Übersetzung für "Beliebig kombinierbar" in Englisch
Das
vorgestellte
Verfahren
ist
beliebig
kombinierbar
mit
anderen
Ortungs-
und
Lokalisierungsverfahren.
The
proposed
process
can
be
arbitrarily
combined
with
other
locating-
and
position-finding
processes.
EuroPat v2
Dies
sind
nur
einige
wenige
Varianten,
alle
Features
sind
beliebig
kombinierbar!
These
are
just
a
few
examples,
all
features
can
be
used
in
any
combination!
CCAligned v1
Die
HBS-05
Schraubanschlüsse
sind
beliebig
miteinander
kombinierbar.
The
HBS-05
screw
connections
can
be
used
in
any
combination.
ParaCrawl v7.1
Die
Optionen
sind
nach
Bedarf
beliebig
kombinierbar.
The
options
can
be
combined
as
required.
ParaCrawl v7.1
Vorhandene
und
neue
Komponenten
sind
beliebig
miteinander
kombinierbar.
Existing
and
new
components
can
be
freely
combined
with
each
other.
ParaCrawl v7.1
Die
zuvor
beschriebenen
bevorzugten
Ausführungsformen
und
Merkmale
der
Erfindung
sind
beliebig
miteinander
kombinierbar.
The
preferred
embodiments
and
features
of
the
invention
described
above
may
be
combined
with
one
another
as
desired.
EuroPat v2
Alle
vorstehend
beschriebenen
und
in
der
Zeichnung
dargestellten
Merkmale
sind
beliebig
miteinander
kombinierbar.
All
of
the
features
described
above
and
presented
in
the
drawings
can
be
combined
with
one
another
as
required.
EuroPat v2
Jede
Kombination
der
in
den
Ausführungsbeispielen
genannten
Merkmale
und
Eigenschaften
sind
beliebig
kombinierbar.
Any
combination
of
the
features
and
properties
mentioned
in
the
exemplary
embodiments
can
be
combined
as
desired.
EuroPat v2
Die
einzelnen
strukturellen
Elemente
dieser
gezeigten
Varianten
sind
beliebig
miteinander
kombinierbar.
The
individual
structural
elements
of
these
variants
shown
can
be
combined
arbitrarily
with
one
another.
EuroPat v2
Ferner
sind
die
in
den
zuvor
beschriebenen
Ausführungsbeispielen
veranschaulichten
Bauartvarianten
beliebig
kombinierbar.
Furthermore,
the
construction
variants
illustrated
in
the
previously
described
exemplary
embodiments
may
be
combined
at
will.
EuroPat v2
Die
Merkmale
des
ersten
bis
dritten
Ausführungsbeispiels
sind
beliebig
miteinander
kombinierbar.
The
features
of
the
first
to
third
embodiments
are
combinable
with
each
other
arbitrarily.
EuroPat v2
In
einer
Ausführungsform
der
Erfindung
sind
die
oben
genannten
Bevorzugungen
beliebig
miteinander
kombinierbar.
In
an
embodiment
of
the
invention,
the
above-mentioned
preferences
can
be
combined
with
one
another
as
desired.
EuroPat v2
Die
Verfahrensschritte
der
Verfahren
10
und
30
sind
beliebig
kombinierbar.
The
method
steps
of
the
methods
10
and
30
may
be
combined
in
any
manner.
EuroPat v2
Es
wird
ausdrücklich
darauf
hingewiesen,
dass
die
vorstehenden
Ausführungsvarianten
beliebig
kombinierbar
sind.
Notice
is
expressly
taken
that
the
aforementioned
embodiments
can
be
combined
at
will.
EuroPat v2
Die
vorstehend
beschriebenen
Merkmale
und
bevorzugten
Ausführungsbeispiele
der
Erfindung
sind
beliebig
miteinander
kombinierbar.
The
features
and
exemplary
embodiments
as
described
herein
can
be
combined
with
one
another
as
desired.
EuroPat v2