Übersetzung für "Anspruchsvolle lösungen" in Englisch
So
ermöglichen
wir
technisch
anspruchsvolle
Lösungen
für
zahlreiche
Branchen.
This
allows
us
to
deliver
technically
sophisticated
solutions
in
a
range
of
industries.
ParaCrawl v7.1
Hier
bietet
Bausch
+
Ströbel
seinen
Kunden
anspruchsvolle
und
individuelle
Lösungen.
Bausch
+
Ströbel
provides
its
customers
with
individual,
sophisticated
solutions.
ParaCrawl v7.1
Komplexe
Fertigungsanlagen
mit
Mehrachsanwendungen
und
Interpolationen
erfordern
anspruchsvolle
Software-Lösungen.
Complex
manufacturing
machines
with
multiple-axle
applications
and
interpolation
require
sophisticated
software
solutions.
ParaCrawl v7.1
Im
Laufe
der
Firmengeschichte
wurden
schon
viele
anspruchsvolle
Lösungen
für
unsere
Kunden
erstellt.
Over
the
course
of
our
company's
history,
we
have
developed
many
superior
solutions
for
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Qualitativ
anspruchsvolle
Lösungen
erfordern
kompetente
Beratung
und
materialspezifisches
Wissen.
Qualitative
discerning
solutions
demand
competent
advice
and
material
specific
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Wir
entwickeln,
implementieren
und
betreiben
anspruchsvolle
IT-Lösungen.
We
develop,
implement
and
operate
challenging
IT
solutions.
ParaCrawl v7.1
Besonders
anspruchsvolle
Lösungen
entstehen
für
einen
langjährigen
Kunden
aus
dem
Bereich
des
Akzidenzdrucks.
We
are
generating
particularly
sophisticated
solutions
for
a
long-standing
customer
from
the
job
printing
sector.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
erfordern
komplexe
und
anspruchsvolle
technische
Lösungen
höhere
Übertragungsraten
für
digitale
Daten.
At
the
same
time,
more
complex
and
demanding
technical
solutions
demand
higher
transmission
rates
for
digital
data.
ParaCrawl v7.1
So
entstehen
anspruchsvolle
Lösungen
für
unsere
Kunden
und
kontinuierliche
Verbesserungen
innerhalb
des
Unternehmens.
Thus
there
is
room
for
challenging
solutions
for
our
customers
and
continuous
improvement
within
the
company.
ParaCrawl v7.1
Bei
SHS
VIVEON
erhalten
Unternehmen
anspruchsvolle
Lösungen
für
ihr
Risikomanagement
aus
einer
Hand.
At
SHS
VIVEON
companies
receive
comprehensive
solutions
for
their
risk
management
from
a
single
source.
ParaCrawl v7.1
Ein
Anwendungsfeld
für
anspruchsvolle
RGB-Lösungen
ist
die
Interiorbeleuchtung
von
PKWs.
One
field
of
application
for
sophisticated
RGB
solutions
is
the
interior
illumination
of
passenger
cars.
ParaCrawl v7.1
Der
Markt
für
Pharmaverpackungen
hat
sich
schon
bisher
durch
sehr
anspruchsvolle
Lösungen
ausgezeichnet.
The
market
for
pharmaceutical
packaging
has
already
distinguished
itself
through
demanding
solutions.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
anspruchsvolle
Lösungen
für
die
Optimierung
Ihrer
Produkte.
We
also
offer
sophisticated
solutions
for
optimising
your
products.
CCAligned v1
Denn
strengere
Auflagen
für
Reingaswerte
und
Geruchsbelästigungen
erfordern
anspruchsvolle
Lösungen.
Stricter
emission
and
odor
control
requirements
call
for
high-quality
solutions.
ParaCrawl v7.1
Dabei
überzeugen
wir
durch
unsere
Innovationskraft
und
Disziplin
für
anspruchsvolle
und
individuelle
Lösungen.
At
the
same
time,
we
are
known
for
innovation
that
drives
sophisticated
and
individual
solutions.
ParaCrawl v7.1
Symrise
setzt
auf
anspruchsvolle,
innovative
Lösungen,
die
einen
Mehrwert
bieten.
Symrise
focuses
on
providing
sophisticated,
innovative
solutions
that
offer
true
added
value.
ParaCrawl v7.1
Anspruchsvolle
Lösungen
sollen
schnell
und
mit
hohem
Funktionsumfang
realisiert
werden.
Sophisticated
solutions
are
supposed
to
be
realized
quickly
and
with
a
high
degree
of
functionality.
ParaCrawl v7.1
Anspruchsvolle
Lösungen
verlangen
ein
adäquates
Umfeld.
Quality
solutions
need
the
right
surroundings.
ParaCrawl v7.1
Die
Marke
R.
STAHL
steht
für
höchste
Qualität
und
anspruchsvolle
Lösungen.
The
mark
R.
STEEL
stands
for
highest
quality
and
fastidious
solutions.
ParaCrawl v7.1
Eckelmann
entwickelt
seit
mehr
als
35
Jahren
anspruchsvolle
Lösungen
der
integrierten
Automation.
For
more
than
35
years,
Eckelmann
has
developed
sophisticated
solutions
for
integrated
automation.
ParaCrawl v7.1
Mit
modernsten
Produktionsverfahren
werden
im
Dialog
mit
den
Kunden
technisch
anspruchsvolle
Lösungen
erarbeitet.
In
dialogue
with
the
customers,
state-of-the-art
production
procedures
are
used
to
develop
technically
sophisticated
solutions.
ParaCrawl v7.1
Lowarapräsentiert
die
neuen
SV-Pumpen
für
anspruchsvolle
technische
Lösungen
und
erweiterte
Einsatzgebiete.
Lowara
presents
its
new
SV
pump
series
for
demanding
technical
solutions
and
extended
application
areas.
ParaCrawl v7.1
Moderne
Metallbaubetriebe
setzen
hochwertige
und
technisch
anspruchsvolle
Lösungen
in
Aluminium
für
Architekten
um.
Using
aluminium,
modern
metal
fabricators
turn
high-quality
and
technically
demanding
solutions
into
reality
for
architects.
ParaCrawl v7.1
Spitzentechnologie
ermöglicht
es
uns,
Geschwindigkeit,
Präzision
und
anspruchsvolle
Lösungen.
High
technology
allows
us
speed,
accuracy
and
sophisticated
solutions.
ParaCrawl v7.1
Die
Produktionsprozesse
großer
industrieller
Hersteller
erfordern
komplexe
Lieferketten
und
anspruchsvolle
Lösungen
und
Technologie.
The
larger
industrial
manufacturers
production
processes
require
complex
supply
chain
structures
and
sophisticated
solutions
and
technology.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
anspruchsvolle
und
einzigartige
Lösungen:
We
offer
prestigious
and
unique
solutions:
ParaCrawl v7.1
Anspruchsvolle
und
sichere
Lösungen
für
kritische
Infrastrukturen
benötigen
mehr
als
nur
eine
bedienfreundliche
Anwendungssoftware.
Sophisticated
and
secure
Internet
applications
need
more
than
just
a
user-friendly
application
software.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
fokussiert
sich
auf
ertragreiche
Wachstumsmärkte
und
bietet
anspruchsvolle
Lösungen
aus
einer
Hand.
The
company
focuses
on
lucrative
growth
markets
and
delivers
sophisticated
one-stop
solutions.
ParaCrawl v7.1