Übersetzung für "Datenbank sichern" in Englisch
Sie
sollten
außerdem
Ihre
Datenbank
sichern,
wenn
Sie
können.
You
should
also
backup
your
database
if
you
can.
ParaCrawl v7.1
Lesen
Sie
hierzu
mehr
unter
Datenbank
sichern.
Read
more
in
the
Backup
database
topic.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
eine
Datenbank
sichern
und
wiederherstellen?
How
do
I
back-up
and
restore
a
database?
CCAligned v1
Wie
kann
ich
meine
Coppermine
Datenbank
sichern?
How
can
I
backup
my
coppermine
database?
ParaCrawl v7.1
Diese
klassische
Vorgehensweise
zielt
darauf
ab,
die
gesamte
Datenbank
komplett
zu
sichern.
The
objective
of
this
traditional
approach
is
to
perform
a
backup
of
the
entire
database.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
eine
SAP
HANA-Datenbank
per
Backup
sichern?
How
to
back
up
a
SAP
HANA
database?
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
die
Datenbank
regelmäßig
sichern,
um
sie
erfolgreich
wiederherstellen
zu
können.
In
order
to
successfully
restore
the
database,
you
need
to
back
up
the
database
on
a
regular
basis.
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
das
MySQL-Datenbankservermodul
nicht,
um
die
ESMC-Datenbank
zu
sichern
oder
wiederherzustellen.
Do
not
use
MySQL
Database
Server
to
backup
or
restore
the
ESMC
database,
use
ESMC
Virtual
Appliance
Management
Console.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
Ihre
ESMC-Datenbank
häufig
sichern
und
die
Sicherungsdatei
in
einem
externen
Speichermedium
ablegen.
We
recommend
that
you
backup
your
ESMC
database
frequently
and
save
the
backup
file
on
external
storage.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
Ihre
ERA-Datenbank
häufig
sichern
und
die
Sicherungsdatei
in
einem
externen
Speichermedium
ablegen.
We
recommend
you
to
backup
your
ERA
database
frequently
and
save
the
backup
file
on
an
external
storage.
ParaCrawl v7.1
Zum
Starten
dieses
Dienstes
öffnen
Sie
den
Reiter
Datenbankverwaltung
im
STUDIO
und
wählen
Sie
Datenbank
Sichern.
To
call
this
service
open
Database
Management
tab
in
the
STUDIO
and
select
Backup
Tables.
ParaCrawl v7.1
Bevor
Sie
die
Aufrüstung
starten,
wird
dringend
empfohlen,
die
Datenbank
zu
sichern.
Before
you
start
any
upgrade,
it
is
highly
recommended
to
back
up
your
database.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen,
die
Datenbank
regelmäßig
zu
sichern,
um
einen
Datenverlust
zu
vermeiden.
We
recommend
that
you
back
up
your
database
regularly
to
prevent
loss
of
data.
ParaCrawl v7.1
Bevor
Sie
das
Upgrade
starten,
wird
dringend
empfohlen,
die
Datenbank
zu
sichern.
Before
you
start
any
upgrade,
it
is
highly
recommended
to
back
up
your
database.
ParaCrawl v7.1
Die
verschiedenen
Möglichkeiten,
Datenbanken
zu
sichern,
werden
auf
der
Seite
Datenbank
sichern
beschrieben.
The
page
Save
database
explains
the
different
ways
to
create
a
database
backup.
ParaCrawl v7.1
Sowohl
der
EMS
DB
Comparer,
als
auch
der
EMS
Data
Comparer
unterstützen
das
SSH
und
HTTP-Tunneling,
um
Vertraulichkeit
und
Integrität
von
Daten
bei
der
Netzwerksverbindung
zu
einer
Datenbank
zu
sichern
und
auf
den
PostgreSQL
Server
zugreifen
zu
können,
der
sich
hinter
einer
Firewall
befindet
oder
konfiguriert
wird,
um
Außenverbindungen
zu
blockieren.
Both
EMS
DB
Comparer
and
EMS
Data
Comparer
support
SSH
and
HTTP
tunneling
to
ensure
confidentiality
and
integrity
of
data
over
the
network
connection
to
a
database
as
well
as
to
access
the
PostgreSQL
server
that
is
located
behind
a
firewall
or
configured
to
block
external
connections.
ParaCrawl v7.1
Beachten
Sie
bitte,
dass
der
Server
nur
255
von
solchen
Kommandos
zulässt,
darauf
sollen
Sie
die
Datenbank
sichern
und
wiederherstellen.
Please
note
that
only
255
ofsuch
commands
are
allowed
by
the
server,
after
that
you
should
back
up
and
restore
the
database.
