Übersetzung für "Daily express" in Englisch

Das Express bietet Online-HayMax ™ Daily Express erkunden Weihnachtsbaum-Syndrom und empfehlen HayMax!
The Express online features HayMax™ Daily Express explore Christmas Tree Syndrome and recommend HayMax!
ParaCrawl v7.1

Daily Express erkunden Weihnachtsbaum-Syndrom und empfehlen HayMax!
Daily Express explore Christmas Tree Syndrome and recommend HayMax!
ParaCrawl v7.1

Allan Hunter sprach im Daily Express von einem „kleinen, delikaten, herzerwärmenden Film“.
Allan Hunter from the Daily Express called it "A delicate little heartwarmer of a film."
WikiMatrix v1

Von Spanien aus arbeitet er freiberuflich für The Independent, The Guardian und The Daily Express .
Based in Spain, he works as a freelance journalist for The Independent, The Guardian and The Daily Express .
ParaCrawl v7.1

Frida war auch auf der Titelseite der englischen Zeitung Daily Express vom Donnerstag, 27. Januar.
Frida was also on the cover of the Thursday, 27 January edition of the UK tabloid Daily Express.
ParaCrawl v7.1

Es wurde behauptet, gemäß dem ‘Daily Express’, einer englischen Tageszeitung, dass sie künstlich befruchtet wurde “um einen milderen Urteilsspruch zu erreichen”.
The claims made according to the Daily Express, a British newspaper, are that she got artificially inseminated "to secure a more lenient term".
GlobalVoices v2018q4

Als ein Ergebnis dieses Kontakts wurde De Haan als Korrespondent für den Daily Express engagiert, ein „Ein-Penny-Blatt“, das sich mit den tätglichen Skandalen befasste.
As a result of this contact, De Haan was appointed correspondent for the Daily Express, a one-penny paper that made much of everyday scandals.
Wikipedia v1.0

Obwohl seine Artikel kurz im Vergleich zu seinen Artikeln im Handelsblatt waren (die Neuigkeiten aus dem Nahen Osten im Daily Express beschäftigten sich mehr mit den Geheimnissen des Grabes Tut-Ench-Amuns im Tal der Könige in Ägypten als mit der komplexen Politik in Palästina) wurden die Zionisten sowohl in London als auch in Palästina sehr nervös.
Although his messages were short and few compared to his articles in the "Handelsblad" (the news from the Middle East in the Daily Express was more concerned with the mysteries of the tomb of Tutankhamun in the Valley of the Kings in Egypt than with the intricate Palestine politics) the Zionist authorities both in Palestine and London became very worried.
Wikipedia v1.0

Das Unternehmen kontrollierte damit den "Daily Express", Meridian, Anglia und über die "Yorkshire Post" einen großen Anteil an Yorkshire Tyne Tees Television, den Inhabern von Yorkshire Television und Tyne Tees Television.
The resulting company owned the "Daily Express" newspaper, Meridian, Anglia, and a large shareholding (through the "Yorkshire Post") in Yorkshire Tyne Tees Television, the owners of Yorkshire Television and Tyne Tees Television.
Wikipedia v1.0

Ja, dies ist in jeder Hinsicht... der Beginn der diesjährigen Mustertrottelmesse... gesponsert vom Daily Express.
Well, yes, damn it, it is, to all intents and purposes The beginning of this year's ideal loon exhibition Sponsored by the daily express.
OpenSubtitles v2018

Danach wandte er sich dem Journalismus zu und war 1940 als Reporter für den Daily Express tätig.
He then turned to journalism and became a reporter for the Daily Express in 1940.
Wikipedia v1.0

Der Film blendet dann neunzig Tage zurück: Reporter der Londoner Zeitung Daily Express berichten verwirrt über anormale Wetterphänomene auf der ganzen Welt.
The production also featured the real "Daily Express", even using the paper's own headquarters, the Daily Express Building in Fleet Street, London.
Wikipedia v1.0

Simon Gage von Daily Express bewertete die EP mit 3 von 5 Sternen:Die EP belegte Platz 32 in den mexikanischen Albumcharts.
" Simon Gage of the "Daily Express" gave the album three out of five stars, expressing surprise at Gaga's singing abilities.
Wikipedia v1.0

