Übersetzung für "Amerikanischer staatsbürger" in Englisch
Er
zog
mit
seiner
Familie
nach
Bakersfield,
Kalifornien
und
wurde
amerikanischer
Staatsbürger.
During
this
time
Resta
became
an
American
citizen,
dedicated
his
time
to
his
business
and
moved
his
family
to
Bakersfield,
California.
Wikipedia v1.0
Er
übersiedelte
1920
nach
New
York
und
wurde
1927
amerikanischer
Staatsbürger.
He
moved
to
the
USA
in
1920,
where
he
became
a
citizen
in
1927.
Wikipedia v1.0
Nach
seiner
Rückkehr
in
die
USA
wurde
er
1953
amerikanischer
Staatsbürger.
Eventually
he
went
to
the
United
States
and
became
a
naturalised
American
citizen
in
1953.
Wikipedia v1.0
Oktober
1778
wurde
Stephen
Girard
offiziell
ein
Amerikanischer
Staatsbürger.
Girard
became
a
citizen
of
Pennsylvania
(1778).
Wikipedia v1.0
April
2011
in
Los
Angeles
geborener
Sohn
Martín
ist
deswegen
amerikanischer
Staatsbürger.
They
have
a
son,
Martín
Dudamel
Maturén,
a
U.S.
citizen.
Wikipedia v1.0
Hier
werden
auch
die
16
Millionen
Unterschriften
amerikanischer
Staatsbürger
unter
der
Freiheitserklärung
aufbewahrt.
16
million
signatures
from
American
citizens
were
collected
and
are
enshrined
in
Berlin
along
with
the
bell.
Wikipedia v1.0
Ja,
ich
bin
Arzt,
Tourist
und
amerikanischer
Staatsbürger.
Yes,
I'm
a
surgeon,
a
tourist
and
American
citizen.
OpenSubtitles v2018
Erinnern
Sie
sie
daran,
dass
Sie
amerikanischer
Staatsbürger
sind.
Remind
them
you're
an
American
citizen.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
amerikanischer
Staatsbürger,
ich
übernehme
keine
Verantwortung.
He
is
an
American
citizen
and
I
cannot
take
the
responsibility.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ein
amerikanischer
Staatsbürger
in
Übersee
gekidnappt
wird,
dann
ist
das
FBI-Jurisdiktion.
If
an
American
citizen's
been
kidnapped
overseas,
that's
FBI
jurisdiction.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
dann
nicht
länger
amerikanischer
Staatsbürger.
You
are
no
longer
an
American
citizen.
OpenSubtitles v2018
Wurde
durch
die
Heirat
ein
amerikanischer
Staatsbürger.
Became
a
U.S.
citizen
through
marriage.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
Tier,
aber
er
ist
amerikanischer
Staatsbürger.
He's
an
animal,
but
he's
still
an
American
citizen.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
amerikanischer
Staatsbürger,
du
Wilder!
I
am
an
American
citizen,
yöu
savage!
OpenSubtitles v2018
Amerikanischer
Staatsbürger,
in
Peking
geboren.
Waiman
Zhang.
-
American
citizen
born
in
Beijing.
OpenSubtitles v2018
Offenbar
sind
Sie
kein
amerikanischer
Staatsbürger.
Apparently,
you
are
not
an
American
citizen.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
amerikanischer
Staatsbürger
und
wird
hier
unrechtmäßig
festgehalten.
He's
an
American
citizen
being
detained
illegally
without
due
process.
OpenSubtitles v2018
Da
er
kein
amerikanischer
Staatsbürger
war,
wurde
er
des
Landes
verwiesen.
He
wasn't
a
US
citizen
so
he
was
deported.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
amerikanischer
Staatsbürger,
Alter.
And
I'm
a
fucking
citizen,
dude.
Speak
English.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
amerikanischer
Staatsbürger
und
bitte
um
Asyl
!
Open
up!
I'm
an
American
citizen
seeking
asylum!
OpenSubtitles v2018
Nicht
mehr
lange
und
Sie
sind
amerikanischer
Staatsbürger.
You
are
on
your
way
to
becoming
a
God-blessed
American
citizen.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
kein
amerikanischer
Staatsbürger
sind,
muss
ich
Ihren
Claim
ablehnen.
Unless
you're
an
American
citizen,
I
have
to
deny
your
claim.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
wenigstens
wissen,
ob
dieser
Towne
amerikanischer
Staatsbürger
ist.
I
need
to
know
if
this
man,
Towne,
is
an
American
citizen,
at
least.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
amerikanischer
Staatsbürger,
über
jeden
Verdacht
erhaben.
You
are
an
American
citizen,
above
suspicion.
OpenSubtitles v2018