Übersetzung für "Die barmherzigkeit" in Englisch
Sind
sie
es,
die
die
Barmherzigkeit
deines
Herrn
zu
verteilen
haben?
Are
they
the
ones
who
dispense
the
favour
of
your
Lord?
Tanzil v1
Und
die
Barmherzigkeit
deines
Herrn
ist
besser
als
das,
was
sie
anhäufen.
The
favours
of
your
Lord
are
better
than
what
they
amass.
Tanzil v1
Erwähnt
wird
(hier)
die
Barmherzigkeit
deines
Herrn
gegen
Seinen
Diener
Zacharias.
This
is
the
remembrance
of
the
mercy
of
your
Lord
upon
His
bondman
Zakaria.
Tanzil v1
Innerhalb
davon
befindet
sich
die
Barmherzigkeit
und
außerhalb
davon
die
Strafe.
Inside
it
will
be
mercy,
and
outside
it
will
be
torment."
Tanzil v1
Die
Barmherzigkeit
Allahs
und
Seine
Segnungen
seien
auf
euch,
Angehörige
des
Hauses!
The
mercy
of
God
and
His
blessings
be
upon
you,
O
people
of
the
House!
Tanzil v1
Gewiß,
die
Barmherzigkeit
Allahs
ist
den
Gutes
Tuenden
nahe.
Surely
Allah's
mercy
is
close
to
those
who
do
good.
Tanzil v1
Aber
die
Barmherzigkeit
deines
Herrn
ist
besser
als
das,
was
sie
zusammentragen.
The
mercy
of
your
Lord
is
better
than
what
they
can
amass.
Tanzil v1