Übersetzung für "Bestand führen" in Englisch

"If these conditions persist they must inevitably" "lead to increases in ant population."

Pharmacies and hospitals are not forced to stock high-cost products just in case

In order to apply the bail in tool it is necessary that the resolution authorities can ensure that institutions would have a sufficient amount of liabilities in their balance sheet that could be subject to the bail in powers.

For the purpose of prevention melenija a limy covering into structure enter 0,1 kg of the salt diluted in 0,5 l of water.

Having given necessary quantity of those and other solutions, them carefully mix. In received mylnokleevoj structure enter drying oil, solvent and sikkativ at constant stirring of a mix before reception emulsii.

The largely similar symptoms they cause, such as apathy, loss of appetite, diarrhoea, dehydration and fever can lead to large losses in the herd as early as a few hours/days after birth.

Both solutions carefully mix and into this mylno-glutinous structure enter drying oil, turpentine and sikkativ at constant stirring of a mix before reception emulsii.

Each record in the WorldCat database contains a bibliographic description of a single item or work and a list of institutions that hold the item.

Once you have found your desired title there, you will find a list of all libraries that have this copy in their catalogue in the hits under "Locations".

Panalpina’s focus in Logistics is not on the storage of products but more on holding as little inventory as possible for its customers, and working with them to keep products moving.

But about it expanded polystyrene — combustible flammable material therefore often enter fire-retarding agents into its structure — turns out the so-called self-fading expanded polystyrene.

The largely similar symptoms they prompt, such as apathy, anorexia, diarrhoea, dehydration and fever can cause large losses in the herd as early as a few hours/days after birth.

Even last week, as evidence was building that hurricane Harvey was going to be a force unlike Texas and refiners along the Gulf of Mexico had seen in a while, refiners were processing record amounts in order to put as much into inventory as possible for when they may be forced offline for prepares.

However, the mixing effect thus generated should not lead to the formation of a stable emulsion.

This can under some circumstances lead to greatly reduced mechanical strength in the cured gel coat.

Debit memos can lead to the value change of the stock under the following conditions:

This should lead to better management of stocks and have a positive effect on the marine environment.

However, that should not result in additional pressure on endangered or overfished stocks.

When the emulsion contains a lower content of the substances other than water, the resultant emulsion may be unstable.

This can also lead to outgrowth and delayed drying of the crops for harvest.

Constant customer loyalty leads to steady growth and is the guarantee for your long-term success.

It also discovered that modifications to the MDI structure can lead to improved resilience to solvent attack.

Opening up our waters to more Spanish vessels than is presently allowed will only result in a decimation of our stocks.

I have no fears that what is being suggested is wild and savage liberalisation because we have insisted on regulation unbundling, public service guarantees and labelling for environmental impact which leads to informed choice by customers.

First of all, there is the need for the Commission to take a more wide-ranging view of measures to protect the marine environment and rebuild depleted fish stocks, in particular by studying factors other than over-fishing that may cause fish stocks to be depleted, such as pollution and global warming.

In this, the European Parliament calls upon the Commission and the Council to ensure that changes to the measures taken to conserve cod stocks are made in such a way as not to lead to a further reduction in cod stocks but, rather, to maximise their chances of recovery.

After years of sustainable fisheries in these waters people fear that the adverse effect of these protective measures will be a decimation of their own stocks.

Unless conservation is the number one priority, compromises with other objectives of the common fisheries policy, such as economic ones, will always lead to further erosion of stocks.

By way of example, at the end of December 2006 the EU fisheries ministers set catch quotas for cod which, in the opinion of all marine biologists, are much too high and will, in all probability, lead to the collapse of stocks of this species.

While the negotiations on the amendment to the Convention have not been conclusive, during its 20th meeting in October 2013, the Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (‘CCSBT’) amended the Resolution to establish an Extended Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (‘CCSBT Extended Commission’) to allow the Union to become a Member of the CCSBT Extended Commission through an Agreement in the form of an Exchange of Letters.

Nor is there a provision to ensure that the compensation does not result in an increased pressure on biologically sensitive stocks.