Übersetzung für "Besser fahren" in Englisch

Ich kann besser Einrad fahren als Tom.
I'm better at riding a unicycle than Tom is.
Tatoeba v2021-03-10
Tom kann viel besser Ski fahren als Maria.
Tom is a much better skier than Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Tom kann viel besser Auto fahren als Maria.
Tom is a much better driver than Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Vielleicht lassen wir sie besser fahren.
Maybe we better let her go.
OpenSubtitles v2018
Hören Sie, vielleicht sollten Sie besser mich fahren lassen.
LOOK, LADY, MAYBE YOU'D BETTER LET ME DRIVE, HUH?
OpenSubtitles v2018
Wir fahren besser, bevor ein weiterer Angriff kommt.
We better get started before another attack comes.
OpenSubtitles v2018
Da kommt der Besitzer, wir fahren besser zurück.
Will the owner of these things ? It is better to leave.
OpenSubtitles v2018
Es ist besser, wir fahren nicht direkt vors Haus.
I think we had better not drive up, sir.
OpenSubtitles v2018
Wir fahren besser die Autos weg.
We'd better shift those cars. They're on the curb.
OpenSubtitles v2018
Bist du dir sicher, dass ich nicht besser fahren sollte?
You sure you don't want me to drive?
OpenSubtitles v2018
Besser, wir fahren über die Staatsgrenze.
It's better to get across state line.
OpenSubtitles v2018
Dad, wir fahren besser los.
Dad, we better get going.
OpenSubtitles v2018
Wo ich herkomme, können die Frauen ja schon besser fahren.
Where I'm coming from, the ladies, they can drive better than this.
OpenSubtitles v2018
Ja, wir fahren besser zurück zum Revier.
Yeah, we'd better get back to the precinct.
OpenSubtitles v2018
Du solltest besser nach Hause fahren.
You should go back home.
OpenSubtitles v2018
Sie lassen dich nicht besser fahren, deswegen trägt sie keiner.
They don't help you drive better. That's why no one wears them.
OpenSubtitles v2018
Aber man ignoriert sie besser, gerade beim Fahren.
But you don't engage with them, especially when you drive.
OpenSubtitles v2018
Es wäre besser, jetzt zu fahren, gestatten Sie...
I think we should go now...
OpenSubtitles v2018
Hören Sie, es ist jetzt wirklich besser, wenn Sie fahren.
Listen, it would be best if you go now.
OpenSubtitles v2018
Du bist beim Fahren besser als ich, und ich werfe besser.
You're better at riding than I am, and I'm a better thrower.
OpenSubtitles v2018
Okay, wir fahren besser los.
Okay, we better get going.
OpenSubtitles v2018
Ich hoffe, sie fahren besser, als Sie schreiben.
I hope you drive better than you spell.
OpenSubtitles v2018
Wir fahren besser, als wir uns je erträumt haben.
And we'll get better deals than we ever dreamed of from both.
OpenSubtitles v2018
Sie sollten besser nach Hause fahren.
You should go home now.
OpenSubtitles v2018
Ich sollte besser nicht Auto fahren, wenn du mir das erzählst.
I'm just getting the sense that I shouldn't be driving - a large vehicle when you tell me this.
OpenSubtitles v2018
Wir fahren besser los, wenn Sie ihren Flug nicht verpassen wollen.
We better get going if you don't wanna miss your flight.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

fahren in fahren an besser beschreiben besser
besser und besser besser fahren fahren am fahren besser
fahren besser so