Übersetzung für "Bei weiteren anfragen" in Englisch
Bei
weiteren
Anfragen
klicken
Sie
bitte
hier.
For
further
information,
don't
hesitate
to
contact
us.
Please
click
here.
CCAligned v1
Bei
weiteren
Verkaufsfragen
oder
Anfragen,
kontaktieren
Sie
uns
bitte
per
email.
If
you
have
any
further
questions,
please
contact
us
via
email.
CCAligned v1
Bei
weiteren
Anfragen
zu
dieser
Aktion
wenden
Sie
sich
bitte
an
den
Support.
If
you
have
any
queries
about
this
promotion,
please
contact
Support.
CCAligned v1
Bitte
kontaktieren
Sie
uns
bei
weiteren
Fragen
oder
Anfragen
bezüglich
des
Partnerprogramms.
Please
contact
us
for
any
further
questions
or
inquiries
concerning
the
Partner
Programme.
ParaCrawl v7.1
Bei
weiteren
Fragen
oder
Anfragen
zögern
Sie
nicht
uns
direkt
unter
der
folgenden
Adresse
zu
kontaktieren:
For
any
questions
or
inquiries
please
contact
us
at:
CCAligned v1
Wir
würden
uns
freuen,
von
Ihnen
zu
hören
und
Sie
bei
weiteren
Anfragen
zu
unterstützen.
We
would
love
to
hearing
from
you,
discuss
and
assist
you
in
any
further
information
or
enquiries.
CCAligned v1
Bei
weiteren
Fragen,
Anfragen
für
Buchungen
oder
Besichtigungen
können
Sie
mit
uns
schriftlich
oder
telefonisch
in
Kontakt
treten.
For
asking
further
questions,
arranging
a
date
for
your
event
or
a
date
to
visit
us
in
site,
you
can
contact
us
in
written
form
or
by
telephone
and
facsimile.
CCAligned v1
Bei
weiteren
Anfragen
in
Bezug
auf
die
Datennutzung,
sind
wir
für
Sie
unter
den
folgenden
Kontaktdaten
erreichbar:
For
additional
inquiries
regarding
the
use
of
data,
we
are
at
your
disposal
with
the
following
contact
information:
ParaCrawl v7.1
Prüfen
Sie
Ihr
Kundenkonto,
Anfragen
bzgl.
gesandter
Angebote,
Preisvergleich,
Angebot
duplizieren,
bei
weiteren
Hotels
anfragen.
Check
your
account,
requests
for
sent
quotations,
compare
them,
duplicate
them,
ask
other
hotels.
ParaCrawl v7.1
Bei
allen
weiteren
Anfragen
oder
ausgedruckten
Kopien
behalten
wir
uns
das
Recht
vor,
eine
angemessene
Gebühr
unter
Berücksichtigung
der
Verwaltungskosten
für
die
Bereitstellung
der
Daten
und
die
Durchführung
der
angeforderten
Maßnahmen
zu
berechnen.
For
subsequent
requests,
or
printed
copies,
we
reserve
the
right
to
charge
a
reasonable
fee
taking
into
account
the
administrative
costs
of
providing
the
information
or
taking
the
action
requested.
ParaCrawl v7.1
Bei
allen
weiteren
Anfragen
in
Bezug
auf
Distribution
und
Vertrieb,
kontaktieren
Sie
bitte
das
Edel
Book
Sales
Department
.
For
all
further
enquiries
regarding
distribution
and
sales,
please
contact
the
Edel
Book
Sales
Department
.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
gesammelten
Daten
zum
Beispiel
zeigen,
dass
die
meisten
Nutzer
neuere
Ergebnisse
für
eine
bestimmte
Anfrage
bevorzugen,
dann
werden
diese
Ergebnisse
bei
nachfolgenden
Anfragen
weiter
vorne
gereiht.31
Information
Retrieval
und
Werbe-Targeting
Google
hat
sich
zwar
um
eine
Erklärung
bemüht,
weshalb
Nutzerdaten
für
die
Entwicklung
der
Ranking-Algorithmen
erforderlich
sind,
war
aber
sehr
schweigsam
bezüglich
der
kommerziellen
Verwendung
der
gesammelten
Daten.
For
example,
if
the
collected
data
shows
that
most
users
prefer
fresher
results
for
a
certain
query,
these
kinds
of
results
are
ranked
higher
for
subsequent
queries.31
Information
Retrieval
and
ad
targeting
While
Google
has
made
an
effort
to
explain
why
user
data
is
needed
for
the
development
of
ranking
algorithms,
they
have
been
rather
quiet
about
the
commercial
use
of
the
collected
data.
ParaCrawl v7.1
Bekommt
der
Benutzer
jedoch
bei
einer
weiteren
Anfrage
für
denselben
Hostnamen
die
IP-Adresse
eines
anderen
Servers
zugeteilt,
sperrt
der
Public
Spot
diese
Verbindung,
weil
er
diese
IP-Adresse
nicht
als
zugangsberechtigt
gespeichert
hat.
If
a
different
IP
address
for
the
same
host
name
is
allocated
to
the
user
by
a
different
server
for
a
subsequent
request,
the
Public
Spot
blocks
this
connection
because
this
IP
address
is
not
stored
as
the
authenticated
one.
ParaCrawl v7.1
Die
SitzungsID
wird
in
einem
Cookie
gespeichert,
der
bei
jeder
weiteren
Anfrage
des
Benutzers
im
Laufe
der
Sitzung
erneut
übertragen
wird.
The
session
ID
is
saved
in
a
cookie
that
is
transferred
again
with
every
additional
inquiry
of
the
user
in
the
course
of
the
session.
ParaCrawl v7.1
Gerne
erläutern
wir
Ihnen
bei
konkreten
Anfragen
weitere
Details
über
die
vorhandenen
Erfahrungen
und
wie
diese
für
Ihre
Aufgabenstellung
zielgerichtet
eingebracht
werden
können.
With
specific
enquiries,
we
would
be
pleased
to
explain
further
details
regarding
available
experience
and
how
this
can
be
contributed
towards
meeting
your
requirements
in
a
target-oriented
manner.
ParaCrawl v7.1