Übersetzung für "Bitte erstellen sie" in Englisch

Bitte öffnen oder erstellen Sie zuerst ein Dokument.
Open/ create a document first.
KDE4 v2

Bitte erstellen Sie einen Bug Report in Bugzilla .
Please file a Bug Report in Bugzilla .
ParaCrawl v7.1

Bitte erstellen Sie mir ein Flugangebot.
Please make me an offer for the flight to the destination.
CCAligned v1

Bitte erstellen Sie einen Account oder kontaktieren Sie uns .
Please create an account or contact us .
CCAligned v1

Bitte erstellen Sie eine Buchung (-£1.00)
Make a booking (-£1.00)
CCAligned v1

Bitte erstellen Sie einen neuen InstallPermit.
Please generate a new InstallPermit.
CCAligned v1

Bitte erstellen Sie eine separate Maßskizze der Abmessungen.
Please create a separate dimensioned drawing of the dimensions.
CCAligned v1

Bitte erstellen Sie mir eine Offerte.
Please send me an offer.
CCAligned v1

Bitte erstellen Sie ein Passwort mit mindestens 5 Zeichen.
Please create a password with a minimum of 5 characters.
ParaCrawl v7.1

Bitte erstellen Sie eine neue Serviceanfrage (Service Request).
Please create a new Service Request.
ParaCrawl v7.1

Bitte erstellen Sie ein Angebot über:
Please quote an offer for:
ParaCrawl v7.1

Bitte erstellen Sie ein neues Benutzerkonto in DocGS .
Please set up a new DocGS account .
ParaCrawl v7.1

Bitte erstellen Sie mir ein Angebot über:
Please make an offer for:
ParaCrawl v7.1

Bitte erstellen Sie ein Kennwort und klicken Sie auf „OK“.
Create a password and click “OK”.
ParaCrawl v7.1

Bitte erstellen Sie zur optimalen Nutzung des Speicherplatzes Ihres NAS mehrere Volumes.
For the best use of storage space on your NAS, please create multiple volumes.
ParaCrawl v7.1

Bitte erstellen Sie uns ein kostenloses Angebot für die Übersetzung der angehängten Datei:
Please provide us with a free quotation for the translation of the attached file:
ParaCrawl v7.1

Bitte erstellen Sie ein Kundenkonto, um eine Bewertung einzureichen.
Please create a customer account to submit a review.
CCAligned v1

Bitte erstellen und bestätigen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit ein komplexes Passwort:
For your own security please determine a complex password and confirm it:
CCAligned v1

Bitte erstellen Sie ein Kunden Konto, um unsere Preise zu sehen.
Please open an account to view our prices.
CCAligned v1

Bitte erstellen Sie Ihr Konto, um die Preise sehen zu können.
You need to create a reseller account to see the prices.
CCAligned v1

Wenn Sie keine Verknüpfung erstellen, Bitte versuchen Sie die folgenden Schritte:
If you cannot create shortcut, please try the following steps:
CCAligned v1

Um bestellen zu können bitte erstellen Sie ein Konto.
Create an account to be able to order
CCAligned v1

Bitte erstellen Sie uns ein unverbindliches Angebot für:
Please send us a non-binding offer for:
CCAligned v1

Bitte erstellen Sie jetzt Ihr Passwort.
Now create your password.
CCAligned v1

Bitte erstellen Sie ihr Mitglieds-Profil, indem Sie den untenstehenden Link clicken.
Please create your membership, by following the link below
ParaCrawl v7.1

Bitte erstellen Sie ein Menü in „Appearance > Menus“
Please create menu in "Appearance > Menus"
CCAligned v1

Bitte erstellen Sie einen neuen Account.
Please create a new account.
CCAligned v1

Bitte erstellen Sie mir ein Angebot:
Please make me an offer:
CCAligned v1

Bitte erstellen Sie ein Konto, um dieses Video anzusehen.
Please create an account to view this video.
CCAligned v1