Übersetzung für "Darüber verständigen" in Englisch

In addition, we must agree on the meaning of this principle.

We need to agree on the level of reduction we must achieve.

I apologise for the fact that we did not have an opportunity to talk about this.

Let us start by understanding what we mean.

This is something we need to communicate about in Euroland now, and find possible compromises.

Clearly, however, we need to agree what all of this means.

We must therefore come to an understanding as to how we wish to respond to the request and with what ambitions in mind.

Perhaps we should start by agreeing on what we understand by the European programme industry.

Agree only how to strike, whom to strike, and when to strike!

However, I propose that, against the background of crisis management and the vote on the Europe 2020 strategy, we should once again come to an agreement on what we actually want, on how the Member States and how Europe should be presenting themselves to our citizens in five or ten years with regard to the responsibility of the state.

It has also been decided, in the context of coordination between Member States and the Commission in Addis Ababa, to undertake common action to collect, compare and verify data relating to violations of human rights and, of course, to speak to the government about this.

Mr President, I would like you, if you could, to communicate with the Commissioner this morning to say that before we vote at 12.00 noon, it is essential that the Commission makes known to me, as rapporteur, to the committee chairmen and to all Members of this House exactly what its view was on the amendments tabled by Parliament.

I think we need to agree that codecision applies to wine every bit as much as to chocolate and fruit.

I think we should reach a consensus on what we understand by regionalisation of the common fisheries policy before discussing it.

The Commission and the ECB have to somehow come to terms with how low inflation and low interest rates also give asset inflation.

For this reason, I assume that we can come to an agreement on this with the Commissioners this week or next, if their offer of dialogue is to be taken seriously. I would therefore no longer support the request for this matter to be discussed in plenary.

There is also a momentum to be clear on what we want to achieve with, or through, the instruments of the Neighbourhood Policy.

Just like the Commission, we also feel that the Union' s leaders must reach agreement on a limited number of strategic themes.

We wish to build consensus around the threat of climate change and the need for urgent action to tackle it.

I attended the annual gathering of the supreme audit institutions along with the European Court of Auditors in Stockholm, and I am led to believe that there is an acceptance that it was not the intention.

Moreover, if we are to extend the categories of employment contracts used in Europe, we need a common understanding of what sole trading or self-employment entails.