Übersetzung für "Bitte versuchen sie es erneut" in Englisch
Bitte
versuchen
Sie
es
erneut
und
verwenden
die
Option
Brenngeschwindigkeit
ignorieren.
Please
try
again
with
the'ignore
speed
'setting.
KDE4 v2
Falsches
Passwort,
bitte
versuchen
Sie
es
erneut:
Incorrect
password.
Try
again:
KDE4 v2
Die
Anmeldung
ist
fehlgeschlagen,
Bitte
versuchen
Sie
es
erneut.
Login
Failed.
Please
try
again.
KDE4 v2
Bitte
versuchen
Sie
es
später
erneut.
Please
try
again
later.
OpenSubtitles v2018
Unerwarteter
Artikel
in
der
Packzone,
bitte
versuchen
Sie
es
erneut.
Unexpected
item
in
bagging
area,
please
try
again.
OpenSubtitles v2018
Ein
anderer
Rechner
authentisiert
sich
gerade,
bitte
versuchen
Sie
es
erneut.
Another
client
is
already
authenticating,
please
try
again
later.
KDE4 v2
Es
ist
ein
technischer
Fehler
ausgetreten
bitte
versuchen
Sie
es
später
erneut.
Something
went
wrong.
Try
it
again
please.
CCAligned v1
Bitte
versuchen
Sie
es
erneut
oder
rufen
Sie
Ihren
lokalen
Vertriebsmitarbeiter
an.
Please
try
again
or
call
your
local
sales
representative.
CCAligned v1
Leider
gab
es
Probleme
beim
Versenden,
bitte
versuchen
Sie
es
später
erneut.
An
error
occurred
while
sending
the
your
message.
Please
try
again
later.
CCAligned v1
Bitte
versuchen
Sie
es
erneut
oder
wenden
Sie
sich
an
das
nächste
Kundenzentrum.
Please
try
again.
If
you
continue
to
experience
problems,
please
reach
out
to
the
SPG®
Customer
Contact
Center.
CCAligned v1
Bitte
versuchen
Sie
es
erneut
oder
kontaktieren
Sie
mich
direkt
über
[email protected].
E-Mail-Prüfung
fehlgeschlagen,
bitte
versuchen
Sie
es
erneut.
Email
check
failed,
please
try
again
CCAligned v1
Bitte
versuchen
Sie
es
später
erneut
oder
laden
Sie
die
Desktop-Version
herunter.
Please
Try
Again
Later
or
Download
Desktop
Version.
CCAligned v1
Falsches
Login
oder
Passwort,
bitte
versuchen
Sie
es
erneut.
Wrong
login
or
password,
please
try
again.
CCAligned v1
Bitte
versuchen
Sie
es
erneut
mit
einer
weniger
spezifischen
suchen.
Please
try
again
with
a
less
specific
search.
ParaCrawl v7.1
Zurzeit
werden
Wartungsarbeiten
durchgeführt,
bitte
versuchen
sie
es
später
erneut.
Internal
server
error,
please
try
again
later.
ParaCrawl v7.1
Etwas
schief
gelaufen,
bitte
versuchen
Sie
es
später
erneut.
Something
went
wrong,
please
try
again
later.
ParaCrawl v7.1
Falsche,
bitte
versuchen
Sie
es
erneut.
Wrong,
please
try
again.
ParaCrawl v7.1
Berechnung
konnte
nicht
durchgeführt
werden,
bitte
versuchen
Sie
es
erneut.
Recalculate
Couldn't
finish
the
calculation.
Please
try
again.
ParaCrawl v7.1
Bitte
versuchen
Sie
es
erneut
oder
wenden
Sie
sich
an
den
Kundenservice
.
Please
try
again
or
contact
support
.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Anfrage
konnte
nicht
vollständig
bearbeitet
werden,
bitte
versuchen
Sie
es
erneut.
Your
request
could
not
be
completed,
please
try
again.
ParaCrawl v7.1
Ein
unerwarteter
Fehler
ist
aufgetreten,
bitte
versuchen
Sie
es
erneut.
An
unexpected
error
occurred,
please
try
again.
ParaCrawl v7.1
Die
eingegebenen
Zeichen
sind
nicht
korrekt,
bitte
versuchen
Sie
es
erneut.
The
entered
letter
combination
is
not
correct,
please
try
it
again.
ParaCrawl v7.1
Bitte
versuchen
Sie
es
erneut
oder
kontaktieren
Sie
uns
mit
anderen
Mitteln.
Please
try
again
or
contact
us
by
other
means.
ParaCrawl v7.1
Fehler
beim
registrieren,
bitte
versuchen
Sie
es
später
erneut.
An
error
occurred
when
registering,
please
try
again
later.
ParaCrawl v7.1
Serverfehler,
bitte
versuchen
Sie
es
später
erneut..
Server
error,
please
try
again
later..
ParaCrawl v7.1