Übersetzung für "Daher bitte ich dich" in Englisch

Daher bitte ich dich... Lass mich dir bitte helfen, sonst...
So, please, you have to let me help you or I'm...
OpenSubtitles v2018

Und daher bitte ich dich um Verzeihung.
Maybe it's time to...
OpenSubtitles v2018

Daher bitte ich dich, meine liebe Freundin, diese Kolumne mitzugestalten.
That is why, dear friend, I'm asking you to share my column.
ParaCrawl v7.1

Daher bitte ich Dich, diese Berufung mit einem schlichten und demütigen Herzen anzunehmen.
Therefore, I ask you, please, to receive this appointment with a simple and humble heart.
ParaCrawl v7.1

Daher bitte ich dich, hilf mir, Mutter, das Testament Christi vollkommen zu vollführen.
That is why I ask You, to help me, Mother, the testament of the Lord Jesus Christ to fulfil in entirety.
ParaCrawl v7.1

Und daher bitte ich dich, in aller Demut, meinem geliebten Mann zu vergeben und ihn zu beschützen, der in diesem Moment versucht, diesen Ort der Gebete und all diese Christen zu beschützen.
And so I ask you, in all humility, To forgive and protect my beloved husband, Who, at this hour, is also trying to protect.
OpenSubtitles v2018

Und wenn ich ihm sagen soll, dass er nicht dort sein soll, dann werde ich das tun, aber er hat mich gefragt, und ich dachte, es wäre eine faire Bitte, daher frage ich dich.
And if you want me to say he can't be there for this, but he asked me, and I thought it was a fair request, so I'm asking you.
OpenSubtitles v2018

Daher bitte ich Dich, Du guter Heiland, Du bester Vater von Ewigkeit, Du wollest von diesem großen Schmerze mich frei machen.
Therefore I appeal to You, You good Saviour, You good Father from eternity, You want to make me free from this great pain.
ParaCrawl v7.1

Daher bitte ich dich, uns nicht gleich mit dem Schwerte zu drohen, so wir irgend mit dem Wundermanne Jesus ein paar Worte wechseln!
Hence I beg you not to immediately threaten us with the sword, for trading a few words with the miracle-man Jesus!
ParaCrawl v7.1

Daher bitte ich dich, der du Kenntnisse von allen Dingen hast in deiner Seele: gib du mir kund, was hier vor sich geht!“
Therefore I ask you, who has the knowledge of all things in your soul: tell me what is going on here!"
ParaCrawl v7.1

Daher bitte ich Dich, nimm diesen Antrag, den Du mir machtest, wieder gnädigst zurück.“
Therefore, I beg You to kindly withdraw this commission."
ParaCrawl v7.1