Übersetzung für "Blickwinkel erweitern" in Englisch

Mein Ziel ist es, Unbewusstes bewusst zu machen, Blickwinkel zu erweitern und Handlungsmöglichkeiten aufzuzeigen.

Blickwinkel erweitern, Perspektiven eröffnen.

Als Finne halte ich es für besonders wichtig, dass wir uns nicht nur auf das BIP konzentrieren, sondern unseren Blickwinkel erweitern und uns damit beschäftigen, wie schwierig es ist, an einen Ort zu gelangen.

In den nächsten Sitzungen könne das Diskussionsforum seinen Blickwinkel erweitern und sich mit Themen wie Bildung, Humanressourcen, Demokratie und Menschenrechte befassen.

Wir ermutigen junge Menschen dazu, ihren Blickwinkel zu erweitern und in der gesamten EU nach Arbeit zu suchen.“

Das Seminar „Social Responsibility“ wendet sich an alle, die sich sozial engagieren und Ihren Blickwinkel erweitern möchten.

Wir bei Zendesk sind Erfahrungen gegenüber offen, die unseren Blickwinkel erweitern und uns helfen, andere Perspektiven zu berücksichtigen.

Sie sahen sich gezwungen, ihren Blickwinkel zu erweitern, und erkannten - vielleicht zum ersten Male - die soziale Dimension ihrer beruflichen Tätigkeit.

Wir wollen den Blickwinkel ein wenig erweitern, denn die Situationsverschärfung am Flughafen ist nur ein Ablenkungsmanöver vom gesamten Kriegsschauplatz.

Die Optik dient dabei dazu, den Blickwinkel zu erweitern, um einen möglichst großen Bereich der den Endoskopkopf umgebenden Darmwand betrachten zu können.

Wir streben Kooperationen und gemeinsame Programme an, die den Blickwinkel der Vereinsarbeit erweitern und neue Impulse für unsere Arbeit setzen.

Ein solcher Film sollte vor allem die jüngere Generation inspirieren, ihren Horizont und Blickwinkel zu erweitern und Unterschiede zwischen Religionen und Glaubenssystemen in Handlungen, die dem Frieden dienlich sind, anzunehmen.

Wir müssen unseren Blickwinkel erweitern, unsere praktische und geistige Entschlossenheit festigen, unsere Planungsqualität und unsere kreative Kraft steigern.

Doch nach Ansicht von Pfarrer Omonokhua muss man den Blickwinkel erweitern und fragen, ob wirtschaftliche und soziale Faktoren nicht die Hauptgründe dafür sind, dass junge Nigerianer sich terroristischen Gruppen anschließen.

Die Teilnehmer haben die Möglichkeit, in die parallelen Tagungsstränge zu wechseln und so ihren Blickwinkel zu erweitern.

Die Links (Hyperlinks) oder Inhalte Dritter auf dieser Website erscheinen, sind vorgesehen, um die Informationen oder zeigen einen anderen Blickwinkel zu erweitern.

Auch aus der Lust, Diskussionen zu verbreitern, den eigenen Blickwinkel zu erweitern und die frechen widerständigen Ideen mit anderen zu teilen, entstand 1999 bei den Protesten gegen den EU-Migrationsgipfel in Tampere das europäische noborder netzwerk.

Und so könnten wir in dieser universalen Perspektive, auch wenn wir uns in unserem Herzen zu einem Propheten, Meister oder Heiligen in besonderer Weise hingezogen fühlen, einen Dialog zwischen diesem heiligen Wesen und dem heiligen Wesen einer anderen Religion ersinnen, um unseren Blickwinkel zu erweitern, wenn wir es für wichtig halten, mit der Entwicklung an der Spitze des menschlichen Denkens Schritt zu halten, wie es in Richtung einer vereinten Weltsicht fortschreitet.

Meine größte Anpassung war dann, meinen Blickwinkel zu erweitern und alle Paare mit einem klaren Muster zu berücksichtigen.

Und insofern: raus gehen, andere Horizonte sehen, Blickwinkel erweitern und ich glaube dann findet man mit der Zeit, woran man glaubt.

Ausserdem, im organisationalen oder institutionellen Kontext, hilft der systemische Ansatz als Methode, den Blickwinkel zu erweitern, um die Lage so gut wie möglich zu verstehen und eine Entscheidung in Bezug auf KI so gut wie nur möglich zu treffen.