Übersetzung für "Aufsichtsrechtlichen vorgaben" in Englisch

In many countries, regulatory and fiscal frameworks are uncertain.

If incumbents simply continue to get larger, blocking new competitors from entering the market, they will end up facing intrusive regulatory compliance programs and higher capital requirements.

Dexia will allocate the product of the capital increase to the repayment of its commitments in respect of DCL and the establishment of liquidity reserves for future losses, and to a capital increase in DCL of EUR 2 billion in order to enhance its own funds in accordance with French company accounting and prudential standards, while retaining a cash-flow reserve of some EUR 700 to 800 million.

Lastly, they stress that the only exception to Dexia’s exit from the market is a strand of new production whose sole aim is to meet the regulatory requirements and ensure that certain entities can continue to be disposed of.

Because the trends in banking supervisory directives are fostering short-term thinking and owing to attempts to harmonise, e.g. European covered bond loans, they have a bad effect on quality.

The second has led to the need for additional co-workers, system adaptation and processes in order to implement these new regulatory requirements.

For the first time the insurance undertakings must describe and assess themselves by 31 March 2008, how they fulfilled the requirements under supervisory law in the core areas of corporate governance and risk management/internal control systems.

Capital Contingency is set up to ensure that TriodosBank maintains sufficient capital to meet its regulatory capital requirements under stressed situations.

However, currencies that are subject to restrictions on capital flows, taxation or regulatory requirements often offer arbitrage opportunities in excess of the costs associated with these factors.

Regulatory standards require the monthly simulation of the effects of interest rate shocks on the economic capi- tal requirements for the banking book and trading book.

Regulations are demanding a more resilient banking sector by strengthening the solvency of the banks and introducing strict liquidity requirements, such as those developed by the Basel Committee on Banking Supervision.

This means that Bwin International Limited is subjected to the strict supervisory requirements of the Government of Gibraltar.

Our qualified auditors have extensive knowledge of regulatory standards; UL can help a customer implement manufacturing best practices.

Four EU Member States France, Germany, the Netherlands and the United Kingdom Great Britain (4MS) announced in January 2011 that they have formalised arrangements to work together on this important aspect of the regulatory frameworks they have in place to ensure the hygienic safety of drinking water.

It also successfully adapted to new financial regulatory requirements.

Regulation has created a structural shift in derivatives markets.

What is the future of regulatory requirements in Germany and in the EU?

In addition, Signavio helps us to incorporate legal requirements efficiently and ensure compliance.

In accordance with the payment obligation, those HRE subsidiaries which have transferred assets to the winding-up institution are liable to pay, provided that they have a core capital quota exceeding 15 % and also comply with certain regulatory and other requirements.

At other airports, notably the Spanish, Italian and Portuguese airport systems, prices are adjusted annually but increases are subject to governmental approval and may not be subject to a specified regulatory formula.

In addition, we may process your data to fulfil legal obligations (e.g. regulatory requirements, commercial and tax storage and verification obligations).

In addition, we process your personal data to fulfil legal obligations (e.g. regulatory requirements, commercial and tax storage obligations).

The financial crisis, extensive regulatory requirements and the impending Brexit confront the international and national banking sector with daunting challenges.

In addition, we process your data to fulfil legal obligations (e.g. regulatory requirements, commercial and tax storage and proof obligations).

The processing of personal data may also be required for the purpose of fulfilling various legal requirements.

New legal and regulatory framework conditions as well as the supervisory requirements place high demands on employees, IT architecture and system infrastructures.