Übersetzung für "Benachrichtigen über" in Englisch
Die
Streitparteien
benachrichtigen
die
Schiedsrichter
über
ihre
Einsetzung.
The
disputing
parties
shall
notify
arbitrators
of
their
appointment.
DGT v2019
Die
Verfahrensparteien
benachrichtigen
die
Sachverständigen
über
ihre
Benennung.
The
Parties
to
a
procedure
shall
notify
experts
regarding
their
appointment.
DGT v2019
Die
NZBen
benachrichtigen
die
EZB
über
wesentliche
Änderungen
in
ihren
Hochrechnungsverfahren.“
NCBs
shall
inform
the
ECB
of
any
significant
changes
in
their
grossing-up
procedures.’
DGT v2019
Benachrichtigen
Sie
mich
über
Aktuelles
zu
diesem
Artikel
Pfingstrose
(Medium
erscheinen)
Notifications
Notify
me
of
updates
to
Appear
Peony
(Medium)
ParaCrawl v7.1
Wir
benachrichtigen
Sie
über
unsere
geistigen
Eigentumsrechte.
We're
providing
you
notice
about
our
intellectual
property
rights.
CCAligned v1
Wir
benachrichtigen
dich
bald
über
unsere
zukünftigen
Projekte.
We
will
let
you
know
about
our
upcoming
projects
soon.
CCAligned v1
Wie
benachrichtigen
wir
Sie
über
Änderungen
dieser
Richtlinie?
How
will
we
notify
you
of
changes
to
this
Policy?
CCAligned v1
Benachrichtigen
Sie
mich
über
Aktuelles
zu
diesem
Artikel
Flaggen
Pins
Uruguay
(geschwungen)
Notifications
Notify
me
of
updates
to
Flag
Pins
Uruguay
(swinging)
ParaCrawl v7.1
Benachrichtigen
Sie
mich
über
Aktuelles
zu
diesem
Artikel
Capanemia
superflua
(uliginosa)
Notify
me
of
updates
to
Capanemia
superflua
(uliginosa)
ParaCrawl v7.1
Benachrichtigen
Sie
mich
über
Aktuelles
zu
diesem
Artikel
Flaggen
Pins
Polen
(geschwungen)
Notifications
Notify
me
of
updates
to
Flag
Pins
Poland
(swinging)
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
Installationsprogramme
benachrichtigen
Sie
über
die
Installation
eines
zusätzlichen
Adware-Programms.
The
installer
will
most
likely
notify
you
of
the
installation
of
an
extra
adware
program.
ParaCrawl v7.1
Benachrichtigen
Sie
mich
über
Aktuelles
zu
diesem
Artikel
Presse
"Bavarian
Ellipse
versetzt"
Notify
me
of
updates
to
bead
press
"Bavarian
diamand"
ParaCrawl v7.1
Benachrichtigen
Sie
mich
über
Aktuelles
zu
diesem
Artikel
Flaggen
Pins
Ukraine
(geschwungen)
Notifications
Notify
me
of
updates
to
Flag
Pins
Ukraine
(swinging)
ParaCrawl v7.1
Benachrichtigen
Sie
mich
über
Aktuelles
zu
diesem
Artikel
Presse
"Bavarian
Hearts
schräg"
Notify
me
of
updates
to
bead
press
"Bavarian
Hearts
diagonal"
ParaCrawl v7.1
Wir
benachrichtigen
Ihre
Kunden
über
ihren
Buchungsstatus.
We
notify
your
customers
about
their
booking
status.
ParaCrawl v7.1
Benachrichtigen
Sie
mich
über
Aktuelles
zu
diesem
Artikel
Mund-Spule
(weiß)
Notify
me
of
updates
to
mouth
coil
(White)
ParaCrawl v7.1
Wir
benachrichtigen
die
Community
über
@TwitterSupport,
wenn
technische
Probleme
auftreten.
We
use
@TwitterSupport
to
notify
the
community
when
we
experience
any
technical
issue.
ParaCrawl v7.1
Wir
benachrichtigen
auch
über
die
erstmalige
Übermittlung
und
die
Art
der
übermittelten
Daten.
We
will
also
inform
about
of
the
first
transmission
and
the
type
of
data
transmitted.
ParaCrawl v7.1
Benachrichtigen
Sie
mich
über
Aktuelles
zu
diesem
Artikel
Flaggen
Pins
Brasilien
(geschwungen)
Notifications
Notify
me
of
updates
to
Flag
Pins
Brazil
(swinging)
ParaCrawl v7.1
Benachrichtigen
Sie
mich
über
Aktuelles
zu
diesem
Artikel
Flaggen
Pins
Großbritannien
(geschwungen)
Notify
me
of
updates
to
Flag
Pins
Great
Britain
(swinging)
ParaCrawl v7.1
Benachrichtigen
Sie
mich
über
Aktuelles
zu
diesem
Artikel
Terrorist
Takedown
(Titkos
hadmûveletek)
Notify
me
of
updates
to
Terrorist
Takedown
(Titkos
hadmûveletek)
CCAligned v1
Benachrichtigen
Sie
Kunden
über
Probleme,
um
Fragen
zu
vermeiden.
Notify
customers
about
issues
to
cut
down
on
questions.
CCAligned v1
Hinterlassen
Sie
Ihre
E-Mail-Adresse
und
wir
benachrichtigen
Sie
über
zukünftige
Veranstaltungen.
Leave
your
email
address
and
get
notified
for
future
events.
CCAligned v1
Benachrichtigen
Sie
mich
über
Aktuelles
zu
diesem
Artikel
Power
hookup
cable
(New)
Notify
me
of
updates
to
Power
hookup
cable
(New)
CCAligned v1
Wir
benachrichtigen
Sie
über
spezielle
Angebote,
Aktionen
und
Ereignisse
im
Špacapan
Hause..
WE
WILL
NOTIFY
YOU
OF
SPECIAL
OFFERS,
REDUCTIONS
AND
EVENTS
IN
ŠPACAPAN
HOUSE.
CCAligned v1
Wie
benachrichtigen
wir
dich
über
Änderungen
an
dieser
Richtlinie?
How
will
we
notify
you
of
changes
to
this
policy?
ParaCrawl v7.1