Übersetzung für "Bauch streicheln" in Englisch

Soll ich dir den Bauch streicheln?
Oh, baby, want me to rub your tummy?
OpenSubtitles v2018

Er sank auf meine Hand, blieb dort und ließ mich seinen Bauch streicheln.
I put my hand out in front of me, and it rolled right into my hand, and it just stayed there in front of me, letting me rub its belly.
OpenSubtitles v2018

Sie legte das Stethoskop zur Seite und begann, Caroline sanft über den Bauch zu streicheln.
She put the stethoscope to the side and started to gently rub Caroline’s belly.
ParaCrawl v7.1

Sie sagen, dass sein Bauch streicheln, mindestens einmal am Tag, bringt Glück.
They say that stroking his belly, at least once a day, brings happiness.
ParaCrawl v7.1

Also machen wir "Sitz", auf die Couch, "Sitz", Bauch streicheln, "Sitz", schau, ich werfe einen Tennisball, "Sitz", begrüß den anderen Hund.
So we go, "sit," on the couch; "sit," tummy-rub; "sit," look, I throw a tennis ball; "sit," say hello to that other dog.
TED2020 v1

Ich streichelte ihr volles braunes Haar und fuhr dann mit meiner Hand nach unten, um ihren flachen Bauch zu streicheln.
I stroked her full, brown hair, then slid my hand down to rub her flat belly.
ParaCrawl v7.1

Oder wenn wir jemandem den Bauch streicheln und meinen, er wäre wundervoll, können wir versuchen, uns in den Sinn zu rufen, was wir da streicheln, wenn wir vier oder fünf Zentimeter unter die Haut greifen würden.
Or if we're caressing somebody's abdomen and think, "This is so wonderful," try to be a little bit mindful what we would be caressing if we went three or four centimeters underneath the skin.
ParaCrawl v7.1

Die letzte Lektion bestand darin, sich über ihren weißen Bauch zu streicheln und sie nach Hause zu ihrem Freund zu schicken.
The final lesson involved jizzing all over her white belly and sending her home to her boyfriend.
ParaCrawl v7.1

Ich nahm meine rechte Hand von Tiffanys Schenkel weg und führte sie unter Marys Teddy, um ihren Bauch zu streicheln.
My right hand let go of Tiffany's leg and I reached under the teddy to caress Mary's stomach.
ParaCrawl v7.1

Halte dich anfangs davon fern, ihre Pfoten, ihren Schwanz, den unteren Rücken oder den Bauch zu streicheln.
Stay away from petting their paws, tail, lower back, and stomach at first.
ParaCrawl v7.1