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
nützlich
sein,
wenn
Sie
die
Asset-Datenbank
separat
sichern
und
nicht
die
Kosten
für
die
Aufnahme
aller
Assets
in
jede
OAR
möchten.
This
can
be
handy
if
you're
backing
up
the
asset
database
separately
and
don't
want
the
expense
of
including
all
the
assets
in
each
OAR.
ParaCrawl v7.1
Die
AucMaster
hat
eine
Größe
von
ca.
5
MB,
deshalb
empfiehlt
es
sich
diese
Datenbank
mit
zu
sichern.
The
AucMaster
database
has
a
size
of
about
5MB,
therefore
it
is
recommended
to
backup
this
database
as
well.
ParaCrawl v7.1
Um
die
LDAP-Datenbank
auf
dem
NAS
zu
sichern,
wählen
Sie
„Back
up
Database
(Datenbank
sichern)“
und
geben
Sicherungshäufigkeit,
Zielordner
auf
dem
NAS
und
sonstige
Optionen
an.
To
back
up
the
LDAP
database
on
the
NAS,
select
“Back
up
Database”
and
specify
the
backup
frequency,
destination
folder
on
the
NAS
and
other
options.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
die
Möglichkeit
ein
Backup
Ihrer
mobilen
Datenbank
direkt
in
OneDrive
abzulegen,
um
Ihre
Datenbank
zu
sichern.
It
is
possible
to
store
a
backup
of
your
mobile
database
directly
in
OneDrive
to
safeguard
your
database.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
empfohlen
hier
zu
stoppen
und
deine
Datenbank
zu
sichern,
so
dass
du
die
Änderungen
dieses
Werkzeugs
rückgängig
machen
kannst.
If
you
think
you
may
want
to
revert
running
this
tool,
please
stop
here
and
backup
your
database.
ParaCrawl v7.1
Die
Datenbank
GConf
enthält
aber
gegenüber
der
Registry
einige
Verbesserungen:
"So
kann
die
Bibliothek
mit
variablen
Backends
zum
Speichern
der
Daten
arbeiten,
was
es
neben
der
Verwendung
des
normalen
XML-Formats
ermöglicht,
GConf-Daten
in
einer
Berkley-Datenbank
zu
sichern.
The
data
base
GConf
contains
however
opposite
the
Registry
some
improvements:
"So
the
library
with
variable
Backends
can
work
for
storing
the
data,
which
makes
it
possible
apart
from
the
use
of
the
normal
XML
format
to
secure
GConf
data
in
a
Berkley
data
base.
ParaCrawl v7.1
Die
Option
Vorhandene
Datenbank
sichern
(standardmäßig
aktiviert)
bewirkt,
dass
vor
Änderungen
an
der
Datenbank
eine
Sicherungskopie
angelegt
wird.
Selecting
Create
backup
of
current
database
(default)
will
create
a
backup
before
making
any
changes
to
the
database.
ParaCrawl v7.1
Um
die
LDAP-Datenbank
auf
dem
NAS
zu
sichern,
wählen
Sie
„Datenbank
sichern“
und
geben
Sicherungshäufigkeit,
Zielordner
auf
dem
NAS
und
sonstige
Optionen
an.
To
back
up
the
LDAP
database
on
the
NAS,
select
"Back
up
Database"
and
specify
the
backup
frequency,
destination
folder
on
the
NAS
and
other
options.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Datenbank
"bla"
zu
sichern,
mache
einfach
eine
Kopie
vom
Verzeichnis
"bla.gwb"
auf
das
andere
Medium
(oder
woanders
auf
die
Festplatte,
wenn
du
nur
eine
Zwischenversion
aufheben
willst).
To
back
up
the
base
"foo",
simply
make
a
copy
of
the
directory
"foo.gwb"
on
the
other
support
(or
elsewhere
on
the
disc
if
you
wish
simply
to
keep
it
as
intermediate
version).
ParaCrawl v7.1
In
regelmäßigen
-
abhängig
von
Ihrer
Datenbanknutzung
zum
Beispiel
monatlichen
-
Abständen
sollten
Sie
die
Funktion
Datenbank
sichern
aufrufen.
In
regular
(monthly)
intervals
-
depending
on
your
database
usage
-
you
should
call
the
menuitem
Backup
database
.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
die
Möglichkeit
ein
Backup
Ihrer
mobilen
Datenbank
direkt
in
Google
Drive
abzulegen,
um
Ihre
Datenbank
zu
sichern.
It
is
possible
to
store
a
backup
of
your
mobile
database
directly
in
Google
Drive
to
safeguard
your
database.
ParaCrawl v7.1