Übersetzung für "Betriebliche anlagen" in Englisch
In
32
Fällen
wurde
der
Betrieb
dieser
Anlagen
angehalten.
In
32
cases,
operation
of
these
installations
was
halted.
Europarl v8
In
einigen
landwirtschaftlichen
Betrieben
werden
Anlagen
zur
Gewinnung
von
Biogas
betrieben.
Biogas
production
plants
are
operated
on
some
farms.
TildeMODEL v2018
Das
Verfahren
wird
in
den
verschiedenen,
vom
Mittelempfänger
betriebenen
Anlagen
gefördert.
The
procedure
will
be
encouraged
in
the
several
plants
run
by
the
beneficiary.
TildeMODEL v2018
Umweltprobleme
treten
während
dem
Betrieb
geothermischer
Anlagen
auf.
Environmental
problems
arise
during
geothermal
plant
operation.
TildeMODEL v2018
Umweltprobleme
treten
während
des
Betriebs
geothermischer
Anlagen
auf.
Environmental
problems
arise
during
geothermal
plant
operation.
TildeMODEL v2018
Der
Betrieb
derartiger
Anlagen
unterliegt
einem
vereinfachten
Genehmigungsverfahren.
Such
installations
are
allowed
to
operate
under
a
simplified
permitting
regime.
TildeMODEL v2018
Abgeschaltete
Anlagen
sind
gewissermaßen
eine
Unterkategorie
der
in
Betrieb
befindlichen
Anlagen.
Shutdown
installations
are
a
subset
of
the
active
ones.
DGT v2019