Übersetzung für "Der bruder" in Englisch
Der
Islam
ist
der
Bruder
des
Christentums
und
des
Judentums.
Islam
is
the
brother
of
Christianity
and
Judaism.
Europarl v8
Cornelius
ist
der
Bruder
von
Hamburgs
Cheftrainer
Martin
Jol.
Cornelius
is
the
brother
of
Hamburg's
Coach-in-Chief,
Martin
Jol.
WMT-News v2019
Es
ist
nicht
der
Große
Bruder,
der
uns
überwacht.
It's
not
Big
Brother
watching
us.
TED2020 v1
Das
ist
mein
Großonkel,
der
jüngere
Bruder
meines
Großvaters.
This
is
my
great
uncle,
my
father's
father's
younger
brother.
TED2020 v1
Auch
er
war
der
Bruder
eines
Präsidenten.
He
was
also
the
sibling
of
a
president.
TED2020 v1
Robert
Abbot
ist
der
Bruder
von
George
Abbot.
Abbot
obtained
the
see
of
Salisbury,
and
his
brother
George
consecrated
him.
Wikipedia v1.0
Nachfolger
wurde
Marc
Krupanski,
der
Bruder
des
Schlagzeugers
Matt
Krupanski.
Drummer
Matt
Krupanski
went
on
to
form
a
new
band
as
well.
Wikipedia v1.0
Er
ist
der
jüngere
Bruder
des
Schauspielers
Robert
Patrick.
Patrick's
older
brother
is
actor
Robert
Patrick.
Wikipedia v1.0
Antonio
Rossellino
war
der
Bruder
und
auch
Schüler
des
italienischen
Bildhauers
Bernardo
Rossellino.
His
older
brother,
from
whom
he
received
his
formal
training,
was
the
painter
Bernardo
Rossellino.
Wikipedia v1.0
Er
ist
der
Bruder
des
emeritierten
Papstes
Benedikt
XVI.
He
is
the
elder
brother
of
Benedict
XVI,
Pope
Emeritus.
Wikipedia v1.0
Der
Bruder,
Ernst-Wolfgang
Topf,
ging
in
den
Westen.
His
brother,
Ernst-Wolfgang
fled
to
West
Germany
and
was
put
on
trial
by
the
Americans.
Wikipedia v1.0
Er
ist
der
ältere
Bruder
von
Julia
Roberts
und
Lisa
Roberts
Gillan.
His
sisters
Julia
Roberts
and
Lisa
Roberts
Gillan,
and
daughter
Emma
Roberts,
also
have
acting
careers.
Wikipedia v1.0
Er
war
der
Bruder
des
Wirtschaftswissenschaftlers
John
Maynard
Keynes.
He
was
the
younger
brother
of
the
economist
John
Maynard
Keynes.
Wikipedia v1.0
Er
ist
der
jüngere
Bruder
von
Salman
Khan.
He
is
younger
brother
of
actors
Salman
Khan
and
Arbaaz
Khan.
Wikipedia v1.0
Einige
Jahre
später
kam
mit
Reggie
Bentley
der
dritte
Bruder
zu
den
Hawks.
Following
the
war,
Bentley
returned
to
the
Black
Hawks
where
he
was
reunited
with
his
brother
Max.
Wikipedia v1.0
Er
ist
der
ältere
Bruder
von
Chris
Weitz.
He
is
the
brother
of
filmmaker
Chris
Weitz.
Wikipedia v1.0
Gesteuert
wird
hierbei
Corvus,
der
Bruder
des
Helden
in
Siege
of
Avalon.
Siege
of
Avalon
is
a
PC
computer
game
created
by
Digital
Tome
and
published
in
July
2000.
Wikipedia v1.0
Er
war
der
Bruder
von
Carl
Ehrenberg
und
Halbbruder
von
Hilde
Distel.
Paul
Ehrenberg
(1876–1949)
was
a
German
violinist
and
impressionist
painter,
brother
of
Carl
Ehrenberg
and
half-brother
of
Hilde
Distel.
Wikipedia v1.0
Gongsun
Gong
()
war
der
jüngere
Bruder
des
chinesischen
Kriegsherrn
Gongsun
Kang.
He
was
the
younger
brother
of
Gongsun
Kang
and
son
of
Gongsun
Du.
Wikipedia v1.0
Unai
ist
der
jüngere
Bruder
von
Aitor
Osa.
He
is
the
younger
brother
of
Aitor
Osa.
Wikipedia v1.0
De
Santis
war
der
Bruder
des
italienischen
Kameramannes
Pasqualino
De
Santis.
He
was
the
brother
of
Italian
cinematographer
Pasqualino
De
Santis.
Wikipedia v1.0
Er
war
der
ältere
Bruder
von
Papa
Charlie
McCoy.
Born
in
Raymond,
Mississippi,
he
was
the
older
brother
of
the
blues
accompanist
Papa
Charlie
McCoy.
Wikipedia v1.0
Der
Bruder
von
Mickey
(Sammy)
landet
immer
wieder
im
Gefängnis.
To
get
money,
Mickey
assists
his
brother
Sammy
in
a
robbery
that
goes
wrong,
and
becomes
an
accessory
to
a
murder
committed
by
Sammy.
Wikipedia v1.0
Er
war
der
Bruder
von
Claudius
(Gelawdewos).
He
was
a
brother
of
Gelawdewos.
Wikipedia v1.0
Paolo
Longo
Borghini
ist
ein
älterer
Bruder
der
Radrennfahrerin
Elisa
Longo
Borghini.
His
younger
sister
Elisa
Longo
Borghini
is
also
a
racing
cyclist.
Wikipedia v1.0
Er
ist
der
Bruder
des
Mathematikers
Leopold
Kronecker
(1823–1891).
He
was
the
brother
of
Leopold
Kronecker.
Wikipedia v1.0