Übersetzung für "Christi himmelfahrt" in Englisch

Apostoli in Rom und stellten die Himmelfahrt Christi dar.
Apostoli in Rome illustrating the Ascension of Christ.
ParaCrawl v7.1

Lasset uns in der Himmelfahrt Christi auf seinen Thron erfreuen.
Let us rejoice in the ascent of Christ up to His throne.
ParaCrawl v7.1

Wir sind geschlossen an Christi Himmelfahrt und Pfingsten.
We are closed for Ascension and Whit Monday.
ParaCrawl v7.1

Ist ein Kirchenfest zum Tag von Christi Himmelfahrt im Dorf Kojsko.
A church festival held on the day of the Ascension of Christ in the village Kojsko.
ParaCrawl v7.1

Nach Christi Himmelfahrt wählten Seine Nachfolger in Jerusalem einen Ersatz für Judas.
After the Ascension of Our Lord, His followers in Jerusalem chose a replacement for Judas.
ParaCrawl v7.1

Diese wurde traditionell auf dem christlichen Feiertag Christi Himmelfahrt (Sensa) statt.
This was traditionally held on the Christian feast day of Christ’s Ascension (Sensa).
ParaCrawl v7.1

Zwischen Christi Himmelfahrt und Pfingsten kann man den unbewohnte Wohnwagen kostenlos stehen lassen.
Between Ascension and Pentecost the uninhabited caravan can stay for free.
ParaCrawl v7.1

Am Donnerstag, den 25. Mai ist Christi Himmelfahrt.
On Thursday 25th may there is Ascension day.
ParaCrawl v7.1

Das Rechenzentrum der GWDG ist am 05.05.2016, Christi Himmelfahrt, geschlossen.
The data centre of the GWDG is closed on 05.05.2016, the Ascension Day.
ParaCrawl v7.1

Die Position war erblich, aber ohne Regeln für Christi Himmelfahrt.
The position was hereditary, but without rules for ascension.
ParaCrawl v7.1

Was ist die Bedeutung von Christi Himmelfahrt?
Where does the Old Testament mention Christ?
ParaCrawl v7.1

Auf der goldenen 50-Euro-Münze ist Pfingsten - die Himmelfahrt Christi - dargestellt.
On the golden 50 Euro coin Pentecost, the Ascension of Christ, is depicted.
ParaCrawl v7.1

In Deutschland ist Vatertag an Christi Himmelfahrt.
In Germany, Father's Day is on Ascension Day.
ParaCrawl v7.1

Eindeutig bezieht sich das auf die Himmelfahrt Christi.
Clearly the reference is to the ascension of Christ.
ParaCrawl v7.1

Es zeigt die Himmelfahrt Christi im Kreise der Apostel und Maria.
It shows the Ascension of Jesus Christ in the circle of the apostles and Mary.
ParaCrawl v7.1

Das Hauptgotteshaus mit dem Altar der Christi Himmelfahrt wurde in 1634 wiederaufgebaut.
In 1634 the main temple with the altar of Ascension of Christ was built again.
ParaCrawl v7.1

Das ist das Geheimnis von Christi Himmelfahrt, das wir heute feierlich begehen.
This is the mystery of the Ascension that we are celebrating today.
ParaCrawl v7.1

Die Himmelfahrt Christi versichert uns, daß er wieder für uns herniederkommt.
Christ's ascension up to Heaven ensures us that He will come down again for us.
ParaCrawl v7.1

Überaus erfolgreich war der IFFA Familientag an Christi Himmelfahrt.
The IFFA Family Day on Ascension Day was a complete success.
ParaCrawl v7.1

Die Himmelfahrt Christi ist auf der goldenen 20-Euro-Münze zu sehen.
The Ascension of Christ is shown on the golden 20 Euro coin.
ParaCrawl v7.1

Die Kirche ist zu Ehren des Festen der Christi Himmelfahrt genannt.
The church was named in honour of Ascension-day.
ParaCrawl v7.1