Übersetzung für "Beim studium" in Englisch
So
war
Edgar
schon
beim
Studium.
Edgar
was
the
same
way
in
law
school.
OpenSubtitles v2018
Tja,
beim
Studium
habe
ich
einiges
gesehen.
Well,
in
med
school
I
saw
some
weird
stuff.
OpenSubtitles v2018
Das
würde
dir
beim
Studium
der
DNA
helfen.
This
will
help
you
a
lot
in
studying
DNA
OpenSubtitles v2018
Hey,
wie
nennt
man
einen
Arzt,
der
beim
Studium
durchfällt?
Hey,
what
do
you
call
a
doctor
who
fails
out
of
med
school?
OpenSubtitles v2018
Beim
Studium
kamen
wir
mit
drei
Stunden
Schlaf
und
Nickerchen
aus.
In
med
school,
we
learned
to
live
on
three
hours
a
night
and
catnaps.
OpenSubtitles v2018
Diese
Zielsetzung
sollte
man
auch
beim
Studium
dieser
Leitlinien
stets
im
Auge
behalten.
This
separation
is
provided
in
the
Article
90
Directives
on
terminals
and
on
services
mentioned
in
Note
1
page
228.
EUbookshop v2
Beim
Studium
der
örtlichen
Korrosion
spielen
die
Methoden
der
Oberflächenanalyse
eine
wesentliche
Rolle.
The
role
of
surface
analysis
in
the
study
of
localized
corrosion
is
an
important
one.
EUbookshop v2
Es
gibt
Dinge,
die
einem
beim
Studium
in
Harvard
nicht
beigebracht
werden.
There's
two
things
they
don't
teach
you
at
Harvard
Business
School.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
ihm
beim
Studium
geholfen?
He
told
me
you
helped
him
with
his
classes.
OpenSubtitles v2018
Das
mag
etwas
naiv
wirken
beim
Studium
von
Nietzsches
Psychobiografie.
To
study
Nietzsche
psychobiographically
may
seem
naive.
OpenSubtitles v2018
Hat
Ihnen
der
Austausch
beim
Studium
geholfen?
Did
it
help
your
studies?
EUbookshop v2
Fast
alle
Chemie-Majors
beteiligen
sich
an
Undergraduate-Forschung
beim
Studium
der
Chemie
in
Messiah.
Almost
all
chemistry
majors
participate
in
undergraduate
research
while
studying
chemistry
at
Messiah.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
Herausforderungen
beim
Studium
von
Software?
What
are
the
challenges
in
studying
software?
CCAligned v1
Was
wird
Ihnen
beim
Studium
in
Griechenland
garantiert:
What
you
are
guaranteed
when
studying
in
Greece:
CCAligned v1
Wir
helfen
Ihnen
beim
Einstieg
ins
Studium...
We
help
you
with
starting
your
studies...
ParaCrawl v7.1
Was
ist
beim
Dualen
Studium
sonst
noch
zu
beachten?
What
else
do
I
need
to
know
about
the
cooperative
studies
program?
ParaCrawl v7.1
Es
könnte
hilfreich
sein,
sich
beim
Studium
des
Selbst
zu
vergegenwärtigen:
It
would
be
helpful
in
the
study
of
selfhood
to
remember:
ParaCrawl v7.1
Meine
Professoren
und
Studienkollegen
helfen
mir
viel
beim
Studium
und
beim
Deutschlernen.
My
professors
and
my
fellow
students
help
me
a
lot
with
the
studies
and
learning
German.
ParaCrawl v7.1
Wir
helfen
Ihnen
beim
Einstieg
ins
Studium
und
in
den
ersten
Semestern!
We
will
help
you
to
prepare
for
the
study
and
during
the
first
semester!
ParaCrawl v7.1
Einzelheiten
werden
sie
beim
weiteren
Studium
der
Lippen
erfahren.
The
rest
you
will
see,
when
you
study
the
lips
further.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
zwei
zusätzliche
Bücher,
die
Kindern
beim
Studium
helfen:
Two
additional
books
exist
to
aid
children
in
study:
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
viel
Erfolg
und
Spaß
beim
Studium,
We
wish
you
success
and
much
fun
when
studying
statistics,
Yours,
ParaCrawl v7.1