Übersetzung für "Die bahamas" in Englisch

Als letzter Unterzeichnerstaat sind die Bahamas 1982 beigetreten.
This was seen by some Latin American countries as the final failure of the treaty.
Wikipedia v1.0

Nach dem Verlassen der Karibik zog der Hurrikan als Kategorie-4-Sturm über die Bahamas.
After leaving the Caribbean, the hurricane moved across the Bahamas as a strong Category 4 hurricane.
Wikipedia v1.0

Auch die Korallenbleiche hat die Riffe der Bahamas nicht verschont.
Grand Bahama Island is one of the major islands in the northern Bahamas.
Wikipedia v1.0

August zog Irene als Kategorie-3-Hurrikan über die Bahamas und richtete schwere Verwüstungen an.
Bahamas: A major hurricane, Irene trekked right through the Bahamas, with its eye making landfall on several of the islands.
Wikipedia v1.0

Die Streitkräfte der Bahamas werden als "" (RBDF) bezeichnet.
The Royal Bahamas Defence Force (RBDF) is the navy of The Bahamas.
Wikipedia v1.0

Die Bahamas nahmen in London an den Olympischen Spielen 2012 teil.
The Bahamas competed at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom from 27 July to 12 August 2012.
Wikipedia v1.0

Außerdem vertritt Poitier die Bahamas als Botschafter bei der UNESCO.
From 2002 to 2007, he was concurrently the Ambassador of the Bahamas to UNESCO.
Wikipedia v1.0

Die Bahamas wurden im Jahre 1973 unabhängig.
The Bahamas became independent in 1973.
Tatoeba v2021-03-10

Die Familie zog auf die Bahamas und dann um 1970 nach London.
When she was in her teens she and her family returned to South London.
Wikipedia v1.0

Weller vermutet Jamaika oder die nördlichen Bahamas als Herkunftsgebiet der Art.
It was described based on a single specimen of unknown origin, but Jamaica or the Bahamas are likely.
Wikipedia v1.0

Starker Wellengang hatte auch Auswirkungen auf die Bahamas.
Strong swells also lashed the Bahamas.
Wikipedia v1.0

Diese Liste umfasst die Premierminister der Bahamas.
This is a list of Prime Ministers of the Bahamas.
Wikipedia v1.0

Paul wechselte dann auf die Bahamas und arbeitete dort für ein Jahr.
Paul then went to the Bahamas where he worked for one year.
Wikipedia v1.0

Als junge Absolventin machte ich einen Schnorchel-Ausflug auf die Bahamas.
In my early days as a graduate student, I went on a snorkeling trip off the coast of the Bahamas.
TED2020 v1

Ich... Hören Sie, er nimmt die Mittagsmaschine auf die Bahamas.
Listen, he's taking a noon plane to the Bahamas.
OpenSubtitles v2018

Dein Vater fliegt uns auf die Bahamas für eine kleine Auszeit.
Your father's flying us to the Bahamas for a little getaway.
OpenSubtitles v2018

Nehmen wir an, die Landezone sind die Bahamas.
So we have the vehicle's speed, the launch window... and for argument's sake, the landing zone is the Bahamas.
OpenSubtitles v2018

Ich hab dich in den Urlaub mit meiner Familie auf die Bahamas mitgenommen.
I took you on vacation to the Bahamas with my family.
OpenSubtitles v2018

Ein Kutter kann die Bahamas in 22 Stunden erreichen.
A trawler can reach the Bahamas in 22 hours.
OpenSubtitles v2018

Und ich fliege nach Miami und auf die Bahamas.
Did you just say something about the Bahamas?
OpenSubtitles v2018

Was sind schon die Bahamas gegen das Dew Drop Inn?
Who needs the Bahamas when you have the Dew Drop Inn?
OpenSubtitles v2018

Oder wir finden einen Weg, auf die Bahamas zu kommen.
Or we find a way to get to the Bahamas.
OpenSubtitles v2018

Für wann war denn der Ausflug auf die Bahamas geplant?
When was the trip to the Bahamas supposed to happen?
OpenSubtitles v2018

Dann sollten Sie mich auf die Bahamas schicken.
Well, maybe you should send me to the Bahamas.
OpenSubtitles v2018

Ich dachte Sie und Cassie hatten vor auf die Bahamas zu fahren?
I thought you and Cassie were planning a trip to the Bahamas.
OpenSubtitles v2018

Jamie sagte, die ganze Bahamas Sache war seine Idee.
Jamie said that whole Bahamas thing was his idea.
OpenSubtitles v2018