünf Jahre mit der Beschäftigungsstrategie sind ausführlich bewertet worden.
The experiences of the first five years of the employment strategy have been extensively evaluated.
TildeMODEL v2018

Für die ersten fünf Einzelrichtlinien berichten die Mitgliedstaaten folgende Probleme:
As regards the five first individual directives, Member States report the following difficulties:
TildeMODEL v2018

Die ersten fünf regionalen Sekretariate der Exzellenzzentren nahmen Ende 2011 ihre Arbeit auf.
The first five local CoE Regional Secretariats became operative in late 2011.
TildeMODEL v2018

Ressourcen, die während der ersten fünf Betriebsjahre erforderlich sind (2010?2014)
Necessary resources in the first five years of operation (2010-2014)
TildeMODEL v2018

Ich skizzierte gestern Nacht mühelos die ersten fünf Kapitel.
Last night I outlined the first five chapters just like that.
OpenSubtitles v2018

Ihr müsst die ersten fünf Teile des Korans auswendig lernen.
You'll have to learn the first five suras.
OpenSubtitles v2018

Die ersten fünf großen Entscheidungen, die ich getroffen habe.
The first five major moves I made.
OpenSubtitles v2018

Die ersten fünf Senior Partner, die du ernannt hast.
The first five senior partners you named.
OpenSubtitles v2018

Jemand, von dem die ersten Fünf nichts wussten?
Somebody that the Fed Five didn't know about?
OpenSubtitles v2018

Die Meisten verbrachten die ersten fünf Jahre unter Tage.
Most spent their first five years underground.
OpenSubtitles v2018

Das sind die ersten fünf Opfer.
Those are the first five victims.
OpenSubtitles v2018

Ich sah mir die ersten fünf Minuten an.
I looked at that first five minutes.
OpenSubtitles v2018

Das sind die fünf ersten Buchstaben der neun Patriarchen in Genesis.
These are the first letters of the nine antediluvian patriarchs in Genesis.
OpenSubtitles v2018