Übersetzung für "Bin sehr zufrieden" in Englisch
Ich
bin
sehr
zufrieden
mit
dieser
Entwicklung.
I
am
very
pleased
by
this
development.
Europarl v8
Alles
in
allem
bin
ich
sehr
zufrieden
mit
der
Einigung.
All
in
all,
I
am,
in
fact,
very
satisfied
with
the
agreement.
Europarl v8
Ich
bin
auch
sehr
zufrieden,
dass
der
Parallelhandel
erhalten
geblieben
ist.
I
am
very
pleased
that
parallel
trade
has
been
retained.
Europarl v8
Ich
bin
sehr
zufrieden
mit
dem
Bericht.
I
am
very
satisfied
with
the
report.
Europarl v8
Bei
der
so
genannten
M1-Regelung
bin
ich
sehr
zufrieden
mit
dem
erreichten
Kompromiss.
With
regard
to
the
so-called
heavy
M1
provision,
I
am
very
happy
with
the
compromise
reached.
Europarl v8
Mit
dem
Kompromiss
bin
ich
auch
sehr
zufrieden.
I
am
also
very
pleased
with
this
compromise.
Europarl v8
Ansonsten
bin
ich
sehr
zufrieden
mit
dem
Ergebnis.
Otherwise,
I
am
very
happy
with
the
outcome.
Europarl v8
Mit
Ihrer
Antwort
bin
ich
sehr
zufrieden.
I
am
delighted
with
your
response.
Europarl v8
Ich
bin
sehr
zufrieden
mit
dem
heute
vorliegenden
Bericht.
I
am
very
satisfied
with
the
report
on
the
table
today.
Europarl v8
Ja,
ich
bin
sehr
zufrieden
mit
dem
Auftritt.
Yes,
I
am
very
happy
with
the
appearance.
WMT-News v2019
Ich
bin
sehr
zufrieden
mit
dir.
I'm
quite
pleased,
my
child.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Halder,
ich
bin
sehr
zufrieden
mit
meiner
gegenwärtigen
Stelle.
Mr.
Halder,
I'm
really
very
happy
with
my
present
job.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
zufrieden
mit
dir,
Lily.
I'm
pleased
with
you,
Lily.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
zufrieden
mit
Elis.
I'm
very
pleased
with
Elis.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
mit
Ihnen
zufrieden.
I'm
very
grateful
for
your
kindness.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
zufrieden
mit
Ihrer
Entwicklung,
Hugh.
I'm
very
pleased
with
your
progress,
Hugh.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
bei
einem
Verkauf
geholfen
und
ich
bin
sehr
zufrieden.
You
helped
make
a
sale
and
I'm
very
pleased.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
gestehen,
ich
bin
sehr
zufrieden.
I'm
embarrassed
to
admit
that
I
am
very
happy.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
zufrieden
mit
meiner
Position.
I'm
happy
where
I
am.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr,
sehr
zufrieden
mit
dem
Vergleich.
Well,
I'm
very,
very
happy
with
the
settlement.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
zufrieden
mit
Ihrer
Arbeit.
I'm
very
pleased
with
your
work.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
bin
auch
sehr
zufrieden
mit
den
Schweinen.
I
am.
And
I'm
very
pleased
with
the
pigs
too.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
zufrieden
mit
Ihnen
allen.
I'm
very
happy
with
everybody.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
zufrieden
mit
Eleanors
Zustand.
I
am
very
pleased
with
how
Eleanor's
been
doing.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
zufrieden
mit
dir,
Thomas.
I'm
very
pleased
with
you,
Thomas
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
zufrieden
mit
mir.
You
know,
I
feel
very
good
about
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
zufrieden
damit,
ein
Niemand
hier
zu
sein.
I'm
very
happy
being
nobody
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
zufrieden
damit,
Clay.
I'm
very
pleased
by
this,
Clay.
OpenSubtitles v2018