Übersetzung für "Das unternehmen umfasst" in Englisch
Das
Unternehmen
umfasst
heute
wichtige
russische
Hersteller
von
Flugzeugausrüstungen
und
Flugzeugkomponenten.
The
corporation
today
includes
key
Russian
manufacturers
of
aircraft
and
aircraft
components.
ParaCrawl v7.1
Das
Portfolio
umfasst
Unternehmen
verschiedener
Reifegrade.
The
portfolio
includes
companies
in
various
degrees
of
maturity.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
umfasst
zudem
eine
Handels-/B2B-Komponente,
hauptsächlich
in
Form
einer
Buchbinderei.
It
also
has
atrade/B2Bside
to
its
business
which
is
mainly
a
bookbinding
service.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
umfasst
nun
50
Mitarbeitende.
The
company
counts
50
employees.
CCAligned v1
Die
Datenverarbeitung
durch
das
Unternehmen
umfasst
folgende
Kategorien:
Data
processing
by
the
Company
includes
the
following
categories:
CCAligned v1
Das
Unternehmen
umfasst
275
Filialen
in
142
Ländern.
The
organisation
has
275
branch
operations
in
142
countries.
ParaCrawl v7.1
Das
Angebot
des
Unternehmen
umfasst
Herstellung
und
Regeneration
von
verschiedenen
Formtypen.
The
company's
offer
includes
the
production
and
regeneration
of
different
types
of
forms.
CCAligned v1
Das
Unternehmen
umfasst
eine
Fläche
von
mehr
als
50
Hektar
Land.
The
company
covers
an
area
of
more
than
50
acres
of
land.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
umfasst
14
Werke
für
die
Schaumstoffherstellung
-
Form
Fabrication
und
Formschneiden.
The
company
includes
14
plants
for
foam
production
–
form
fabrication
and
form
cutting.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
umfasst
eine
Trüffel
und
haben
ihre
Trüffelhunde.
The
company
includes
a
truffle
and
have
their
truffle
dogs.
ParaCrawl v7.1
Das
Politikfeld
Unternehmen
umfasst
folgen
de
Tätigkeitsbereiche,
die
aus
operativen
Haushaltsmitteln
finanziert
werden:
The
enterprise
policy
area
consists
of
the
following
activities
with
operational
budgetary
appropriations:
EUbookshop v2
Das
Unternehmen
umfasst
Produktionsstätten
wie:
The
company
comprises
such
production
facilities
as:
CCAligned v1
Das
Unternehmen
umfasst
folgende
Tätigkeitsbereiche:
The
enterprise
carries
out
the
following
activities:
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
umfasst
folgende
Geschäftsbereiche:
The
company
is
divided
into
five
business
divisions:
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
umfasst
16
Team-Mitglieder
und
verfügt
über
Niederlassungen
in
Reims
und
Toulouse,
Frankreich.
The
company
includes
16
team
members
and
has
offices
in
Reims,
France
and
Toulouse,
France.
ParaCrawl v7.1
Das
Cluster
umfasst
Unternehmen
der
Zulieferer-,
Dienstleister-
und
Anwenderindustrie
sowie
Universitäten
mit
entsprechender
technologischer
Expertise.
It
includes
automotive
suppliers
and
service
providers,
as
well
as
universities
offering
technological
expertise.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
umfasst
folgende
Geschäftszweige:
The
company
pursues
the
following
business
activities:
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
umfasst
Vertrieb,
Logistik,
zwei
Produktionswerke
sowie
zwei
Vertriebsstandorte
in
Kanada.
The
company
includes
the
sales
organization,
logistics,
two
production
plants
and
two
sales
points
in
Canada.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
umfasst
eine
Fläche
von
680.000
Quadratmetern
und
besitzt
mehr
als
2700
Mitarbeiter.
The
company
covers
an
area
of
680
thousand
square
meters
and
owns
more
than
2700
employees.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
umfasst
nach
eigenen
Angaben
operativ
tätige
Gesellschaften
in
36
Ländern
und
produziert
an
107
Produktionsstandorten
in
27
Ländern.
According
to
its
own
figures,
the
Group
comprises
subsidiaries
in
36
countries,
and
operates
107
production
sites
in
27
countries.
