Übersetzung für "Bitten um vergebung" in Englisch
Bitten
Sie
ihn
um
Vergebung
oder
spüren
Sie
seinem
schrecklichen
Zorn.
Beg
for
his
forgiveness
or
face
his
terrible
wrath.
OpenSubtitles v2018
Zieh
es
aus,
dann
verbrennen
wir
es
und
bitten
um
Vergebung.
Take
it
off
and
we'll
burn
it
together
and
pray
for
forgiveness.
OpenSubtitles v2018
Also
knien
Sie
nieder
und...
bitten
Sie
um
Vergebung.
So
just
bend
them
knees
and
ask
for
forgiveness.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
nicht
ohne
Schuld,
aber
wir
bitten
um
Vergebung.
We're
not
guilt-free,
but
we
ask
for
Your
forgiveness.
OpenSubtitles v2018
Wieso
kommen
Sie
dann
zu
mir
und
bitten
um
Vergebung?
Then
why
come
to
me
asking
for
forgiveness?
OpenSubtitles v2018
Zudem
bitten
sie
Gott
um
Vergebung
für
die
Menschen
und
beschützen
die
Rechtschaffenen.
He
asks
God
to
test
this
by
removing
the
prosperity
of
Job,
the
most
righteous
of
all
God's
servants.
WikiMatrix v1
Heute
besetzen
die
Narren
die
Kathedrale
und
wir
Politiker
bitten
sie
um
Vergebung.
Today,
the
jokers
occupy
the
cathedral
and
politicians
ask
them
for
forgiveness.
OpenSubtitles v2018
Wir
bitten
um
Eure
Vergebung,
Robin
of
Locksley.
We
beg
your
forgiveness,
Robin
of
Locksley.
OpenSubtitles v2018
Daher
bitten
um
Vergebung
für
sie.
Therefore
ask
forgiveness
for
them.
ParaCrawl v7.1
Legen
wir
heute
alles
vor
JESUS
hin
und
bitten
wir
um
Vergebung.
Let
us
lay
everything
down
today
before
JESUS
and
ask
him
for
forgiveness.
CCAligned v1
Wir
beklagen
dies
zutiefst
und
bitten
um
Vergebung.
We
regret
this
deeply
and
we
beg
forgiveness.
ParaCrawl v7.1
Geschichte
zurück
Ist
vergeben
und
bitten
um
Vergebung
im
Wert?
Previous
story
Is
forgive
and
ask
for
forgiveness
worth?
ParaCrawl v7.1
Sie
bitten
um
Vergebung,
dass
sie
nicht
die
vollständige
Erkenntnis
besitzen.
That
is
not
what
we
have
been
advised
to
do.
ParaCrawl v7.1
Die
Ermahnung
des
Paulus
bezieht
sich
daher
eher
auf
das
Bitten
um
Vergebung!
It
follows
that
Paul's
injunction
here
refers
rather
to
the
request
for
forgiveness!
ParaCrawl v7.1
Ist
vergeben
und
bitten
um
Vergebung
im
Wert?
Is
forgive
and
ask
for
forgiveness
worth?
CCAligned v1
Ideen
zum
Entschuldigen:
Bitten
Sie
normalerweise
um
Vergebung?
Ideas
to
say
sorry:
do
you
usually
ask
for
forgiveness?
CCAligned v1
Wir
bitten
dich
um
Vergebung
dafür,
We
ask
your
forgiveness
CCAligned v1
Zu
Ihren
Füßen
bitten
um
Vergebung.
At
your
feet
beg
for
forgiveness.
CCAligned v1
Wir
bitten
Allah
um
Vergebung
und
Wohlbefinden.
We
ask
Allah
to
keep
us
safe
and
sound.
ParaCrawl v7.1
Sie
bitten
um
Vergebung,
Gnade
und
Hilfe
gegen
die
Ungläubigen.
They
ask
for
forgiveness,
mercy,
and
help
against
the
unbelievers.
ParaCrawl v7.1
Nächste
Geschichte
Ist
vergeben
und
bitten
um
Vergebung
im
Wert?
Next
story
Is
forgive
and
ask
for
forgiveness
worth?
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
demütig
um
Vergebung
für
die
Vergangenheit.
We
humbly
ask
forgiveness
for
the
past.
ParaCrawl v7.1
Hier
hilft
ein
“wir
vergeben
und
bitten
um
Vergebung”
kaum
weiter.
It
is
also
hard
to
say
here:
“we
forgive
and
we
ask
forgiveness”.
ParaCrawl v7.1
Wir
zerstören,
aber
wir
bitten
um
Vergebung.
We
destroy,
but
we
ask
for
forgiveness.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
um
Vergebung
für
die
eigenen
und
für
die
Sünden
anderer.
Let
us
beg
forgiveness
for
our
own
sins
and
the
sins
of
others.
ParaCrawl v7.1
Dann
bitten
Sie
ihn
um
Vergebung
Ihrer
Sünden
und
um
Erlösung.
Then
ask
Him
to
forgive
your
sins
and
save
you.
ParaCrawl v7.1
Wenden
sie
sich
denn
nicht
in
Reue
zu
Allah
und
bitten
Ihn
um
Vergebung?
Why
do
they
not
turn
to
God
and
ask
His
forgiveness?
Tanzil v1