Übersetzung für "Berechnen wir ihnen" in Englisch
Wir
berechnen
Ihnen
keine
Gebühren,
wenn
Sie
das
Geld
nicht
anrühren.
We
won't
charge
you
anything
if
you
don't
use
a
penny
from
it.
OpenSubtitles v2018
Wir
berechnen
Ihnen
nichts
für
unsere
Zeit
hier.
Uh,
you're
not
gonna
be
charged
for
the
time
that
we
were
here.
OpenSubtitles v2018
Als
großzügigen
Gastgeber
berechnen
wir
Ihnen
nichts
für
die
vergeudete
Zeit.
What's
the
point
in
keepin'
us
here?
You're
out
of
business.
OpenSubtitles v2018
Wir
berechnen
Ihnen
auch
nicht
unsere
normale
Verwaltungsgebühr.
We
won't
even
charge
you
our
standard
administration
fee.
ParaCrawl v7.1
Unabhängig
vom
Warenwert
berechnen
wir
Ihnen
nur
anteilige
Versandkosten
in
Höhe
von:
Independent
of
the
value
of
the
order
we
only
charge
you
partial
delivery
costs
of:
CCAligned v1
Wir
berechnen
Ihnen
keine
extra
Kosten
für
das
bezahlen
mit
PayPal.
We
charge
you
no
extra
costs
for
paying
with
PayPal.
CCAligned v1
Wir
berechnen
Ihnen
nur
tatsächlich
verbrauchte
Teile,
Arbeit
und
Transport.
Only
actually
consumed
parts,
work,
and
transportation
will
be
charged.
CCAligned v1
Wir
berechnen
Ihnen
die
Zahlung
der
Kosten
für
die
Zollabfertigung.
We
charge
you
with
the
payment
of
the
costs
related
to
customs
clearance.
CCAligned v1
Bis
zu
21
Tagen
vor
Kursbeginn
berechnen
wir
Ihnen
30%
des
Gesamtbetrags.
Up
to
21
days
before
the
start
of
the
course
we
will
charge
you
30%
of
the
total
amount.
CCAligned v1
Anderenfalls
berechnen
wir
Ihnen
US
$
19,-
pro
Sprache
als
Übersetzungskosten.
Otherwise,
we
charge
US$45
per
language
for
the
profile
translation.
ParaCrawl v7.1
Wir
berechnen
Ihnen
dafür
jeweils
70%
des
Doppelzimmerpreises.
We
would
then
charge
you
70%
of
the
double
room
price.
ParaCrawl v7.1
Nein,
wir
berechnen
Ihnen
ausschließlich
laufende
Ressourcen
anhand
Ihres
Ressourcen-Abonnements.
No,
we
only
count
running
resources
against
your
resource
subscription
level.
ParaCrawl v7.1
Im
Krankheitsfalle
der
reisenden
Personen
berechnen
wir
Ihnen
hierbei
keine
Stornogebühren.
In
the
case
of
the
guest
being
ill
we
do
not
charge
a
cancellation
fee.
ParaCrawl v7.1
Für
alle
Nicht-Saison-Monate
berechnen
wir
Ihnen
nur
25%
des
regulären
Preises.
To
non-seasonal
months
we
calculate
only
25
%
of
initial
price.
ParaCrawl v7.1
Wir
berechnen
Ihnen
keine
Gebühren
für
Buchung,
Storno
oder
Modifizierung.
We
don't
charge
you
a
booking,
cancellation
or
modification
fee.
CCAligned v1
Wir
berechnen
Ihnen
keine
Buchungs-,
Stornierungs-
oder
Umbuchungsgebühr.
We
don't
charge
you
a
booking,
cancellation
or
modification
fee.
CCAligned v1
Für
diese
Dienstleistung
berechnen
wir
Ihnen
1.750
Euro.
You
wil
be
charged
a
fee
of
1,750
euros
for
this
service.
CCAligned v1
Wenn
kein
Sperrgutversand
möglich
ist
berechnen
wir
Ihnen
ein
weiteres
Paket.
If
bulky
goods
can
not
be
dispatched
we
will
charge
you
another
package.
CCAligned v1
In
folgenden
Fällen
berechnen
wir
Ihnen
80
%
des
Preises
des
Exchange-Gerätes:
In
the
following
cases,
we’ll
invoice
you
80
%
of
the
price
of
the
exchange
unit:
CCAligned v1
Für
unsere
Visa-Service-Leistungen
berechnen
wir
Ihnen
eine
Gebühr
von
90,00
Euro.
For
our
visa
services,
we
charge
a
fee
of
90.00
€.
CCAligned v1
Wir
berechnen
Ihnen
faire
Preise
ohne
teure
Nacht-,
Sonn-
und
Feiertagszuschläge.
We
offer
fair
prices
without
expensive
night,
sunday
and
holiday
supplements.
CCAligned v1
Wir
berechnen
Ihnen
ein
maßgeschneidertes
Angebot
mit
unserem
einfachen
Kalkulator.
We
calculate
an
exact
offer
with
our
simple
calculator.
Try
it!
CCAligned v1
Vom
1.-30.11.2019
berechnen
wir
Ihnen
bei
Bestellungen
innerhalb
Deutschlands
keine
Versandkosten.
From
1.-30.11.2019
we
do
not
charge
shipping
costs
for
orders
within
Germany
from
€
10,00
upwards.
CCAligned v1
Hierfür
berechnen
wir
Ihnen
eine
Rücknahmegebühr
in
Höhe
von
25
%.
A
stocking
fee
of
25%
will
be
charged.
CCAligned v1
Wir
berechnen
Ihnen
jeden
Monat,
wenn
die
Experiment-Sets
versandfertig
sind.
We
charge
you
each
month
when
the
experiment
sets
are
ready
to
be
sent.
ParaCrawl v7.1
Pro
Gutschein
berechnen
wir
Ihnen
23
EUR
.
We
charge
EUR
23
per
voucher.
ParaCrawl v7.1