Übersetzung für "Die aussenpolitik" in Englisch

Turning to audiovisual policy, Mr Dondelinger spoke of the TV-without

It does so by means of Swiss Foreign Policy, whose objectives have been laid down in Art.

Such restitution is now considered a priority for Swiss foreign policy.

Ilg had considerable influence on the country's foreign policy.

In this context, with respect to future German foreign policy, he wrote:

So, the bankers additionally abused State's foreign affairs by their personal concerns.

Then there is Switzerland’s foreign policy.

Despite the existence of separate pillars we must adopt a comprehensive approach to external relations.

In the interests of coherence and efficiency, the FDFA coordinates foreign policy with the other federal departments.

A popular initiative, adopted by referendum, can affect foreign policy.

Parliament regularly deals with questions concerning Swiss foreign policy.

It’s a help but not an antidote. Then there is Switzerland’s foreign policy.

Menon is managing the foreign policy of India and with this he is leading the country to [Gulag] communism.

The committees responsible for foreign policy shall also pass on this information to other committees involved in foreign policy related matters.

Non-involvement and the romanticisation of national sovereignty still dominate Swiss foreign policy.

Swiss foreign relations were influenced by international events such as the Vietnam War and processes like the European integration.

This raises serious difficulties about the Union's representation and about the coherence between foreign policy as such and external economic relations or development cooperation.

The fact that the Yemen Arab Republic should have been the first to respond to the EC's offer to conclude cooperation agreements with interested countries was not altogether surprising, given its economic needs as a least developed country (LLDC) and its foreign policy aims, based on a policy of non-alignment.

The Danish Government states that the conclusion of Title III on European Political Co-operation in the sphere of foreign policy does not affect Denmark's participation in Nordic co-operation in the sphere of foreign policy.

The overall objective of the advocacy work of Terre des Hommes International Federation is influencing the EU policy on child rights both internal and externally.

Integration, foreign policy, ethnic origin and the absence of radical preachers may play a role in helping curb the phenomenon, as seen in Switzerland, explains terrorism expert Lorenzo Vidino.

The Think-Tank foraus  shapes foreign policies with the ideas of hundreds of young and clever minds who are engaged with us on a voluntary basis.

This key chapter in the canton's history is revealed through some fifteen archive documents and other objects bearing witness to Valais foreign policy from the Middle Ages until 1815.

Shortly thereafter, Gandhi met with a gathering of Yyoung professionals in Foreign Policy at the Aspen Institute in DuPont Circle.

Foreign policy and foreign trade are subject to central government, but each unit has its own constitution, its own army, its own police force and determines its relations with its immediate neighbors.

In this instance, programmatic differences between the leading German parties had a direct impact on foreign policy and on the course of action taken against Switzerland.

At the same time during the installing of the trade company for the "foreign policy" (and wars) there is a more intensive inner activity with production.