Übersetzung für "Deutscher anwaltsverein" in Englisch

Frau Gerein ist Mitglied im Deutschen Anwaltsverein.
Ms. Gerein is a member of the German Attorney Association.
CCAligned v1

Vorlesungen über das Recht der europäischen Verträge, das Recht der europäischen Gesellschaften und das europäische Zivilprozessrecht, welche durch die deutsche Stiftung der internationalen rechtlichen Zusammenarbeit (IRZ-Stiftung e.V.), Deutsches Anwaltsverein und Bundeskammer der Rechtsanwälte (Berlin, Deutschland) veranstaltet wurden.
Lectures on European contract law, European company law and European civil procedure law, which was organized by the German International Legal Cooperation Fund (IRZ-Stiftung eV), the German Lawyers' Union and the Federal Chamber of Advocates - (Berlin, Germany).
ParaCrawl v7.1

Er ist Mitglied der Deutsch-Italienischen Juristenvereinigung und der italienischen Schwestervereinigung sowie der Arbeitsgemeinschaft Internationales Wirtschaftsrecht im Deutschen Anwaltsverein.
He is a member of the German-Italian Lawyers’ Association and its Italian sister association as well as of the International Business Law Work Group of the German Bar Association.
ParaCrawl v7.1

Er ist Fachanwalt für Erbrecht (2008) und Mitglied des Prüfungsausschusses für Fachanwälte im Bereich Erbrecht sowie der Arbeitsgemeinschaft Erbrecht im Deutschen Anwaltsverein.
Ekkehard Hagedorn is a specialist attorney for inheritance law (2008) and member of the board of examiners for specialist attorneys in the field of inheritance law and of the Working Group on inheritance law of the German Bar Association.
ParaCrawl v7.1

Er ist außerdem Mitglied der Arbeitsgemeinschaft „Insolvenzrecht und Sanierung“ im Deutschen Anwaltsverein, Mitglied im Arbeitskreis „InsO Rhein-Main“ und als Prüfer der zweiten juristischen Staatsprüfung für das Hessische Ministerium der Justiz bestellt.
He is also a member of the working group “Insolvenzrecht und Sanierung” in the German Lawyers’ Association, as well as a member in the working group “Inso Rhein-Main”, and an examiner for the second state law examination for the “Hessische Ministerium der Justiz” (Hesse ministry of justice).
ParaCrawl v7.1

Herr Werner ist Mitglied in der ARGE Baurecht - Arbeitsgemeinschaft für Bau- und Immobilienrecht im Deutschen Anwaltsverein.
He is a member in the ARGE Baurecht - a working group on real estate and construction law within the German Lawyers Association.
ParaCrawl v7.1