Übersetzung für "Auf lager produzieren" in Englisch
Nicht
auf
Lager,
wir
produzieren
gerade
Nachschub,
bitte
nach
Verfügbarkeit
fragen!
Not
in
stock,
we
are
producing
more
stuff,
please
ask
for
availability!
CCAligned v1
Wenn
nicht
auf
Lager,
produzieren
wir
frisch...
If
not
in
stock,
we
produce
fresh
...
CCAligned v1
Ja,
auf
Lager,
wir
produzieren
Multifunktions-Hitzepressmaschinen
ST-420
jeden
Tag.
Yes,
Have
in
stock,
we
produce
multifunction
Heat
Press
Machines
ST-420
everyday.
ParaCrawl v7.1
Ja,
haben
auf
Lager,
produzieren
wir
Multifunktions-Hitzepressmaschine
ST-420
jeden
Tag.
Yes,
Have
in
stock,
we
produce
multi-function
Heat
Press
Machine
ST-420
everyday.
ParaCrawl v7.1
Ja,
auf
Lager,
wir
produzieren
Multifunktions-Hitzepressmaschine
ST-420
jeden
Tag.
Yes,
Have
in
stock,
we
produce
multifunction
heat
press
machine
ST-420
everyday.
ParaCrawl v7.1
Der
Untersuchung
zufolge
halten
die
Unionshersteller
angesichts
der
zurzeit
ungünstigen
Situation
in
der
Regel
nur
geringe
Mengen
der
gleichartigen
Ware
auf
Lager
und
produzieren
nach
Auftrag.
The
investigation
showed
that
given
the
adverse
current
situation,
Union
producers
would
tend
to
hold
limited
stocks
for
the
like
product,
basing
their
production
on
orders.
DGT v2019
Der
Untersuchung
zufolge
halten
die
Unionshersteller
in
der
zurzeit
ungünstigen
Situation
eher
geringe
Mengen
der
gleichartigen
Ware
auf
Lager
und
produzieren
nach
Auftrag.
The
investigation
showed
that
given
the
adverse
current
situation,
Union
producers
would
tend
to
hold
limited
stocks
for
the
like
product,
basing
their
production
on
orders.
DGT v2019
Des
Weiteren
ist
es
BREMER
möglich,
diese
Typenfundamente
auf
Lager
zu
produzieren,
so
dass
sich
die
Bauzeit
eines
Objektes
effektiv
verkürzt.
What
is
more,
BREMER
is
able
to
produce
these
foundations
for
storage,
which
effectively
shortens
the
construction
period
of
a
project.
ParaCrawl v7.1
So
ist
es
möglich,
sie
auf
Bestellung
zur
sofortigen
Lieferung,
aber
auch
auf
Lager
zu
produzieren.
Thus,
it
is
possible
to
deliver
immediately
on
order
but
also
to
manufacture
for
stock.
EuroPat v2
Es
ist
somit
möglich,
diese
Vorformen
auf
Lager
zu
produzieren,
sodass
also
Produktionsengpässe
durch
entsprechende
Vorproduktion
in
Zeiten
mit
geringerer
Kapazitätsauslastung
ausgeglichen
werden
können.
It
is
therefore
possible
to
produce
these
preforms
for
stock
so
that
production
bottlenecks
can
be
evened
out
by
corresponding
preproduction
at
times
of
lower
usage
of
capacity.
EuroPat v2
Wir
haben
keine
Papierrollen
auf
Lager,
sondern
produzieren
jede
Tapete
auf
Bestellung,
was
gut
für
die
Umwelt
ist,
da
wir
sehr
wenig
Abfall
haben.
We
don’t
hold
rolls
of
paper
in
stock,
instead
we
produce
every
wallpaper
to
order
which
is
great
for
the
environment,
as
we
have
very
little
waste.
ParaCrawl v7.1