Übersetzung für "Dein wille geschehe" in Englisch

Dein Wille geschehe, dein Wille.
Your will, Lord.
OpenSubtitles v2018
Dein Wille geschehe, wie im Himmel also auch auf Erden.
Thy will be done, on earth as it is in heaven.
OpenSubtitles v2018
Dein Wille geschehe, wie im Himmel so auf Erden.
Thy will be done in earth, as it is in heaven.
OpenSubtitles v2018
Dein Wille geschehe, wie im Himmel, so auf Erden.
Thy will be done , as in heaven , so on earth.
OpenSubtitles v2018
Dein Wille geschehe wie im Himmel als auch auf Erden.
"Thy Will be done On Earth as it is in Heaven
OpenSubtitles v2018
Dein Reich komme, dein Wille geschehe...
Thy kingdom come, thy will be done...
OpenSubtitles v2018
Dein Reich komme, Dein Wille geschehe wie im Himmel so auf Erden.
Thy kingdom come, Thy will be done on earth as it is in Heaven.
OpenSubtitles v2018
Dein Wille geschehe, wie im Himmel, so auf Erden...
Thy Will be done, on earth as it is in heaven...
OpenSubtitles v2018
Dein Reich komme, Dein Wille geschehe...
Thy kingdom come, thy will be done.
OpenSubtitles v2018
Dein Wille geschehe, wie in Himmel, so auf Erden.
Thy will be done, on earth as it is in heaven.
OpenSubtitles v2018
Dein Wille geschehe, wie im Himmel,
Thy will be done on earth
OpenSubtitles v2018
Dein Wille geschehe, wie im Himmel, so auf Erden!
Thy will be done on earth as it is in heaven
OpenSubtitles v2018
Dein Reich komme, dein Wille geschehe ...
Thy kingdom come, thy will be done.
OpenSubtitles v2018
Dein Wille geschehe, im Himmel wie auf Erden.
Thy will be done on earth as it is in heaven.
OpenSubtitles v2018
Dein Reich komme, Dein Wille geschehe, wie im Himmel...
Thy Kingdom come, Thy will be done, on earth...
OpenSubtitles v2018
Dein Reich komme, dein Wille geschehe, wie im Himmel als auch...
Thy kingdom come, thy will be done. Give us this day--
OpenSubtitles v2018
Dein Wille geschehe, du Wichser!
Thy will be done, you fuck!
OpenSubtitles v2018
Dein Wille geschehe wie im Himmel, so auf Erden.
Thy kingdom come, Thy will be done... "...on Earth as it is in Heaven.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

was will unbedingter wille Deines dein geschenk
dein ziel as will under a will Deine
dein wille geschehe Wille