Übersetzung für "Amerikanische armee" in Englisch

Der Feind und die amerikanische Armee sind da draußen...
The enemy and the American Army is out there and we're talking--
OpenSubtitles v2018
In einer halben Stunde wird hier die amerikanische Armee einrücken.
In about half an hour, the American Army's going to be coming down that road.
OpenSubtitles v2018
Die amerikanische Armee bereitet einen Angriff auf Godzilla vor.
The US will soon launch an attack on Gojira!
OpenSubtitles v2018
Die amerikanische Armee siedelte uns dorthin um.
We were relocated there by the U.S. Army.
OpenSubtitles v2018
Wir sollten die amerikanische Armee zur Rückkehr einladen.
We should get the American army to return.
OpenSubtitles v2018
Ich bin Colonel Edward Smith, amerikanische Armee im Einsatz der UN.
American Army with the UN.
OpenSubtitles v2018
Sie schickten ihre Söhne in die amerikanische Armee.
They've sent their sons into the U.S. army.
OpenSubtitles v2018
Amerikanische Armee hat Panzer und Flugzeuge, wir haben nichts.
"American Army is huge. It has planes and tanks, and we have nothing."
OpenSubtitles v2018
Im selben Jahr trat er in die amerikanische Armee als einfacher Soldat ein.
That same year he enlisted in the United States Army as a private.
WikiMatrix v1
Gegen Ende des Zweiten Weltkrieges diente er für die amerikanische Armee in Alaska.
He served in the Army in the Alaska Territory during the final months of World War II.
Wikipedia v1.0
Mein Mann arbeitete für die amerikanische Armee als Küchengehilfe.
My husband worked for the American army in the kitchen.
ParaCrawl v7.1
Am 29. April 1945 wurde ich durch die Amerikanische Armee befreit.
On the 29th April 1945, I was liberated by the USA Army.
ParaCrawl v7.1
In Vossenack erleidet die amerikanische Armee zwei Mal mehr Verluste als die Wehrmacht.
In Vossenack, the Americans suffer twice as many losses as the Wehrmacht.
CCAligned v1
Im April 1945 stürmte die amerikanische Armee das Lager und befreite die Häftlinge.
In April 1945, the American army stormed the camp, and liberated its prisoners.
WikiMatrix v1
Die amerikanische Armee kämpfte auch für ihren König.
The American army fought for their king.
ParaCrawl v7.1
Die amerikanische Armee würde auch zerfallen und sich zersetzen.
The American army would also disintegrate and decompose.
ParaCrawl v7.1
Die Befreiung im Mai 1945 erfolgte durch die amerikanische Armee.
The liberation was brought by the American army in May 1945.
ParaCrawl v7.1
Doch die amerikanische Armee - Gott segne sie!
But the American army - God bless it!
ParaCrawl v7.1
Die amerikanische Armee verfügt also über Antimateriebomben aller Kräfte.
The American army thus has bombs with antimatter of all powers.
ParaCrawl v7.1
Ihr seid die amerikanische Armee.
You the American Army.
OpenSubtitles v2018
Wir sind nicht die amerikanische Armee, ...die für jeden Verletzten einen Helikopter schickt.
We're not the US Army... .. which sends a helicopter for every single wounded soldier
OpenSubtitles v2018
Klingt so, als hätte die amerikanische Armee dieses eine Mal das Richtige getan.
Sounds like for once the american army did the right thing.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

amerikanischer slang amerikanische verfassung deutsch-amerikanisch amerikanisches Englisch
Amerikanisch amerikanische Einstellung amerikanische firma amerikanisches unternehmen
Armee amerikanische armee