Übersetzung für "Besonders reizvoll" in Englisch
Schokolade,
Eis
und
Torte
sind
natürlich
besonders
reizvoll.
Chocolate,
ice
cream
and
cake
are
particularly
tempting.
ParaCrawl v7.1
Besonders
reizvoll
ist
die
Fahrt
entlang
dem
Comersee
nach
Menaggio.
The
section
along
Lake
Como
towards
Menaggio
is
particularly
beautiful.
ParaCrawl v7.1
Kulturliebhaber
werden
den
malerischen
Ort
mit
seinem
Tal
besonders
reizvoll
finden.
Cultural
lovers
will
find
the
picturesque
place
with
his
valley
especially
attractive.
ParaCrawl v7.1
Was
findest
du
an
der
Küste
besonders
reizvoll?
What
do
you
find
attractive
at
the
coast?
CCAligned v1
Der
chinesische
Sportmarkt
ist
für
westliche
Unternehmen
besonders
reizvoll.
The
Chinese
sports
market
is
particularly
attractive
for
Western
companies.
ParaCrawl v7.1
Die
Nordspitze
der
Insel
ist
besonders
reizvoll.
The
northern
tip
of
the
island
is
particularly
attractive.
ParaCrawl v7.1
Besonders
reizvoll
zeigt
sich
dieser
Wegabschnitt
im
Juli
zur
Zeit
der
Alpenrosenblüte.
This
part
of
the
trail
is
particularly
attractive
in
July,
when
the
Alpine
rose
blooms.
ParaCrawl v7.1
Studieren
am
Meer
ist
für
viele
junge
Menschen
besonders
reizvoll.
Studying
by
the
sea
is
particularly
delightful
for
many
young
people.
ParaCrawl v7.1
Puppengesichter
in
Goldstaffage
machen
die
lieblichen
Miniatur-Objekte
besonders
reizvoll.
Doll
faces
in
goldstaffage
make
the
lovely
miniatures
objects
particularly
attractive.
ParaCrawl v7.1
Besonders
reizvoll
ist
die
Landschaft
zur
Zeit
der
Apfelblüte
im
April.
Particularly
charming
is
the
landscape
in
this
area
in
the
period
of
apple
blossom.
ParaCrawl v7.1
Als
in
einem
Nationaldenkmal
zur
gleichen
Zeit
macht
den
Ort
besonders
reizvoll.
Being
in
a
national
monument
at
the
same
time
makes
the
place
especially
charming.
ParaCrawl v7.1
Besonders
reizvoll
ist
dieses,
wenn
die
Fahrzeugspeicher
aus
regenerativen
Quellen
geladen
werden.
That
is
particularly
attractive
if
the
vehicle
storage
devices
are
charged
from
regenerative
sources.
EuroPat v2
Die
idyllische
Lage
auf
der
Halbinsel
Au
macht
den
Ausflug
besonders
reizvoll.
The
idyllic
location
on
the
Au
peninsula
makes
this
a
particularly
charming
visit.
ParaCrawl v7.1
Für
Reiter
besonders
reizvoll
ist
die
offene
Buschlandschaft
mit
ausgebauten
Reitwegen.
For
riders,
the
open
bush
landscape
with
its
developed
bridle
paths
is
particularly
attractive.
ParaCrawl v7.1
Die
Chancen
zur
Veränderung
finde
ich
besonders
reizvoll.
And
I
find
such
opportunities
for
change
especially
appealing.
ParaCrawl v7.1
Was
macht
das
Arbeiten
bei
AVENTICS
besonders
reizvoll?
What
makes
the
work
at
AVENTICS
more
attractive?
ParaCrawl v7.1
Deshalb
ist
die
bewusste
Kombination
der
beiden
Materialien
besonders
reizvoll.
This
is
why
a
deliberate
combination
of
these
two
materials
is
particularly
appealing
to
the
eye.
ParaCrawl v7.1
Es
sind
ausgesprochene
Gartenjuwele,
die
überall
besonders
reizvoll
wirken.
They
are
garden
jewels
hat
require
more
care
in
use
than
the
robust
deciduous
varieties.
ParaCrawl v7.1
Besonders
reizvoll
ist
das
Angebot
für
Familien,
denn
Kinder
fahren
kostenlos
mit.
This
offer
is
especially
attractive
for
families,
since
children
ride
along
for
free.
ParaCrawl v7.1
Über
der
winterlich
weiß
glitzernden
Landschaft
ist
ein
Gleitschirmflug
besonders
reizvoll.
A
flight
by
paraglider
over
the
glistening
white
wintry
landscape
is
really
delightful.
ParaCrawl v7.1
Seine
Authentizität
macht
ihn
besonders
reizvoll.
Its
authenticity
makes
it
particularly
delightful.
ParaCrawl v7.1
Besonders
reizvoll
sind
ihre
mittelalterlichen
Charakteristika
und
die
romantische
Kirche
San
Lorenzo
.
And
charming
too
is
its
medieval
flavour,
as
well
as
the
Roman
church
of
San
Lorenzo.
ParaCrawl v7.1