Übersetzung für "Anzahl der mitarbeiter" in Englisch
Daher
ist
die
Anzahl
der
allgemein
betroffenen
Mitarbeiter
voraussichtlich
begrenzt.
Thus,
the
number
of
staff
generally
affected
is
likely
to
be
limited.
TildeMODEL v2018
Die
Anzahl
der
Mitarbeiter
wird
auf
55
veranschlagt.
The
number
of
staff
the
Agency
might
require
is
estimated
at
around
55
persons.
TildeMODEL v2018
Die
Anzahl
der
Mitarbeiter
wird
auf
rund
100
veranschlagt.
The
number
of
staff
required
is
estimated
at
around
100
persons.
TildeMODEL v2018
Die
Anzahl
der
Mitarbeiter
stieg
zwischen
1970
und
1982
um
etwa
8
%.
Between
1970
and
1982,
o
the
number
of
employees
increased
by
8%.
EUbookshop v2
Die
Anzahl
der
Mitarbeiter
blieb
mit
leichten
Schwankungen
konstant.
The
number
of
workers
remained
constant,
with
slight
fluctuations.
EUbookshop v2
Die
Anzahl
der
Mitarbeiter
war
auf
über
400
gestiegen.
The
number
of
staff
members
was
over
400.
WikiMatrix v1
Das
heißt
wir
müssen
die
Anzahl
der
Mitarbeiter
verkleinern.
The
Cabinet
has
been
governing
for
about
four
years
and
I've
met
him
only
twice.
EUbookshop v2
Die
Anzahl
der
Mitarbeiter
wuchs
in
den
vergangenen
fünf
Jahren
um
35
%.
Within
the
past
five
years
the
number
of
employees
increased
by
35
%
and
revenues
rose
as
well.
ParaCrawl v7.1
Der
Käufer
ist
flexibel
mit
der
Anzahl
der
Mitarbeiter.
The
buyer
is
flexible
with
the
number
of
employees.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
die
Anzahl
der
Mitarbeiter
leicht
erhöhen
oder
verringern?
Can
I
easily
scale
up/down
the
number
of
agents?
CCAligned v1
Die
Anzahl
der
Mitarbeiter
(ohne
Vorstand)
betrug:
Number
of
employees
(without
Board
of
Management
members):
ParaCrawl v7.1
Die
Anzahl
der
Mitarbeiter
ist
im
Zuge
der
Erweiterung
auf
104
Beschäftigte
gewachsen.
As
a
result
of
the
extension,
the
number
of
staff
employed
at
Zeitz
has
now
risen
to
104.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzahl
der
Mitarbeiter
und
der
Umsatz
sind
seitdem
kontinuierlich
gestiegen.
Our
staff
and
our
revenue
have
increased
steadily
since
then.
ParaCrawl v7.1
Ein
Durchschnittsumsatz
kann
aus
der
Anzahl
der
Mitarbeiter
abgeleitet
werden.
You
can
predict
average
sales
from
the
number
of
employees.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
die
Anzahl
der
Kinder
pro
Mitarbeiter
verantwortlich
ist.
This
is
the
number
of
children
each
staff
member
is
responsible
for.
ParaCrawl v7.1
Die
Lizenzvergütung
richtet
sich
nach
der
Branche,
Region
und
Anzahl
der
Mitarbeiter.
The
license
fee
is
based
on
industry,
region
and
number
of
employees.
ParaCrawl v7.1
Die
Staatspreis-Kategorien
richten
sich
nach
der
Anzahl
der
Mitarbeiter.
The
State
Prize
categories
are
based
on
the
number
of
employees.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
Unternehmenserwerb
Dematic
erhöhte
sich
die
Anzahl
der
Mitarbeiter
um
6.318
Mitarbeiter.
The
number
of
employees
increased
by
6,318
following
the
acquisition
of
Dematic.
ParaCrawl v7.1
Kaum
ein
Unternehmen
bietet
im
Verhältnis
zur
Anzahl
der
Mitarbeiter
ähnlich
viele
Plätze.
Almost
no
company
offers
as
many
daycare
spaces
relative
to
the
number
of
employees.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzahl
der
Mitarbeiter
lag
im
Durchschnitt
bei
7.801
(inklusive
Auszubildende).
The
average
number
of
employees
was
7,801
(including
trainees).
ParaCrawl v7.1
Bitte
hier
die
Anzahl
der
Mitarbeiter
oder
Vereinsmitglieder
eintragen.
Please
enter
the
number
of
staff
or
club
members
here.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Anzahl
der
Mitarbeiter
mithilfe
der
folgenden
Methoden
berechnen:
You
can
calculate
the
number
of
employees
using
the
following
methods:
CCAligned v1
Die
Anzahl
der
Mitarbeiter
stieg
um
2,3
Prozent
auf
2.600
weltweit.
The
number
of
employees
rose
by
2.3
percent
to
2,600
worldwide.
CCAligned v1
Bitte
geben
Sie
die
Anzahl
der
Mitarbeiter
in
Ihrem
Unternehmen
an.
Please
fill
out
the
number
of
employees
of
your
organization.
CCAligned v1
Bei
Q.wiki
Enterprise
orientiert
sich
der
Preis
an
der
Anzahl
Ihrer
Mitarbeiter.
With
Q.wiki
Enterprise
the
price
is
based
on
the
number
of
your
employees.
CCAligned v1