Übersetzung für "Der spanische bürgerkrieg" in Englisch

That revolt was to escalate into the bloody struggle we know today as the Spanish Civil War.

The Spanish Civil War, (1936 to 1939) also affected this village.

That same year, broke the Spanish Civil War.

The Spanish Civil War affected the population tremendously.

Though the Spanish Civil War later ravaged it.

In July 1936 started the Spanish Civil War.

In July 1936 the Spanish Civil War began .

However in July 1936, the Spanish Civil War broke out.

The Spanish Civil War started on 17 July 1936 with a coup d'état.

It was 1946, The Spanish Civil War had ended some seven years before.

The Spanish Civil War (1936-1939) dealt a terrible blow to Basque literary output.

The Spanish Civil War (1936 - 1939) led once again to the abandonment of the monastery.

Unfortunately, the Civil War and the Franco dictatorship thwarted this process.

While not immediately successful, further actions by rebellious army units sparked the Spanish Civil War (1936–1939), in which the republic was ultimately defeated and destroyed.

The Spanish Civil War, in which his family took the side of the losing Republicans, marked his childhood.

The Spanish Civil War (), widely known in Spain simply as the Civil War or The War, was a civil war fought from 1936 to 1939 between the Republicans, who were loyal to the democratic Spanish Republic, and the Nationalists, a fascist rebel group led by General Francisco Franco.

Miró formed his foundation with Prats, which eventually led to the museum / exhibit hall in Barcelona known as Fundació Joan Miró.

While the Spanish Civil war was not on a par with the Holocaust, even bitter history leaves room for interpretation.

When she was at the age of 16, the Spanish Civil War broke out.

In July 1936 the Spanish civil war began, and the construction of the helicopter was interrupted until 1940.

The Spanish Civil War began in July 1936 and officially ended with Franco's victory in April 1939, leaving 190,000 to 500,000 dead.

Because Adolf Hitler and Joseph Stalin used the war as a testing ground for modern warfare, some historians, such as Ernst Nolte, have considered the Spanish Civil War, along with World War II, to be part of a European Civil War which lasted from 1936 to 1945 and was mainly characterised as a left/right ideological conflict.

Violence is also a recurring theme in the novel Madrid, Mexiko (published in German in 2017), the bloody and brutal story of a Spanish family forced into exile by the Spanish Civil War and whose lives Ortuño follows over a number of decades.

The reasons for the delay in the finalisation of the project are its complicated architecture and historical changes such as the death of Gaudí, the Spanish Civil War, the destruction of the original project and the limited economic support from private donations that have subsidised it.

The next years brought a series of compositions, e.g. Cori di Michelangelo (1933-35), and as a result of the political events including Mussolini's Abyssinia Campaign and the Spanish Civil War, the one-act opera Volo di Notte (1938) which picked out as a central theme the suffering of the individual existence and the transitory life standing in straight opposition to the Fascist propaganda at that time.

To this day, the Spanish Civil War and the almost four decades of the Francoist dictatorship are overshadowed by many unanswered questions.

Spain is marked by traces of his tyranny even today and the Spanish Civil War and nearly forty years of Francoist dictatorship are overshadowed by many open questions.