Übersetzung für "Bedürfen zu ihrer rechtswirksamkeit" in Englisch

Any other agreements or declarations of intent by the contract parties must be in writing.

Any additions or changes to a contract must be made in writing in order to be valid.

All agreements must be made in writing (including fax) in order to be legally effective.

Changes or additions must be legally valid in writing.

Amendments and addenda to these GTC must be in writing to be valid.

Statements of acceptance and all orders must be confirmed by the contractor in writing to be legally effective.

Amendments and additions as well as a cancellation of this contract require the written form to be legally effective.

Amendments or additions to the General Site Policy, including amendments to this clause, must be made in writing for them to become legally valid.

Agreements that deviate from the ”General and Special Terms and Conditions for Exhibitions” are only effective when confirmed in writing.

Agreements deviating from the delivery and payment conditions below must be confirmed in writing to be legally effective.

To be legally effective, changes to or cancellations of orders made by the contractual partner require our written consent.

All agreements, subsequent changes, additions, ancillary agreements, etc., must be in writing in order to be legally effective, including the original signature or the secure electronic signature.

To take legal effect, deviations from the Terms and Conditions are subject to written approval by BERNHARD.

To be legally effective, declarations issued verbally, telephonically or by fax and in electronic form that do not conform to the legally required minimum requirements therefore require our written confirmation.