Übersetzung für "Bis dahin wünschen wir ihnen" in Englisch

Bis dahin wünschen wir Ihnen alles Gute.
Until then, all the best.
CCAligned v1
Bis dahin wünschen wir Ihnen viel Vergnügen bei Ihrem Besuch im Porzellantreff.
Until then, we hope you enjoy your visit on Porzellantreff.de.
ParaCrawl v7.1
Bis dahin wünschen wir Ihnen auf diesem Wege alles Gute:
Until then, we wish you all the best:
CCAligned v1
Bis dahin wünschen wir Ihnen eine erholsame Sommerpause!
Until then, we wish you a great summer!
CCAligned v1
Bis dahin wünschen wir Ihnen ein erfolgreiches Jagdjahr,
Until then we wish you a successful hunting year,
CCAligned v1
Bis dahin wünschen wir Ihnen alles Gute für 2019!
In the meantime we wish you all the best for 2019 !
CCAligned v1
Bis dahin wünschen wir Ihnen eine frohe Weihnachtszeit!
Until then, we wish you a Merry Christmas!
CCAligned v1
Bis dahin wünschen wir Ihnen einen schönen Tag!
We wish you a nice day.
CCAligned v1
Bis dahin wünschen wir Ihnen Alles Gute,
Till than we wish you all the best,
CCAligned v1
Bis dahin wünschen wir Ihnen alles Gute!
In the meantime we wish you all the best!
ParaCrawl v7.1
Doch bis dahin wünschen wir Ihnen erst einmal einen sehr schönen Sommer.
Until then, we wish you a wonderful summer.
ParaCrawl v7.1
Bis dahin wünschen wir Ihnen und Ihren Liebsten fröhliche Festtage und alles Gute im neuen Jahr.
In the meantime, we wish you and your near and dear ones a Happy Festive Season and all the best in the New Year.
CCAligned v1
Bis dahin wünschen wir Ihnen eine besinnliche Adventszeit und einen glücklichen Start ins neue Jahr!
Until then, we wish you a peaceful Advent season and a happy start in the New Year!
ParaCrawl v7.1
Bis dahin wünschen wir Ihnen und Ihren Liebsten frohe Weihnachten und einen guten Rutsch.
Until then, we wish you and your loved ones a Merry Christmas and a Happy New Year.
CCAligned v1
Bis dahin, wünschen wir Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit und "en guete Rutsch" in's neue Jahr.
Till there, we wish you a merry Christmas and all the best for in new year.
CCAligned v1
Bis dahin wünschen wir Ihnen und Ihren Lieben eine besinnliche Weihnachtszeit, einen heiteren Jahresausklang und für das kommende Jahr viel Erfolg, gute Gesundheit und persönliche Zufriedenheit.
Until then, we wish you and your loved ones a peaceful Christmas season, a joyous holiday season, and good health and personal contentment in the coming year.
CCAligned v1
Bis dahin wünschen wir Ihnen alles Gute, viel Kraft und Zuversicht für die kommenden Wochen und bleiben Sie gesund !
Until then, we wish you all the best, lots of strength and confidence for the coming weeks and stay healthy!
CCAligned v1
Bis dahin wünsche wir Ihnen Happy Diving!
Until then, we wish you happy and smart diving and snorkelling!
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

bis dahin haben wir bis dahin wünschen wir wir wünschen ihnen weiterhin wir wünschen ihnen frohe
wenn wir bis dahin wir wünschen ihnen allen bis dahin wünschen wir ihnen wir wünschen ihnen gesundheit
wir wünschen ihnen bis dahin werden wir