Übersetzung für "Dank seiner hilfe" in Englisch

An assassination attempt on 25 September 1828 failed, thanks to the help of his lover, Manuela Sáenz.

Our power will be enhanced with his help.

The help of his neighbours lead to the bandits escape.

I have achieved all my major goals, thanks to his help and his enormous expertise.

It allows the bucket to tilt and rotate.

Thanks to its antioxidant properties help delay the aging of the skin.

Thanks to his help we were able to nail a few issues with regards to windows installations and plugin conflicts.

Later, with the help of the Dou family and many other kindhearted people, they brought Xainhong home.

With this help we were able to prepare for "the time after" even during the voting campaign.

I would like to apologise to him for a small error in the order of speaking, which we managed to put right with his help and that of Mr Lewandowski.

With the help of the Precision Servo Motor you are able to move your model railway switches like the original ones: the switch blade moves slowly and powerfully from one position to another.

Thanks to this help, Michelangelo painted the famous painting The Burial of St. Lucia, which is still preserved in the city.

Thanks to his financial support, a community centre for the Christian parish in Ramle/Israel could be completed in the meantime as well as a high school for about 650 Christian and Muslim students.

This means that we are called to surpass a methodical and predictable religiosity, rekindling the encounter with Jesus in prayer, in meditating on the Word of God and in practicing the Sacraments, in order to abide with him and bear fruit thanks to him, to his help, to his grace.

Thanks to his help Paul and I could go on our first holiday together in two years and so we dissappeared to Bangkok for 10 days.

Thanks to his help and the medicine Ukrain she survived her illness and is now working as a nurse.

The center subsequently became one of the most attractive schools we know, also due to his efforts.

In view of the fact that Shamai worked in translation from Hebrew to English, there is a very high likelihood that the subject of the documents is related to Israel, and that the FBI was aware of it, but due to considerations that may have been political, decided not to disclose to the public.

Thanks to the assistance of his wife and with the guarantee granted by the tyre factory Stomil, Nowak got a loan from a Polish consulete amounting to 750 franks.

Thanks to his contacts help get what you need, even if it seems impossible.

At the award ceremony, two Hungarian Jews who had survived thanks to him, were also present (one was Giorgy, the lad who accompanied him during the journeys with the lorry to pull those already destined for the annihilation camps off the train).

Thanks to its help it is now sufficient if one Member State enters a search message, which will then be available to all Schengen States in a few minutes.