Übersetzung für "Derzeitige adresse" in Englisch
Seine
derzeitige
Adresse
ist
in
Milburn.
Current
address
is
in
Millburn.
OpenSubtitles v2018
Aus
Sicherheitsgründen
wird
Ihre
derzeitige
IP-Adresse
übermittelt.
For
safety
reasons
your
present
IP-address
is
transmitted.
ParaCrawl v7.1
Wir
schrieben
unsere
derzeitige
Adresse
an
die
übriggebliebenen
Wände
unseres
zerstörten
Hauses.
We
wrote
our
present
address
an
the
last
walls
of
our
demaged
house.
ParaCrawl v7.1
Palästina-Jerusalem
(aufgrund
der
Einschränkung
der
Bewegungen
ist
die
derzeitige
Adresse
der
Vereinigung
Ramallah)
Palestine
–Jerusalem
(Due
to
restriction
of
movements
the
current
address
of
the
association
is
Ramallah)
CCAligned v1
Auf
dieser
Website
wird
Ihre
derzeitige
IP
Adresse
und
der
zugehörige
Reverse
DNS
Name
angezeigt:
This
website
shows
your
current
IP
address
and,
if
applicable,
your
reverse
DNS:
CCAligned v1
Ihre
derzeitige
Adresse
wird
dann
nach
Ablauf
der
befristeten
Adresse
in
unserer
Datenbank
automatisch
wieder
aktiviert.
Your
current
address
will
be
reactivated
automatically
after
the
temporary
address
expires.
ParaCrawl v7.1
Da
die
Liste
der
Vereinten
Nationen
die
derzeitige
Adresse
für
die
natürliche
Person
nicht
enthält,
sollte
eine
Bekanntmachung
im
Amtsblatt
veröffentlicht
werden,
damit
die
betreffende
Person
sich
mit
der
Kommission
in
Verbindung
setzen
kann,
so
dass
die
Kommission
ihr
die
Gründe
für
die
Annahme
dieser
Verordnung
mitteilt,
ihr
Gelegenheit
zur
Stellungnahme
gibt
und
diese
Verordnung
unter
Berücksichtigung
der
vorgelegten
Stellungnahmen
und
möglichen
zusätzlichen
Angaben
überprüfen
kann
—
Since
the
UN
list
does
not
provide
the
current
address
for
the
natural
person
concerned,
a
notice
should
be
published
in
the
Official
Journal
so
that
the
person
concerned
can
contact
the
Commission
and
that
the
Commission
can
subsequently
communicate
the
grounds
on
which
this
Regulation
is
based
to
the
natural
person
concerned,
provide
him
with
the
opportunity
to
comment
on
these
grounds
and
review
this
Regulation
in
view
of
the
comments
and
possible
available
additional
information,
DGT v2019
In
diesem
Fall
wird
dem
Teilnehmer
eine
temporäre
Adresse
zugewiesen,
die
weder
im
Home-Netz
noch
sonstwo
im
Internet
unmittelbar
bekannt
wird,
d.h.
es
ist
nicht
möglich,
Nachrichten
zu
empfangen
oder
Dienste
zu
nutzen,
ohne
vorher
seine
derzeitige
temporäre
Adresse
dem
jeweiligen
Kommunikationspartner
bekanntgegeben
zu
haben.
In
this
case,
the
subscriber
is
assigned
a
temporary
address,
which
is
not
directly
known
either
in
the
home
network
or
anywhere
else
in
the
Internet;
that
is,
it
is
not
possible
to
receive
messages
or
to
use
services
without
first
having
given
one?s
temporary
address
to
the
respective
communication
partner.
EuroPat v2
In
diesem
prunkvollen
Gebäude
war
von
1816
bis
1885
sogar
das
Rijksmuseum
untergebracht,
ehe
es
an
seine
derzeitige
Adresse
am
Museumplein
umziehen
konnte.
This
palatial
space
even
hosted
the
Rijksmuseum
between
1816
and
1885,
before
it
moved
to
its
current
location
on
Museumplein.
ParaCrawl v7.1
Im
privaten
Bereich
könnt
Ihr
die
aktuellsten
Bilder
aus
England,
Hamburg
oder
Spanien,
sowie
meine
derzeitige
Adresse
(nur
mit
Zugangsberechtigung)
einsehen.
In
the
private
section
you
can
see
the
latest
pictures
of
England,
Hamburg
or
Spain
as
well
as
my
current
adresses
(only
with
authorization).
ParaCrawl v7.1
Diese
Informationen
(Webserver-Protokolle)
enthalten
den
Namen
des
Webbrowsers,
das
Betriebssystem,
ein
Session-Cookie,
Ihre
derzeitige
IP-Adresse.
This
information
(webserver
protocols)
contains
your
browser's
name,
the
operating
system,
a
session
cookie,
your
current
IP-address.
ParaCrawl v7.1
Wenn
sie
einen
Bedarf
haben
eine
Verbindung
zum
fernen
Computer
herzustellen,
aber
sie
wissen
die
derzeitige
IP
Adresse
nicht,
es
wird
ein
komplettes
Chaos
an
verschiedenen
Einstellungen
geben.
If
you
want
to
connect
to
a
remote
PC,
but
don't
know
its
current
IP
address,
it
can
be
a
serious
problem.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
nicht
über
Bund
Piracetam
Verteilung,
da
derzeit
zu
Ihrer
Adresse
Piracetam
lieferbar
ist
auf
alle
Gebiete
oder
Städte
Malaysia:
You
do
not
have
to
stress
over
Anavar
Steroids
shipment
to
your
address
since
presently
Anavar
Steroids
shipment
is
available
to
all
areas
or
cities
throughout
Malaysia:
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
nicht
mit
stören
haben
anavar
Steroids
Lieferung
da
derzeit
an
Ihre
Adresse
Anavar
Steroids
Versand
ist
verfügbar
in
allen
Bereichen
oder
Städten
Afghanistan:
You
do
not
have
to
stress
over
Clenbuterol
Steroids
delivery
to
your
address
due
to
the
fact
that
currently
Clenbuterol
Steroids
shipment
is
available
to
all
areas
or
cities
throughout
Afghanistan:
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
nicht
über
Bund
Piracetam
Verteilung,
da
derzeit
zu
Ihrer
Adresse
Piracetam
lieferbar
ist
auf
alle
Gebiete
oder
Städte
Nicaragua:
You
do
not
have
to
fret
about
Dianabol
Steroids
delivery
to
your
address
since
presently
Dianabol
Steroids
shipping
is
available
to
all
areas
or
cities
throughout
Nicaragua:
ParaCrawl v7.1
Sie
brauchen
nicht
zu
befürchten
Anavar
Steroids
Verteilung
derzeit
an
Ihre
Adresse
seit
Anavar
Steroids
lieferbar
ist
auf
alle
Regionen
oder
Städten
in
ganz
Nicaragua:
You
do
not
have
to
fret
about
Piracetam
delivery
to
your
address
due
to
the
fact
that
presently
Piracetam
shipping
is
available
to
all
regions
or
cities
throughout
Nicaragua:
ParaCrawl v7.1