Übersetzung für "Der mensch steht im mittelpunkt" in Englisch
Der
hilfebedürftige
Mensch
steht
im
Mittelpunkt
alles
Handelns.
Helping
people
is
at
the
heart
of
everything
they
do.
WikiMatrix v1
Der
Mensch
steht
im
Mittelpunkt
seines
Interesses.
Interests
of
citizens
are
at
the
core
of
its
focus.
WikiMatrix v1
Der
Mensch
steht
im
Mittelpunkt
unserer
Arbeit.
Individuals
take
the
centre
stage
in
our
activity.
CCAligned v1
Der
ganze
Mensch
steht
im
Mittelpunkt
des
Geschehens.
The
whole
person
is
at
the
center
of
the
action.
ParaCrawl v7.1
Was
bedeutet:
Der
Mensch
steht
im
im
Mittelpunkt
der
Wirtschaft?
What
does
it
mean
-
human
being
at
the
center
of
the
economy?
CCAligned v1
Der
Mensch
steht
immer
im
Mittelpunkt
–
für
Menschen
sollen
neue
Angebote
entstehen.
People
are
always
the
focus
-
new
offers
should
be
created
for
people.
CCAligned v1
Der
Mensch
steht
bei
uns
im
Mittelpunkt
–
auf
beruflicher
und
persönlicher
Ebene.
People
are
our
focus
–
at
the
professional
and
personal
level.
ParaCrawl v7.1
Der
Faktor
Mensch
steht
dabei
im
Mittelpunkt
bei
RECK.
The
human
factor
is
at
the
heart
of
RECK.
ParaCrawl v7.1
Der
Mensch
steht
im
Mittelpunkt
unseres
Handelns.
The
human
being
is
the
center
of
our
actions.
ParaCrawl v7.1
Der
Mensch
steht
im
Mittelpunkt
–
immer.
The
worker
is
always
the
focus
CCAligned v1
Zahnmedizin
ist
unser
Beruf,
aber
der
Mensch
steht
im
Mittelpunkt.
Dentistry
is
our
profession
but
people
are
our
focus.
CCAligned v1
Der
Mensch
steht
im
Mittelpunkt
unserer
Überlegungen.
Our
thoughts
are
focused
on
the
human
being.
CCAligned v1
Der
Mensch
steht
im
Mittelpunkt
unseres
Handelns:
People
are
at
the
centre
of
our
actions:
CCAligned v1
Der
Mensch
steht
im
Mittelpunkt
meines
Behandlungskonzeptes.
The
human
being
is
the
focus
of
my
treatment
concept.
CCAligned v1
Der
Mensch
steht
bei
uns
im
Mittelpunkt.
People
are
most
important
to
us.
ParaCrawl v7.1
Der
Mensch
steht
im
Mittelpunkt
des
kirchlichen
Handelns.
The
person
is
at
the
centre
of
the
Church’s
activity.
ParaCrawl v7.1
Der
Mensch
steht
im
Mittelpunkt
aller
Handlungen,
Überlegungen
und
Entscheidungen.
Humans
form
the
focus
of
all
our
actions,
considerations
and
decisions.
ParaCrawl v7.1
Der
Mensch
steht
im
Mittelpunkt
des
künstlerischen
Schaffens
von
Hanneke
Beaumont.
Man
stands
at
the
centre
of
Hanneke
Beaumont's
artistic
creations.
ParaCrawl v7.1
Der
Mensch
steht
dabei
immer
im
Mittelpunkt.
The
focus
is
always
on
people.
ParaCrawl v7.1
Der
Mensch
steht
dabei
im
Mittelpunkt.
In
doing
so
the
human
being
is
in
the
focus.
ParaCrawl v7.1
Der
Mensch
steht
im
Mittelpunkt
der
Veränderung.
The
individual
employee
stands
at
the
centre
of
change.
ParaCrawl v7.1
Das
Kind,
der
sich
entwickelnde
Mensch,
steht
im
Mittelpunkt
unseres
Tuns.
The
child,
as
adeveloping
being,
is
at
the
centre
of
our
awareness.
ParaCrawl v7.1
Der
Mensch
steht
im
Mittelpunkt
unserer
Arbeit
egal
ob
intern
oder
nach
außen.
People
are
the
focus
of
our
work
whether
internal
or
external.
ParaCrawl v7.1
Gemäß
dem
Islam,
der
Mensch
steht
im
Mittelpunkt
der
Schöpfung.
According
To
Islam,
the
person
is
at
the
Centre
of
creation.
ParaCrawl v7.1
Der
Mensch
steht
im
Mittelpunkt
…
The
human
being
is
the
focus
of
our
attention…
CCAligned v1