Übersetzung für "Besichtigen" in Englisch
Die
Erfolge
dieser
Politik
können
wir
heute
in
der
Europäischen
Union
besichtigen.
The
successes
of
this
policy
can
be
seen
in
the
European
Union
today.
Europarl v8
Während
des
Hochofenfesters
können
Besucher
gratis
diese
historische
Stätte
besichtigen.
During
the
Blast
Furnaces
Festival,
visitors
will
have
the
opportunity
to
visit
the
historical
remains
for
free.
ELRA-W0201 v1
Wir
besichtigen
einen
Nationalpark,
um
Überreste
eines
natürlichen
Waldes
zu
finden.
We
survey
a
national
park
to
find
the
last
remains
of
a
natural
forest.
TED2020 v1
Wir
besichtigen
heilige
Haine
oder
heilige
Wälder
neben
alten
Tempeln.
We
survey
the
sacred
groves,
or
sacred
forests
around
old
temples.
TED2020 v1
Es
ist
nur
die
Parkanlage
zu
besichtigen.
It
is
not
yet
open
to
the
public.
Wikipedia v1.0
Seit
Mai
2006
ist
das
VaMP
im
Deutschen
Museum
in
München
zu
besichtigen.
Since
May
2006,
VaMP
is
on
display
at
the
Deutsches
Museum
in
Munich,
Germany.
Wikipedia v1.0
Sie
sind
bei
Chillicothe
im
Hopewell
Culture
National
Historic
Park
zu
besichtigen.
Numerous
burial
mounds
can
be
seen
near
Chillicothe
at
the
Hopewell
Culture
National
Historic
Park.
Wikipedia v1.0
Heute
wird
die
Ruine
von
Cadw
betreut
und
ist
tagsüber
zu
besichtigen.
All
three
castles
are
now
conserved
and
maintained
by
Cadw,
and
are
open
to
the
public.
Wikipedia v1.0
Das
einzige
noch
erhaltene
Exemplar
ist
im
Bovington
Tank
Museum
zu
besichtigen.
The
only
surviving
vehicle
is
displayed
in
the
Bovington
Tank
Museum,
UK.
Wikipedia v1.0
Viele
wollten
den
Lustgarten
Rosherville
Gardens
in
Gravesend
besichtigen.
Hundreds
of
Londoners
paid
the
fare;
many
were
visiting
Rosherville
Gardens
in
Gravesend.
Wikipedia v1.0
Funde
aus
Banasa
sind
im
archäologischen
Museum
von
Rabat
zu
besichtigen.
Objects
recovered
at
Banasa
may
be
seen
at
the
Rabat
Archaeological
Museum.
Wikipedia v1.0
Ich
hatte
ein
Mal
die
Gelegenheit,
Paris
zu
besichtigen.
Once
I
had
the
chance
to
visit
Paris.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
möchte
ein
mittelalterliches
Dorf
besichtigen.
I
want
to
visit
a
medieval
village.
Tatoeba v2021-03-10
In
den
Räumlichkeiten
der
Wiener
Hofburg
sind
die
Turngeräte
heute
noch
zu
besichtigen.
Later
it
was
acquired
by
the
nation
of
Greece
and
converted
to
a
museum.
Wikipedia v1.0
Die
echte
Vorlage
ist
im
Berliner
S-Bahn-Museum
zu
besichtigen.
The
original
pattern
can
be
seen
at
the
Berlin
S-Bahn-Museum.
Wikipedia v1.0
Die
unter
Denkmalschutz
stehende
Höhle
ist
unter
fachkundiger
Leitung
zu
besichtigen.
The
cave
is
under
a
preservation
order
and
may
only
be
visited
as
part
of
a
guided
tour.
Wikipedia v1.0