Übersetzung für "Dein name" in Englisch
Steht
dein
Name
auf
der
Liste?
Is
your
name
on
the
list?
Tatoeba v2021-03-10
Dein
Name
ist
nicht
Tom,
oder?
Your
name's
not
Tom,
is
it?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
nicht
dein
richtiger
Name,
nicht
wahr?
Tom
isn't
your
real
name,
is
it?
Tatoeba v2021-03-10
Dein
Name
ist
Tom,
oder?
Your
name
is
Tom,
isn't
it?
Tatoeba v2021-03-10
Dein
Name
steht
als
erster
auf
meiner
Liste.
Your
name
stands
first
on
my
list.
Tatoeba v2021-03-10
Mir
fällt
dein
Name
nicht
mehr
ein.
I
can't
remember
your
name.
Tatoeba v2021-03-10
Dein
Name
kam
heute
bei
dem
Treffen
zur
Sprache.
Your
name
came
up
at
the
meeting
today.
Tatoeba v2021-03-10
Vater
unser
im
Himmel,
geheiligt
werde
dein
Name.
Our
Father
in
heaven,
hallowed
be
your
name.
Tatoeba v2021-03-10
Entschuldigung,
wie
ist
dein
Name?
Sorry,
what's
your
name?
Tatoeba v2021-03-10
Ebendeshalb
steht
dein
Name
als
letzter
auf
meiner
Liste.
That's
why
your
name
is
last
on
my
list.
Tatoeba v2021-03-10
Ebendeswegen
steht
dein
Name
nicht
auf
meiner
Liste.
That's
why
your
name
isn't
on
my
list.
Tatoeba v2021-03-10
Dein
Name
wurde
von
der
Liste
gestrichen.
Your
name
was
deleted
from
the
list.
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
nicht
gesagt,
dein
Name
sei
Tom?
I
thought
you
said
your
name
was
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
nicht
dein
Name,
oder?
Tom
isn't
your
name,
is
it?
Tatoeba v2021-03-10
Wie
alt
bist
du,
und
wie
lautet
dein
Name?
How
old
are
you
and
what's
your
name?
Tatoeba v2021-03-10
Dein
Name
ist
Lopez,
oder?
Your
name's
Lopez,
eh?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ein
Symbol,
wie
dein
Name.
It's
a
symbol
of
beauty.
Your
name
is
also
a
symbol.
Yes?
OpenSubtitles v2018
Vater
unser,
der
du
bist
im
Himmel,
geheiligt
werde
dein
Name...
Our
Father
who
art
in
heaven,
hallowed
be
thy
name...
OpenSubtitles v2018
Dein
Name
wird
nie
über
meine
Lippen
kommen.
Your
name
will
never
cross
my
lips.
OpenSubtitles v2018
Für
die
Heerscharen,
die
angerannt
kamen,
wann
immer
dein
Name
aufleuchtete.
I'd
say
for
a
million
people
that
came
running
every
time
your
name
went
up
in
lights.
OpenSubtitles v2018
Vater
unser
im
Himmel,
geheiligt
werde
dein
Name...
"Our
Father,
who
art
in
heaven,
hallowed
be
thy
name.
"
OpenSubtitles v2018
Dein
Name
ist
Fleet
Iron
Hat.
Your
name
is
Fleet
Iron
Hat.
OpenSubtitles v2018
Und
außerdem...
Dein
Name
steht
auf
allen
Badetüchern.
Besides,
your-your
name's
on
all
the
bath
towels.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Trimalcione,
lang
lebe
dein
Name!
Oh,
Trimalcione,
your
name
will
live!
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
meine
Kirche
baue,
steht
vorne
dein
Name
in
Goldlettern
drauf.
When
I
build
my
church,
your
name
will
go
up
front
in
gold
letters,
little
brother.
OpenSubtitles v2018