Übersetzung für "An beliebtheit gewinnen" in Englisch

Around 1947, boxer shorts started to gain in popularity again.

Around 1947, boxer shorts started to gain in popularity again.

And data generation on the backs of bots is only going to grow in the years to come.

The cryptocurrency quickly began to grow in popularity, largely due to an effective advertising campaign.

So the key to getting more popular in Google's eyes is to create a winning backlink strategy .

The genre's biggest obstacle on its way back to mainstream popularity is definitely esports.

Beyond the survey data, history has shown that liberal ideas become more popular when a despotic monarch governs people in alliance with a religious establishment.

These are used as passive investment vehicles and have become an increasingly popular means of investment.

Our graduates will also be highly encouraged by the Startup Factory founded under Özye?in University to join new Internet-based ventures, which gain popularity in Turkey, either as employees or founding partners.

There is little doubt that cloud-based infrastructures are growing in popularity and that trend will likely continue into the next decade and beyond.

In 2011, the exhibition was enlarged by the Eco Energy section, as projects with the use of renewable energy keep gaining more popularity and are in demand.

It’s not exactly a wide selection just yet, but we expect that these games will become more prevalent, especially as smartwatches become more popular and more developers are encouraged to port their games over to this emerging technology.

As the popularity of sustainable enterprise and activity continues in the corporate sector and is only impacted by the financial crisis to a limited degree, we are convinced that investments in companies that balance environmental, social, good governance, and financial strategies will continue to perform well.

In my opinion the dragmode is quite fascinating and it will gain much popularity in Need for Speed ProStreet, despite its short length of time (the best times were about 10 seconds).

However, one fact remains true: Although land based casinos won’t be losing their popularity any time soon, as technology improves and the world grows more mobile, online casinos continue to gain ground.

Our autoflowering strains also seem to be gaining in popularity, mainly due to the fact they are so easy to grow.

This week, another Malygos Druid build featuring the Barnes/Y’Shaarj combo started to gain popularity.

It also throws into sharp focus the need for effective human-robot interaction, particularly as service robots for personal and domestic use gain popularity.

Quickly after the Texas Hold 'Em game was invented it spread throughout Texas and was eventually introduced to the Las Vegas casino's by a group of professional poker players including Doyle Brunson, Amarillo Slim, Roscoe Weiser and Crandell Addington, who has been quoted saying the following: 'They didn't call it Texas hold 'em at the time, they just called it hold 'em.… I thought then that if it were to catch on, it would become the game.