Übersetzung für "Bis größe" in Englisch

Einige Superhelden wachsen nach Belieben bis auf die Größe eines Gebäudes.
Some superheroes can grow to the size of a building at will.
TED2020 v1

Regranex wird bei neuropathischen Hautgeschwüren mit einer Größe bis zu 5 cm2 angewendet.
Regranex is used on neuropathic ulcers up to 5 cm2 in size.
TildeMODEL v2018

Auf dieser können Flugzeuge bis zur Größe einer Boeing 757-200 landen.
Its 5,341-foot runway is able to accommodate aircraft up to the size of a Boeing 757-200.
Wikipedia v1.0

Es kann Objekte im Orbit bis zu einer Größe von 1,5 Metern erkennen.
It can detect orbiting objects from 1.5 m in size.
WikiMatrix v1

Dabei haben die Oxidatoren 1 bis 3 gleiche Größe.
In this diagram the oxidizers 1 to 3 are of equal size.
EuroPat v2

Nach der Trocknung haben die Partikel eine Größe bis 1 mm Durchmesser.
After drying, the particles measure up to 1 mm in diameter.
EuroPat v2

Der Linearmotor ist bis zu einer Größe von wenigen Millimetern Außendurchmesser problemlos miniaturisierbar.
The linear motor can easily be miniaturized as far as a size of a few millimeters external diameter.
EuroPat v2

Die Scheibe ist bis zu einer Größe von 3000 x 1200 mm verfügbar.
The laser safety window is available up to a size of 3000 x 1200 mm.
ParaCrawl v7.1

Gruppen bis zu einer Größe von 580 Passagieren können in…
Groups up to a size of 580 passengers can be…
CCAligned v1

Größe: bis zu den Produkten, die angezeigt werden.
Size: up to the products which will be displayed.
CCAligned v1

Haustiere bis zur mittleren Größe erlaubt.
Pets up to medium size allowed.
CCAligned v1

Wir digitalisieren Ihre Röntgenbilder bis zu einer Größe von 31 x 42 cm.
We digitize your x-rays up to 31 x 42 cm size.
ParaCrawl v7.1

Das Laserschutzfiltermaterial ist kundenspezifisch bis zu einer Größe von 1219x915mm erhältlich.
The laser safety material is customized available up to a size of 1219x915mm.
ParaCrawl v7.1

Du erhälst das sexy Krankenschwester Kostüm in XS bis L Größe.
You get the sexy nurse costume in XS to L size.
ParaCrawl v7.1

Lassen Sie es steigen 1 Stunde oder bis in der Größe verdoppelt.
Allow to rise for 1 hour or until doubled in size.
ParaCrawl v7.1

Es hält twei Ballen, Schuhe bis Größe 48 und hat zwei Zubehörtaschen .
It holds two balls, shoes up to size 48 and has two accessory pockets.
ParaCrawl v7.1

Die PM 1 kann Schmutzpartikel bis zu einer Größe von 1 mm fördern.
The PM 1 can deliver dirt particles up to a size of 1 mm.
ParaCrawl v7.1

Die zweiteiligen Roloplans wurden von 120cm bis 360 cm Größe gebaut.
The two-piece Roloplans were built in sizes from 120cm to 360cm.
ParaCrawl v7.1

Der magnetische Bithalter hält Schrauben bis zur Größe 4x40 Millimeter fest.
The magnetic bit holder holds screws up to a size of 4x40 millimeters.
ParaCrawl v7.1

Es ist kundenspezifisch bis zu einer Größe von 3000x1200mm erhältlich.
It is custom available up to a size of 3000x1200mm.
ParaCrawl v7.1

Der gesamte Beitrag als Größe bis rund 7 GB beendet.
The entire post size ended up being around 7GB .
ParaCrawl v7.1

Riesen-Kugelfische können eine Größe bis zu 120 cm erreichen.
Giant puffer fishes can be up to 120 cm in size.
ParaCrawl v7.1

Bis zu welcher Größe man Ihnen die Daten zukommen lassen?
Up to what size can I send you data?
ParaCrawl v7.1

Der Linearmotor ist bis zu einer Größe von wenigen Millimetern Außendurchmesser problemlos miniaturisier-bar.
The linear motor can easily be miniaturized up to a size of a few millimeters external diameter.
EuroPat v2

Sie besitzt dazu etwa die in den Figuren 2 bis 5 dargestellte Größe.
It thus has approximately the size shown in FIGS. 2 to 5 .
EuroPat v2