Übersetzung für "Das entsprechende formular" in Englisch

Ohne das entsprechende Formular kann ich ihren Scheck nicht annehmen.
Oh, I can't take your check without the regular 1040 form.
OpenSubtitles v2018
Dank SOLVIT Dänemark wurde das entsprechende Formular binnen weniger Tage ausgestellt.
Thanks to SOLVIT DK, the E 104 form was issued within a few days.
TildeMODEL v2018
Bitte füllen Sie das entsprechende Kaufanfrage-Formular aus und wählen am Ende 'Absenden'
Please fill out the appropriate purchase enquiry form and press 'Submit' at the end.
CCAligned v1
Um den Jackpot zu erhalten, müssen Sie das entsprechende Formular ausfüllen.
In order to receive it, you will have to fill out a corresponding claim form.
ParaCrawl v7.1
Das entsprechende Formular finden Sie hier:
You will find the relevant form here:
ParaCrawl v7.1
Bitte füllen Sie das entsprechende Formular aus und senden Sie es ab.
Please fill the corresponding form and send it.
ParaCrawl v7.1
Nach einem Rechtsklick auf das entsprechende Formular, kann dieses direkt gelöscht werden.
After a click on the accordant form with your right mouse button it can be directly deleted.
ParaCrawl v7.1
Für Informationen und bei Fragen füllen Sie bitte das entsprechende Formular aus.
You are kindly requested to fill in the appropriate form for information and queries.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel wird Ihnen auf Anfrage das entsprechende Formular zusenden.
The hotel will send the relevant form upon request.
ParaCrawl v7.1
Über das entsprechende Formular können Sie Informationen über den Projektschutz anfordern.
Click on the link below to request more information about activating project protection.
ParaCrawl v7.1
Bitte verwenden Sie für Ihren Zwingerantrag das entsprechende Formular von der WCF-Website.
Please use the appropriate form for the application for a cattery name from the website of the WCF
ParaCrawl v7.1
Die ausgefüllte Vorlage ist an das entsprechende Formular im FMS anzuhängen.
The completed template must be attached to the respective form in the FMS.
ParaCrawl v7.1
Für das entsprechende Formular klicken Sie bitte auf die Grafik.
For the corresponding form below, click on the graphic.
ParaCrawl v7.1
Über Ignorieren erreichen Sie, dass das entsprechende Formular nicht importiert wird.
Via ignore you achieve that the accordant form is not imported.
ParaCrawl v7.1
Kündigungen für Abonnemente nehmen wir online über das entsprechende Formular entgegen.
Cancelations for subscriptions are accepted online via the respective form.
ParaCrawl v7.1
Benutzen Sie dazu das entsprechende Formular im PDF-Format.
You may do so using our notification forms in PDF format.
CCAligned v1
Wählen Sie das entsprechende Formular aus (nur in englischer Sprache verfügbar):
Please select the form (only available in English) of the applicable gatekeeper protocol:
CCAligned v1
Bitte wählen Sie das entsprechende Formular aus.
Select a form from the menu below.
CCAligned v1
Das entsprechende Formular kann HIER heruntergeladen werden.
The form can be downloaded HERE.
CCAligned v1
Um uns kontaktieren oder sich zu registrieren, füllen Sie das entsprechende Formular.
To contact us or register, fill out the appropriate forms.
CCAligned v1
Für eine Presseakkreditierung benutzen Sie bitte das entsprechende Formular.
For a press accreditation please use the corresponding form.
CCAligned v1
Kontaktieren Sie uns jetzt über das entsprechende Formular oder rufen Sie uns an.
Contact us directly via the specific form or call us on the telephone.
CCAligned v1
Das entsprechende Formular finden Sie hier.
You can find the relevant form here.
CCAligned v1
Hierzu finden Sie das entsprechende Formular Newsletter auf unserer Website.
Please use the newsletter form on our website to subscribe.
ParaCrawl v7.1
Fülle das entsprechende Formular aus, um einen Kostenvoranschlag anzufordern.
Fill out the application. Booking form.
ParaCrawl v7.1
Das entsprechende Formular zur Anmeldung wird ab dem 15. März 2016 online sein.
The necessary registration forms will be available from 15 March 2016 .
ParaCrawl v7.1
Der DMSB stellt das entsprechende Formular bzw. eine Musterausschreibung zur Verfügung.
The correct form or a sample call for entries shall be provided by the DMSB.
ParaCrawl v7.1
Bitte füllen Sie das entsprechende Formular aus.
Please fill out the appropriate form.
ParaCrawl v7.1
Das entsprechende Formular finden Sie hier (42.3 KB) .
Please find the required form here (41.3 KB) .
ParaCrawl v7.1
Das entsprechende Formular muss vor der Ankunft eingehen.
The form must be processed prior to arrival.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

in das entsprechende feld das entsprechende feld das entsprechende formular das entsprechende material
entsprechendes formular das unterschriebene formular das formular auszufüllen über das formular
in das formular eintragen das entsprechende land