Übersetzung für "Christliche glaube" in Englisch

Zentrales Thema im Unblack Metal ist der christliche Glaube.
Defining a Christian band is a much debated issue on Christian metal forums.
Wikipedia v1.0

Der christliche Glaube ist eine sehr starke Sache, Heloise.
The Christian faith is a very muscular thing, heloise. The Christian faith is a very muscular thing, heloise.
OpenSubtitles v2018

Der christliche Glaube hat zehn Gebote.
The Christian faith has ten commandments.
OpenSubtitles v2018

Damit war der christliche Glaube für ihn ein für alle Mal diskreditiert.
The Christian faith was thus definitively discredited in his eyes.
ParaCrawl v7.1

Damals war die Dankbarkeit der Überlebenden groß und der christliche Glaube wichtig.
At that time, the gratitude of the survivors was great and the Christian faith was important.
ParaCrawl v7.1

Der echte christliche Glaube hat seinen Ursprung und sein Fundament in der Bibel.
True Christian belief has its origin and foundation in the Bible.
ParaCrawl v7.1

Das ist aber nicht der christliche Glaube.
That is not Christianity.
ParaCrawl v7.1

Magie und der Christliche Glaube sind miteinander unvereinbar.
Magic Magic and the Christian faith are not compatible.
ParaCrawl v7.1

Wie ist der christliche Glaube vereinbar mit der NS-Ideologie?
How is the Christian faith compatible with Nazi ideology?
ParaCrawl v7.1

Am Ende beherrschte der nominelle christliche Glaube das Abendland.
In the end the nominal Christian faith dominated the Occident.
ParaCrawl v7.1

Insbesondere auf dem Altiplano wird der christliche Glaube oft mit indigenen Elementen vermischt.
Especially on the altiplano, the Christian religion is often mixed with indigenous elements.
ParaCrawl v7.1

Der christliche monotheistische Glaube ist in die folgende sieben Punkte zusammengefasst:
Christian monotheistic belief is summarized by the following seven points:
ParaCrawl v7.1

Der christliche Glaube steht nicht im Widerspruch zu diesem Menschenbild.
Christian faith is not opposed to this way of looking at a human being.
ParaCrawl v7.1

Der christliche Glaube hält an der bleibenden Erwählung Israels fest.
The Christian faith holds fast to the unrevoked election of Israel.
ParaCrawl v7.1

Für mich war und ist der - christliche - Glaube lebens- und erlebniswichtig.
For me the - Christian - faith was and is important to my life and experience.
ParaCrawl v7.1

Hier mache ich die Erfahrung, dass der christliche Glaube vollkommen gelebt wird.
My experience here is an experience of the Christian faith lived entirely.
ParaCrawl v7.1

Der christliche Glaube beruht auf dem ewigen Leben.
The Christian faith is based on Eternal Life.
ParaCrawl v7.1

Zu welcher Haltung anderen Religionen gegenüber verpflichtet der christliche Glaube?
What attitude towards other religions does our Christian faith require of us?
ParaCrawl v7.1

Der christliche Glaube ist einzigartig, weil er absolut exklusiv ist.
Christianity is unique in that it is absolutely exclusive.
ParaCrawl v7.1

Der christliche Glaube bedeutet keine Abkehr vom Einsatz hier auf Erden.
Christianity does not lead to alienation from the tasks of this earth.
ParaCrawl v7.1

Der christliche Glaube basiert auf einer Offenbarung durch das Wort.
Christianity is a faith which is based on propositional revelation.
ParaCrawl v7.1

Der christliche Glaube ist eine Herzensangelegenheit, das war immer so.
Christian faith is a matter of the heart, always has been.
ParaCrawl v7.1

Er sagt, dass ohne die Auferstehung der ganze christliche Glaube sinnlos sei.
He says that without the resurrection, the entire Christian faith would be meaningless.
ParaCrawl v7.1

Unterdessen befindet sich auch der christliche Glaube in einer Phase der notwendigen Wiedergeburt.
Even the Christian faith is in a phase of rebirth.
ParaCrawl v7.1

In eurem Land hat der christliche Glaube eine lange Geschichte.
In your country, the Christian faith has a long history.
ParaCrawl v7.1

Der christliche Glaube erfasst nicht mehr alle.
The Christian faith no longer includes everyone.
ParaCrawl v7.1

Der christliche Glaube basiert mehr als jeder andere auf der Lehre.
The Christian faith, more than any other, is based on doctrine.
ParaCrawl v7.1

Der christliche Glaube verbot jedoch das Backen derartiger Bilder.
The Christian Faith, however, forbade baking such symbolic pastries.
ParaCrawl v7.1

Der christliche Glaube beruht auf Nachrichten.
The Christian faith is based on News.
ParaCrawl v7.1