Wikipedia v1.0
Die
Freizügigkeit
ist
nicht
zu
verwechseln
mit
der
Dienstleistungsfreiheit,
die
das
Recht
von
Unternehmen
umfasst,
Dienstleistungen
in
einem
anderen
Mitgliedstaat
zu
erbringen
und
zu
diesem
Zweck
ihre
Arbeitnehmer
vorübergehend
in
einen
anderen
Mitgliedstaat
zu
schicken
(„entsenden“),
um
dort
die
erforderlichen
Arbeiten
zu
verrichten.
Free
movement
needs
to
be
distinguished
from
the
freedom
to
provide
services,
which
includes
the
right
of
undertakings
to
perform
services
in
another
Member
State
for
which
purpose
they
may
send
(‘post’)
their
own
workers
there
temporarily
to
carry
out
the
necessary
work.
TildeMODEL v2018
Die
Freizügigkeit
der
Arbeitnehmer
ist
nicht
zu
verwechseln
mit
der
Dienstleistungsfreiheit,
die
das
Recht
von
Unternehmen
umfasst,
Dienstleistungen
in
einem
anderen
Mitgliedstaat
zu
erbringen
und
zu
diesem
Zweck
ihre
Arbeitnehmer
vorübergehend
in
diesen
anderen
Mitgliedstaat
zu
entsenden,
damit
diese
dort
die
für
die
Erbringung
der
Dienstleistungen
erforderlichen
Arbeiten
verrichten.
The
free
movement
of
workers
needs
to
be
distinguished
from
the
freedom
to
provide
services,
which
includes
the
right
of
undertakings
to
provide
services
in
another
Member
State,
for
which
they
may
post
their
own
workers
to
another
Member
State
temporarily
in
order
for
them
to
carry
out
the
work
necessary
to
provide
services
in
that
Member
State.
DGT v2019
Die
Freizügigkeit
ist
nicht
zu
verwechseln
mit
der
Dienstleistungsfreiheit,
die
das
Recht
von
Unternehmen
umfasst,
Dienstleistungen
in
einem
anderen
Mitgliedstaat
zu
erbringen
und
zu
diesem
Zweck
ihre
Arbeitnehmer
vorübergehend
in
einen
anderen
Mitgliedstaat
zu
schicken
(„entsenden“),
um
dort
die
für
die
Erbringung
dieser
Dienstleistungen
erforderlichen
Arbeiten
zu
verrichten.
It
needs
to
be
distinguished
from
the
freedom
to
provide
services,
which
includes
the
right
of
undertakings
to
provide
services
in
another
Member
State,
for
which
they
may
send
(‘post’)
their
own
workers
temporarily
to
carry
out
the
work
necessary
to
provide
these
services
there.
TildeMODEL v2018
Das
Unternehmen
umfasst
drei
Bereiche,
die
so
genannten
"Business
Divisions":*
Surgical
Workplaces
(Rastatt)
–
Ausstattung
von
Operationssälen*
Critical
Care
(Solna)
–
Anästhesiesysteme
und
Arbeitsplätze
in
der
Intensivpflege*
Cardiovascular
(Rastatt
und
USA)
–
Produkte
und
Systeme
für
Gegenpulsationstherapie,
Gefäß-
und
Kardiochirurgie.
By
the
beginning
of
2008,
MAQUET
has
started
into
a
phase
of
development
into
a
therapeutic
medical
company,
providing
products
and
services
to
the
OR
(Operating
Room),
ER
(Emergency
Room),
ICU
(Intensive
Care
Unit),
NICU
(Neonatal
Intensive
Care
Unit)
of
acute
care
hospitals
on
a
global
basis.
Wikipedia v1.0
Autoxloo
ist
ein
Unternehmen,
das
wirklich
umfasst
Technologie-innovation,
einfache
Nutzung,
und
ist
auch
eine
kundenspezifische
Entwicklung-shop.
Autoxloo
is
a
company
that
truly
encompasses
technology
innovation,
easy
of
use,
and
is
also
a
custom
development
shop.
CCAligned v1
Das
Unternehmen
umfasst
eine
Fläche
von
20
mu
(ca.
13000
Quadratmeter),
die
bestehenden
Mitarbeiter...
The
company
covers
an
area
of
20
mu
(about
13000
square
meters),
the
existing
staff
of
more
than
100...
CCAligned v1