Allan Hunter sprach im "Daily Express" von einem „kleinen, delikaten, herzerwärmenden Film“.
" Allan Hunter from the Daily Express called it "A delicate little heartwarmer of a film.
Wikipedia v1.0

Der Daily Express behauptete in einem Artikel vom 15. Februar 1985, dass ein Porträt von Lorets Mutter nach Hitlers Tod unter seinen Habseligkeiten gefunden worden sei, blieb jedoch einen Beleg für diese Behauptung schuldig.
The Daily Express claimed, in an article dated 15 February 1985, that a portrait of Loret's mother had been found, after Hitler's death, among the latter's possessions, but had no evidence for this claim.
WikiMatrix v1

Bald danach arbeitete er kurze Zeit für den Daily Express, bevor seine Zusammenarbeit mit dem Daily Telegraph begann.
Soon after, he briefly worked for the Daily Express and then began his association with the Daily Telegraph.
WikiMatrix v1

Danach zog er im selben Jahr nach New York City, wo er den New York Daily Express gründete, dessen Chefredakteur er für den Rest seines Lebens war.
After losing, he moved to New York City and founded the New York Daily Express, where he was editor-in-chief for the rest of his life.
WikiMatrix v1

Als Sitwell herausfand, dass ihr Protegé finanzielle Probleme hatte, besorgte sie ihm einen Vorstellungstermin beim Daily Express.
When Sitwell discovered her protégé's impoverished circumstances she arranged an interview for him with the Daily Express.
WikiMatrix v1

Kurze Zeit später war der Daily Express, eine Schwesterzeitung des Daily Star, auf der Suche nach einem Bild von mir als Spieler von West Ham und entdeckte in dem Haufen dieses im United-Trikot.
Soon after, their sister paper, the Daily Express, were looking for a picture of me playing for West Ham, and found the one of me in the United shirt in the pile.
WikiMatrix v1

Den einzigen Erfolg mit dem DBR2/370 erreichte Roy Salvadori bei der Daily Express Trophy in Silverstone.
DBR2/1 only notable success for 1957 was at the Daily Express Trophy at Silverstone Circuit in the hands of Roy Salvadori.
WikiMatrix v1

Simon Cage vom Daily Express gab dem Album gemischte drei von fünf Sternen und erklärte: „Lady Gagas Talent sorgt dafür, dass das gleiche Album immer wieder und wieder verkauft wird.
Simon Cage from the Daily Express gave the album three out of five stars and felt that although she "has a winning way with ostentatious hats", Gaga's true talent lies in selling the same album over and over again.
WikiMatrix v1

Am 14.September gab Herr SÖDERMAN Kristian ULFSTEDT für den finnischen Rundfunk und Leyla LINTON für die britische Zeitung “Daily Express” ein Interview.
On 14 September Mr SÖDERMAN gave an interview to Kristian ULF-STEDT for the Finnish Radio and to Leyla LINTON for the British “Daily Express”.
EUbookshop v2

Als ein Ergebnis dieses Kontakts wurde De Haan als Korrespondent für den Daily Express engagiert, ein „Ein-Penny-Blatt“, das sich mit den täglichen Skandalen befasste.
As a result of this contact, De Haan was appointed correspondent for the Daily Express, a one-penny paper that made much of everyday scandals.
WikiMatrix v1

Die Aktion war gefährlich – viele der Arbeiter starben an Cholera – und stieß auch auf Kritik, mitunter von Seiten des Londoner Daily Express, der zuerst die Schwere der Hungersnot bestritt und danach argumentierte, dass das Geld besser zur Behebung der Armut im Vereinigten Königreich verwendet werden sollte.
The operation was hazardous — several workers died of cholera — and was not without its critics, including the London Daily Express, which first denied the severity of the famine, and then argued that the money would better be spent in the United Kingdom.
WikiMatrix v1

The Sun, die Daily Mail, The Times, der Daily Express und der Daily Telegraph sprachen sich dagegen aus.
The Sun, the Daily Mail, The Times, the Daily Express and The Daily Telegraph opposed AV.
WikiMatrix v1

Ihr Erfolg führte zur Etablierung ähnlicher Blätter wie Sunday People, Daily Mail, Daily Express und Daily Mirror.
This success encouraged other similar newspapers, of which the Sunday People, the Daily Mail, the Daily Express and the Daily Mirror are still being published.
WikiMatrix v1